भन्नमूउभू। \$, তাম্ম কালে পরভৃতকুণ্ডুশদমাকৰ্ণ সীত তীত স্থাদ্য শ্রবণযুগলং সা করাভ্যাং নিজাভ্যাং । রে নিলজ্জাধম তব চ কিং পৌৰুষং স্ত্রসমীপে নস্যাং পুংসে নিকট ইতি তং কিং বচোভিন্ন নিমা ৷৷ ৪ ৷৷ অমুবাদ । সেই কালে পরভৃতের অর্থাং কোকিলের কুহু শব্দ প্রবণ করিয়া uBSBBS BB BS BB BBDD DDB BBBBB BSBSS BB BBBS B নিল ক্ৰাধম! কেবল তোমুর স্ত্রীর নিকটই পৌরুষ, পুরুষের নিকট হয় ন৷ ” ইত্যাদি কুৎসিত বাক্য দ্বারা তাঁহাকে নিন্দ করিয়াছিলেন ৷৷ ৪ ৷ পূৰ্ব্বে কালে কিমপি ন কুতং শ্ৰীমতী রাঘবেণ ভদ্রং প্রাণ প্রতিমপতিন তীয় ধারাস্ত্ৰ পতৈ: | অপ্রাপ্যারুণযুতশৃঙ্গানাগু রে কাকপোষা ত্বং পোষ্টরিং নয়নযুগলং তস্ক কণীকৃতং যং ৷ ৫ ৷৷ অতুবাদ । রে কাকপোষ্য কোকিল ! পুৰ্ব্বকালে প্রাণভূল্য পত্তি প্রময়ামচন্দ্র ভাল কৰ্ম্ম করেন নাই ; যেহেতু তোমার পোষণক কাককে ভীরু ধারাস্ত্রপাত দ্বারা শীঘ্ৰ যমগৃহে ন পাঠাইয় কেবল তাহার নয়নই অন্ধ করিয়াছেন। কাককে যমগৃহে পঠাইলে পোষকান্তৰে তোমার প্রণিধারণের পক্ষে ব্যাঘাত হইত ৷ ৫ ৷৷
