এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
নুরন্নেহা ও কবরের কথা
৯৭
(৪)
নুরন্নেহা
ওরে দেয়াঙের পাহাড়ের বিছে[১] বাহার দরিয়া[২]।
নয়াচর পড়িল এক নাম রঙ্গদিয়া॥১
নয়াচরে নয়া বস্তি চারা চারা গাছ।
পেরাবনে[৩] জাগ্দি[৪] থাকে লৈট্যা[৫] রিশ্যা[৬] মাছ॥২
নয়াচরে বলা জবিন্[৭] দুনা[৮] হয় রে ধান।
নুনা মারার[৯] ডরে মাইন্সে দিয়ে মাডির বান[১০]॥৩
বলী[১১] বলী গরু মৈষর গায়ত ভাসে তেল।
গড়্কি[১২] আর মড়্কি[১৩] আইলে এক্কিবারে গেল॥৪
রংদিয়া চরেতে ভাইরে মাছে মানুষ খায়।
হাঙর কুমীর দৌঁড়ে বাহার দরিয়ায়॥৫
লৈট্যা রিশ্যা তাইল্যা[১৪] ফাইস্যা[১৫] কোড়াল[১৬] বোয়াল।
চাঁদা[১৭] ছুরি[১৮] ইচা[১৯] বাইলা[২০] মাছর টালাটাল[২১]॥৬
- ↑ বিছে=পশ্চাতে।
- ↑ বাহার দরিয়া=বহিঃসমুদ্র।
- ↑ পেরাবনে=সমুদ্রতীরবর্ত্তী এক রকম বন্য বৃক্ষপূর্ণ ভূমি।
- ↑ জাগ্দি=জাগ দিয়া থাকে। নিস্তব্ধভাবে লুকাইয়া থাকে।
- ↑ লৈট্যা=এক প্রকার সামুদ্রিক মৎস্য।
- ↑ রিশ্যা=তপ্সী মাছ।
- ↑ বলা জবিন্=উর্ব্বরা ভূমি।
- ↑ দুনা=দ্বিগুণ।
- ↑ নুনা মারার=লবণাক্ত জলের দ্বারা শস্য নষ্ট হওয়া।
- ↑ মাডির বান=মাটির বাঁধ।
- ↑ বলী=বলশালী।
- ↑ গড়্কি=জলোচ্ছ্বাস, বন্যা।
- ↑ মড়্কি=মড়ক।
- ↑ তাইল্যা=মৎস্য-বিশেষ।
- ↑ ফাইস্যা=মৎস্য-বিশেষ।
- ↑ কোড়াল=ভেট্কী মাছ।
- ↑ চাঁদা=সামুদ্রিক চাঁদা মাছ।
- ↑ ছুরি=মৎস্যের নাম।
- ↑ ইচা=চিংড়ি।
- ↑ বাইলা=বেলে মাছ।
- ↑ টালাটাল=খুব বেশী।
