পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/১৮২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
BRIEF SURVEY OF HISTORY.
175

একেবারে আচ্ছন্ন দৃষ্ট হইল অতএব তাহারদের প্রতিকূলে সেকন্দরশাহ অবিলম্বেই যাত্রা করিলেন। ঐ বন্য তাতারীয় লোক চিরকালই তাহারদের দক্ষিণ দিগস্থ ইউরোপ ও আসিয়াদেশীয় লােকেরদের ব্যামােহদায়ক। তাহারদের দ্বারাই এই স্থানে পূর্ব্বদেশজয়ী মহাকোরস পরাভূত ও হত হইলেন অতএব ঐ অশুভ স্থানের নিকটে সেকন্দরশাহ পঁহুছিলে তাঁহার সৈন্যেরদের ঐ স্থান হানা জ্ঞান করিয়া ভয় জন্মিল এবং সেকন্দর শাহ ঐ অকল্যাণী নদী উত্তীর্ণ হইতে যে ভীত হন এতদর্থ তাঁহার সৈন্যেরা দৈবজ্ঞেরদিগকে নানা অশুভ লক্ষণ দর্শাইতে পরামর্শ দিল। কিন্তু যিনি হেলেস্পাণ্ট ও ফ্রাৎ ও টিগ্রিস নদী অনায়াসে উত্তীর্ণ হইয়াছিলেন তিনি এতদৃিশ প্রতারণাতে ভীতহওনের ব্যক্তি ছিলেন না। অতএব কাষ্ঠ মাড় মশকইত্যাদি যে সকল প্রাপ্য তাহা সংগ্রহ করিয়াই কহিলেন যে এইক্ষণে আমি কেবল


with Scythian cavalry hastening to assist the insurgents; against them he immediately turned his arms. These wild Scythians or Tartars have been the perpetual scourge of the countries lying to the south of them both in Europe and Asia. It was by them that the great Cyrus, the conqueror of the East, was defeated and slain. The arrival of Alexander in the neighbourhood of the same spot, kindled the superstitious fears of his men, who persuaded the diviners to report unfavourable omens in hopes that Alexander would be deterred from crossing the fatal stream. But he who had conquered the Hellespont, the Euphrates, and the Tigris, was not to be daunted by such artifices. He collected rafts, floats, mussuks and every thing within his reach, and then