এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৬২
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা
(২)
সুতেতে ভাসায়ে কলসী শুনে বাঁশীর গান
বাঁশীর সুরে হইরা নিল অবলার প্রাণ॥২
ঘাটেতে বসিয়া কইন্যা খোয়ায় পঞ্চ খোপ[১]।
ভিজা বসন দিয়া কন্যার ফুট্যা[২] বাইর হয় রূপ॥৪
ঘাইষ্ট গিলা[৩] ঘসিয়া তুলে শাড়ীর আঞ্চলে।
পায়ের মেন্দি উঠ্যা গেল দুসুতিয়ার[৪] জলে॥৬
হাটু জলে নামিয়া কইন্যা হাটু মাঞ্জন[৫] করে।
কোমর জলে নামিয়া কন্যা কোমর মাঞ্জন করে৮
গলা জলে নামিয়া কন্যা চারিদিক্ সে চায়।
ঐ পারে মইযালের বাঁশী শব্দে শুনা যায়॥১০
লীলারি[৬] বয়ারে[৭] বাঁশী বাজে ঘন ঘন।
বাঁশীর সুরে হইরা নিল যৈবতীর[৮] মন॥১২
আগল পাগল কালা মেঘ বাতাসেতে উড়ে।
কোন গহনে বাজে বাঁশী অইনা মধুর সুরে॥১৪
নিতি নিতি জলের ঘাটে বাঁশীর গান সে শুনি।
বাঁশীর সুরে মন পাগলা হইলাম উন্মাদিনী॥১৬
কেওয়া ফুলের মধু খাইয়া উইড়া যায় ভ্রমরা।
কোন জনে বাজায় বাঁশী কইয়া যারে তরা[৯]॥১৮
- ↑ খোয়ায়...খোপ=পাঁচটি খোঁপা খসাইলেন।
- ↑ ফুট্যা=ফুটিয়া।
- ↑ ঘাইষ্ট গিলা=গিলা দিয়া অঙ্গ পরিষ্কার করা এবং তার পরে শাড়ীর অঞ্চল দিয়া মার্জ্জনা করা বঙ্গের পল্লীতে এখনও প্রচলিত আছে। ঘাইষ্টা শব্দের অর্থ গিঠে (অঞ্চলের) বাঁধা।
- ↑ দুসুতিয়া=নদীর নাম কি? দ্বিস্রোতা।
- ↑ মাঞ্জন=মার্জ্জন।
- ↑ লীলারি=ক্রীড়াশীল।
- ↑ বয়ারে=বায়ুতে।
- ↑ যৈবতীর=যুবতীর।
- ↑ কইয়া যারে তরা=তোমরা বলিয়া যাও। তরা=তোরা, তোমরা।
