পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/১১০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
১০৬
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা

যৌবন উট্টে বসন ফাডি[১] ওরে কলসী কাঁকে লই।
চোগে চোগে চাহি নুর চলি যাইত গই॥২৮
ঘাঁডার আগাত[২] তেতই[৩] গাছটা তেতই বেকা বেকা।
হাঁজর[৪] বেলায় যাইত মালেক পন্থে হৈত দেখা॥২৯
উডানেতে মৈয়া[৫] গাড়ি গরু বৈলায়[৬] নুর।
পহির[৭] পাড়ত বসি মালেক বাঁশীত দিত সুর॥৩০
দিনেতে ঘুমায় মালেক নাইরে কেহ ঘরে।
হিতানে[৮] বসিয়া নুর পাঙ্কা[৯] করে রে॥৩১
লঙ্ এলাচি দিয়া পানর গোলাপী খিলি।
রৈস্যা ভৈনে[১০] খাবাই দিত ঘুমর থুন তুলি॥৩২
পরথম যৌবনের রূপ বাতাসে খেলায়।
ভাসিয়া চলিল মালেক প্রেম দরিয়ায়॥

৩৩

(৭)

তুফান

তুয়ান[১১] হৈল সেই না বছর খোদার গজব।
গড়কিতে[১২] ভাসাইয়া নিল ঘর বাড়ী সব॥৩৩


  1. ফাডি=ফাটিয়া।
  2. ঘাঁডার আগত=ঘাটের লাগে।
  3. তেতই=তেঁতুল।
  4. হাঁজর=সাঁঝের।
  5. মৈয়া=ধান মাড়িবার খুঁটি, যাহাতে গরু বাঁধা হয়।
  6. বৈলায়=গরু তাড়ানো।
  7. পহির=পুষ্করিণী।
  8. হিতানে=শিয়রে।
  9. পাঙ্কা=পাখা।
  10. রৈস্যা ভৈনে=রসিকা ভগিনী।
  11. তুয়ান=তুফান।
  12. গড়কিতে=সমুদ্রের জলোচ্ছ্বাসে।