পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/২৮৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
সন্নমালা
২৭৯

(৩)

 অইল কি, সাধু সদাগর বাণিজ্যে যায়। বার বচ্ছরের পারি[১] সঙ্গে লৈয়া। সাত ডিঙ্গা ধন, সাত খান পাল, সাত মাসের খোরাক, সাত রাজ্য ভরমণ[২]। দেশে রাজা কৈয়া দিছে—এই এই চিজ-বস্তু[৩] আমি চাই, না অইলে সদাগরের গর্দ্দান যাইব।

ভরা সায়র অলছ্-তলছ্[৪] পানি।
কোন্‌ দৈবে করল দুষ্‌মনী॥

 বনের কাছে আইয়া সাত ডিঙ্গা চড়ে[৫] আইটকা গেল, তখন সাধু সদাগর মাঝি-মাল্লারে কয়, “ও মাঝি-মাল্লাগণ।”—“কও কও সদাগর কিবা বিবারণ।” “বনে উঠ্যা দেখ চাই বনে আছে কোন্ দেবতা, কোন্ বা পীর। পীরের সিন্নি দিবাম, দেবতার দিবাম পূজা। ভরা সায়রে দিল চড়া। সাত মাসে না ফিরি রাজা লইব গর্দ্দান।”

সুরে:— 
তবে মাঝি-মাল্লাগণে বন ভাঙ্গিয়া বিচারে[৬]
গাছ বিরিক্ষ যত দেখে একে একে॥
বাঘ ভালুক না দেখে ময়ূরা-ময়ূরী।
হরিণ না হরিণা দেখে ত ভালা জঙ্গলার পরী॥
হীরামণ শাড়ী[৭] দাড়াকের[৮] ডালে।
সোণালী কৈতরা[৯] দেখে সোণা এন[১০] জ্বলে॥
এর মধ্যে দেখে কন্যা সোণার বরণ।
ডিঙ্গায় ফিরিয়া তারা কয় বিবারণ॥১০

  1. পারি=প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি।
  2. ভরমণ=ভ্রমণ
  3. চিজ-বস্তু=দ্রব্যাদি।
  4. অলছ্-তলছ্=উত্তাল তরঙ্গ যুক্ত।
  5. চড়ে=চরে, চরভূমিতে।
  6. বিচারে=অনুসন্ধান করে।
  7. শাড়ী=শারী পাখী।
  8. দাড়াকের=এক প্রকার বৃহৎ বন্য বৃক্ষ।
  9. কৈতরা=কপোত।
  10. এন=হেন, মতন।