ভূমিকা এই পালা গানটী-সম্বন্ধে, ইহার সংগ্রাহক শ্ৰীযুক্ত আশিতোষ চৌধুরী মহাশয় আমাদিগকে নিম্নলিখিত বিবরণটি পাঠাইয়া দিয়াছেন ঃ “সাহি সুজার জীবনেতিহাসের শেষ অধ্যায় তিমিরাচ্ছন্ন । মুসুলমান ঐতিহাসিকগণ এবং মোগল আমলের সমসাময়িক সেই ফরাসী পৰ্য্যটক ধাৰ্ণিয়ার এই হতভাগ্যের পরিণাম-সম্বন্ধে বিভিন্ন রকম সিদ্ধান্ত করিয়াছেন । সুজা ।আপন অশুভ অদৃষ্টের বিড়ম্বনায় বিতাড়িত হইয়া ঢাকায় কিছুকাল অবস্থান করেন । এই পৰ্য্যন্ত সমস্ত ঐতিহাসিকগণের মধ্যে প্ৰায় ঐক্যভাব দৃষ্ট হয়। বাৰ্ণিয়ারের মতে তৎপরে তিনি পর্তুগীজ পরিচালিত জাহাজে চড়িয়া ঢাকা হইতে আরাকানে গমন করেন। চালসি ষ্টয়ার্ট নানাবিধ পারসী গ্ৰন্থ পৰ্য্যালোচনা করিবার পর মুসুলমান ঐতিহাসিকগণের সহিত একমত হইয়া বলিয়াছেন যে, ‘ঢাকা হইতে সুজা হস্তিপৃষ্ঠে আরোহণ করিয়াই চট্টগ্রাম বন্দরে উপনীত হইয়াছিলেন । তুৰ্ভাগ্যবশতঃ তখন মৌসুমবায়ু প্ৰবাহিত হইতেছিল। এইখানে তাহার মক্কা যাওয়ার আশা বিলীন হয়। উল্টা বাতাসে কোন জাহাজ বা সুলুপের অধিকারী সমুদ্রপথে মক্কা যাইবার সাহস করিল না । মীরজুমার সৈন্যদল পশ্চাদ্ধাবন করিতেছে, এই আশঙ্কা তাহাকে পদে পদে সন্ত্রস্ত করিয়া তুলিতেছিল । তিনি দ্রুতগতিতে চট্টগ্রামের পার্বত্য ভূমি অতিক্রম করিয়া আরাকানাভিমুখে অগ্রসর হইতে লাগিলেন ।” “ভারতব্যাপী ভ্ৰাতৃদ্বন্দ্বের যুগে তখন ত্রিপুরার রাজপরিবারের মধ্যেও এই রকমের একটী বিদ্রোহানল প্ৰজ্বলিত হইয়া উঠিতেছিল। মহারাজ গোবিন্দমাণিক্য তদীয় বৈমাত্ৰেয় কনিষ্ঠ ভ্রাতা ছত্রমাণিক্য কর্তৃক সিংহাসনচু্যত হইয়। চট্টগ্রামের পার্বত্য অঞ্চলে, আশ্ৰয় গ্ৰহণ করিয়াছিলেন । পার্বত্য চট্টগ্রামের ভুতপূর্ব ডেপুটী কমিশনার লেউইন (Lewin)
