পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৪৬৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
BRIEF SURVEY OF HISTORY.
459

অধিক পুরস্কার দিতে স্বীকার করিলেন। গোলামেরদের প্রতি তাহারদের মুনীবেরদিগকে এতদ্রূপ খুন করিতে হুকুম হইল এবং পুত্ত্রের প্রতি পিতাকেও হত করিতে প্রবোধ দেওয়া গেল। হত ব্যক্তিদের সম্পত্তি জব্দ হইয়া ঐ নিষ্ঠুর যমাবতার সিল্লার অনুচরেরদিগকে দেওয়া গেল। প্রতিদিসই ঐ প্রাণ দণ্ডের ফর্দ্দেতে নূতন২ বধ্যেরদের নাম লিখিত হইতে লাগিল পরিশেষে ঐ ফর্দ্দে চারি হাজার সাত শতপর্য্যন্ত ব্যক্তির নাম উঠিল। কিন্তু ফর্দ্দের সংখ্যাপেক্ষাও অধিক ব্যক্তি হত হইল এবং এক জন রোমীয় ইতিহাসবেত্তা লেখেন যে মিথ্রিডাটিসের পূর্ব্বোক্ত সাংঘাতিক আজ্ঞাক্রমে রোমানেরদের যত লোক হত হয় তদপেক্ষা অধিক লোক সিল্লার অজ্ঞাতে মারা পড়ে। এই কথা প্রত্যয় যোগ্য বটে যেহেতুক সিল্লার অনুচরেরা তাবৎ ইটালি দেশের ইতস্ততঃ ব্যাধের ন্যায় বেড়াইয়া যাহারা মারিয়সের পক্ষ সাহায্য করণবিষয়ে সোবে হইল তাহারদিগকে হত করিলেন। কিন্তু মা


reward was offered; slaves were permitted to kill their masters, and sons encouraged to murder their fathers. The estates of the condemned were confiscated, and went to enrich the followers of the tyrant. Day after day, new names were added to the fatal list, till at length it amounted to four thousand seven hundred. The number of those slain however so greatly exceeded those who were proscribed, that one Roman historian declares, that more perished by the hands of Sylla than by the bloody edict of Mithridates, which we have noticed above. And this statement may be readily credited; for his emissaries spread themselves over Italy, and every where hunted to death every man who was suspected of