পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (তৃতীয় খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৫৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

0 0 8 পূর্ববঙ্গ গীতিকা কি লালছে ? আইলি ও শেষে রসাং সহরে । মা ভৈনরে ভূপালিরে ও ডুপিলি , সাইগরে " ॥ ১২ ठू ডুপিলি সাইগরে নাছিব একি ছিলরে দুরগত্যা • পরাণ আমার না যায় নিকলি “ । তুইষর ৮ আইল্যা • হৈয়েরে বুগা • • উডের • * জ্বলি জ্বলি। ১৪ বারে বারে কৈলামরে ১ ২ বাপ নাইয়র নদিছ”। ৩ মোরে। জীয়তা ১' ৪ রাখিয়া কেন মেডি * ** দিলি গোরে ^ * ॥ ১৬ হায় মেডি দিলি গোরে নাছিব একি ছিলরে ক্ষুধা। তিষ্টা ১ ৰ মালুম নাইরে কঁাদির ১ ৮ রাইত দিন। মঘ্য রাজার খান ? * খাইতে মনত ২ ° আইয়ে ২ ১ ঘিন ২ ২ ॥ ১৮

  • व्यagछ = ठाव्ल " ब्रि । ২, আইলি = আসিলি । ও ডুপালিরে = ডুবাইলি রে } * ডুপিলি = ডুবিলি। ৫ সাইগরে = সাগরে । * দুরগিত্যা = দুর্দশাগ্ৰস্ত । १ न साम्र निकलि = बा९िब्र श्रेष्मा या छेडgछ ना ।

• ड्रशेषब्र = फूषा । ৯ আইল্যা= আগুন রাখিবার মৃন্ময় পাত্ৰ। কৃষকেরা ঐ মৃন্ময় পাত্ৰে তুষ পরিপূর্ণ করিয়া আগুন রাখিয়া থাকে।

  • • বুগা=বুক । * * উডের = উঠিতেছে। ১২। কৈলামরে = কহিলা মরে *৩ নদিছ= দিস না।

• 8 स्ौ ब्रड) = डीविड । ১ ও মেডি = মাটি । * ७ Cीgिद्र =२क दन्न ठूigन । ** डिले = छूरु । * v कैंद्धि = कैंडिछि । P R1 = || 2 ° अन्उ -- मg2 । খ * *আইয়ে = আসে । ਇਸ= |