পাতা:পদ্মদূতকাব্যম্‌.pdf/৩৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৩২ अन्नपूठय्। AiTkTTkAkekeATTTTeAAA AAAAA :ఏ. హి Sーぶ〜ー "さ玄リー ふ ふー二.。 কিং বা দাপৈঃ কমল ভবতা তৎ সমীপেং দ্য গত্ব। ভূয়োভূয়: প্রিয়তম পদে বেদনং মে নিবেদ্যং । তীত্ব পাথোনিধিজলমিদং দুঃখ পাথেধিমগ্নাং সীতাং খিন্নাং তব বিরহত শীঘ্ৰমুত্তোলয়েতি ॥ ৬০ ৷ অমুবাদ । এক্ষণে প্রকৃত কথা উপসংহার করিয়া বলিতেছেন । হে কমল ! অন্য অধিকালাপে কি ফল ? তুমি অদ্যই তাঁহার সমীপে যাইয়ু সেই প্রিয়তমপদে আমার মিবেদন পুন: পুনঃ এইরূপে জ্ঞাপন করিও যে, হে রাম ! এই সমুদ্র জল পার হইয়া দুখঃসাগরে মগ্ন ও তোমার বিরহে খেদযুক্ত সীতাকে শীঘ্ৰ উত্তোলন কর। ৬০ ৷৷ সুপ্রখ্যাতস্ত্রিপুরমথনেত্ত্বিংসবংশাবতংসো ধন্যে মানে নৃপতিতিলকঃ শ্ৰীনস্ত্রে ভিধান । পুণ্যধারে গুণিযুতবিছরখাদেশাধপে য স্তস্থা দেশাৎ শিশুগণমনে মোদনায় তিযত্নাৎ ॥ ৬১ ৷৷ অনুবাদ । কাব্য রচনার কারণ দেখাইতেছেন। মহাদেবের উত্তম বংশজাত অতি প্রখ্যাত ও ধন্য ও মান্য ও নৃপতিদিগের তিলকস্বরূপ এবং নিখিল পুণ্যের আশ্রয়ভূমি ও নানা গুণিযুক্ত বিহারাখ্য দেশের BBB BDDDDDDDDtSHH B DDDBS BBB BBBBBBB শিশুগণের মমোহর্ষনাথ অতি যত্ন পুরঃসর এই পুস্তক রচিত হইল ৷৷ ৬১ {