(২০)
এইরূপে ছয়মাস বনে বনে ঘুইরা হঠাৎ কন্যার মনে পর্ল যে সেই সন্ন্যাসী বিপদকালে তারে মনে করতে কইছিল। আন্ধাইতে আন্ধাইতে[১] ছয়মাস পর সেই দাড়াক[২] গাছের নিচে কন্যা উপস্থিত হইল।
এক টুকি দুই টুকি তিন টুকি মাইল[৩]
বিরিক্ষ[৪] হইতে সন্ন্যাসী বাহির হইল॥২
নজর কইরা চায়।
অগ্নির সমান কন্যা সামনে দেখা যায়॥৪
সন্ন্যাসী দেখিয়া তবে চিনিয়া লইল।
পায়েতে ধরিয়া কন্যা কান্দিতে লাগিল॥৬
পূর্ব্বাপর যত কথা কহিল সকল।
সরল হইয়া কন্যা পাইল গরল[৫]॥৮
মায়ে ঝিয়ে মিলিয়া করিল সর্ব্বনাশ।
কি মতে হইল কন্যার দারুণ বনবাস॥১০
সন্ন্যাসী কন্যারে অভয় দিয়া কইল, যে তুমি আমার কাছে কিছুকাল থাক। সন্নাসীর কথামত কন্যা সেই গাছের খোড়লের[৬] মধ্যে রইল। এক দিন দুই দিন কইরা তিন দিন যায়। কন্যা শুনে যে রাইতের নিশাকালে যেন লক্ষ লক্ষ লোক-লস্কর বনজঙ্গল কাইট্যা সাফ্ করিতেছে। একদিন রাইত নিশাকালে কন্যা গাছের খোড়ল হইতে বাইর হইয়া দেখল।
সোণার লাঙ্গল রূপার ফাল।
বাঘে ভইষে যোড়ছে হাল॥১২
লোক জনের সীমা সংখ্যা নাই।
- ↑ আন্ধাইতে আন্ধাইতে=সন্ধান করিতে করিতে (?)
- ↑ দাড়াক—সম্ভবতঃ পার্শী نرخہمٹا দারাখ্ৎ (=বৃক্ষ) শব্দের অপভ্রংশ। এই শব্দের সঙ্গে সংস্কৃত “দারু” শব্দের হয়ত সম্পর্ক থাকিতে পারে।
- ↑ মাইল=মারিল।
- ↑ বিরিক্ষ=বৃক্ষ।
- ↑ সরল এবং নিরসন্দিগ্ধচিত্তে কুঞ্জমালার নিকট আত্মকাহিনী বলার ফলে গরল উৎপন্ন হইয়াছে।
- ↑ খোড়ল=কোটর।
