পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৩৩৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩২৬
পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ।

দের রাজকার্য্য চালায়নেতে পূর্ব্বে যেমন উপকার ছিল তেমনি পরে অপকার হইতে লাগিল। এবং সাধারণ লোক ও কুলীনেরা উভয়ই তাঁহারদের অন্যায়াচরণের ভারাক্রান্ত হইলেন। তাঁহারা এক বৎসরের নিমিত্ত মনোনীত হইয়াছিলেন বটে কিন্তু ঐ বৎসর সমাপ্ত হইলেই তাঁহারা আরো কোন ব্যবস্থা নিরূপণ করিতে বাকি আছে এই ছলে আপনারদের কর্ম্ম পুনরায় বজায় রাখিলেন। অতএব তাঁহারদের অন্যায়াচরণের শেষ হওনের কোন ভরসা থাকিল না। অনেক রাজসভ্যেরা সরকারী বিষয়ের চিন্তা একেবারে পরিত্যাগ করিয়া মফঃসলে গিয়া বাস করিলেন এবং ইতর লোকেরা ভগ্নোদ্যম হইয়া স্তব্ধ হইল। কিন্তু যখন রাজকীয় ব্যাপারের উদ্ধারের ভরসা রহিল না তখন আপিয়সের লাম্পট্যের দ্বারা ঐ দশ জন অধ্যক্ষের অন্যায়াচরণ একেবারে ভূমিগত হইল এবং রাজ্যের পূর্ব্বকার মন্ত্রিরদের পুনঃ পদপ্রাপ্তির সুযোগ হইল। বিশেষতঃ


tion, and rendered their administration as tyrannical as it had formerly been useful. The plebeians and patricians were equally ground down by the weight of their oppressions, to which there appeared no hope of a termination, since, upon the expiry of the year, for which they had been appointed, they continued themselves in office upon their own authority, under pretence that the laws were not yet complete. Many of the senators therefore relinquishing all care of the state, retired into the country; while the great body of the people resigned themselves to despair. But when the state of affairs appeared utterly desperate, the shameful conduct of Appius brought the tyranny of the decemvirs to the ground, and led to the restoration of the ancient authorities