মিঃ মােবার্লীর প্রস্তাব সম্বন্ধে আমার মত মেজদাদাকে পূর্ব্বেই জানাইছি।
আশা করি আপনি আমার ২২শে মার্চ্চ তারিখের পত্র পাইয়াছেন। যখন আপনার সময় হইবে আমাকে পত্র দিবেন। আশা করি আপনাদের সকলের খবর কুশল। নতুন মামাবাবু কেমন আছেন?
ইতি—
আপনার স্নেহের
সুভাষ
ডাঃ এস সি বােস
এম-বি, এম-আর-সি-পি,
ডি-টি-এম
৩৮।২, এলগিন রােড
কলিকাতা
(ইংরাজী হইতে অনূদিত)
বর্মার ইন্সপেক্টর জেনারেল অব্ প্রিজন্স্কে লিখিত
তারিখ—ইনসিন ১১ই এপ্রিল ১৯২৭
বর্মার ইন্সপেক্টর জেনারেল অব প্রিজন্স্ সমীপেষু—
বিষয়—বাঙ্গলা সরকারের প্রস্তাব
গভর্ণমেণ্ট আমার নিকট যে প্রস্তাব করিয়া পাঠাইয়াছেন, বিশেষতঃ আমার সম্বন্ধে সিদ্ধান্ত গ্রহণের ব্যাপারে বঙ্গীয় আইনসভার সদস্যদের প্রতি যে আস্থা প্রকাশ করা হইয়াছে এবং আমার অতীত বা ভবিষ্যৎ কার্য্যকাহিনীর স্বীকারােক্তি বিষয়ে সমস্ত সর্ত্ত তুলিয়া লইয়া তাঁহারা আমার মনােভাবের প্রতি যেরূপ সহানুভূতি প্রদর্শন করিয়াছেন সেজন্য আমি কৃতজ্ঞ। তবু আমাকে দুঃখের
৩০৩
