ভারতের বৈদেশিক বাণিজ্য । *>○ মেলিবার-প্রদেশের বর্ণনার পর মার্কোপোলো টানা বন্দরের বিষয় উল্লেখ করিয়৷ গিয়াছেন। বর্তমান কালে বোম্বাই-প্রেসিডেন্সীতে থানা নামে একটা বন্দর দৃষ্ট হয়। বোম্বাই হইতে কুড়ি মাইল দূরে সালসেটি দ্বীপে ঐ বন্দর অবস্থিত। মার্কোপোলে-কথিত টান বন্দর-অধুনা থানা’ নাম পরিগ্রহ করিয়াছে বলিয়াই প্রতিপন্ন হয়। এই বন্দর সম্বন্ধে মার্কোপোলো লিখিয়া গিয়াছেন,—‘এই বন্দর বাণিজ্য-ব্যবসায়ের জন্ত প্রসিদ্ধ। বহু অর্ণবপোত ও বণিক-সম্প্রদায় সৰ্ব্বদা এখানে গতিবিধি করে । এই বন্দর হইতে নানা শ্রেণীর অত্যুৎকৃষ্ট চৰ্ম্ম, মোমজামা এবং কাপাস-বস্ত্র বিদেশে রপ্তানী হইত। বিদেশ হইতে বণিক- , গণ এই বন্দরে স্বর্ণ, রৌপ্য, তাম্র এবং অন্যান্য বিবিধ প্রয়োজনীয় দ্রব্য আমদানী করিয়৷ থাকে। টানা-বন্দরের পর মার্কোপোলোর গ্রন্থে ‘লার প্রদেশের উল্লেখ দৃষ্ট হয়। পূৰ্ব্বকালে এক সময়ে গুজরাটকে ও কোঙ্কণের উত্তরাংশকে ‘লাট-দেশ’ বলিত। মার্কোপোলো উহাকেই ‘লার’-প্রদেশ বলিয়া উল্লেখ করিয়া গিয়াছেন । ঐ প্রদেশের বণিকগণকে মার্কোপোলে| ‘আত্রৈমান’ ( ব্রাহ্মণ ? ) নামে পরিচিত করিয়া তাহাদের সততার ভূয়সী প্রশংসা করেন। ঐ সকল বণিক যেমন সত্য-পরায়ণ ছিলেন, তেমনই পবিত্র জীবন যাপন করিতেন। তাহারা মদ্য-মাংস স্পর্শ করিতেন না, এবং পরের দ্রব্যকে লোষ্ট্রবৎ জ্ঞান করিতেন । র্তাহাদের গলদেশে যে উপবীত ছিল, মার্কোপোলোর বর্ণনায় তাহা বুঝিতে পারা যায়। • মার্কোপোলো-কথিত 'কৈলাশ’ বন্দর অধুন। ট্রাভাস্কোরের (ত্রিবাছুরের ) অন্তর্গত “কুইলোন’ নগর বলিয়া নির্দিষ্ট হয়। মার্কোপোলোর বর্ণনায় প্রকাশ,—ঐ বন্দরে মাঞ্জি অর্থাৎ দক্ষিণ-চীন, আরব ও ‘লেতাস্ত’ উপসাগর হইতে পণ্য-বাহী পোত সহ বণিকগণ সৰ্ব্বদা আগমন করে ; ঐ বন্দরে রপ্তানীর ও আমদানীর কার্য্যে তাহারা বিশেষ লাভবান হয় । চীন-দেশের রাজকীয় বিবরণীতেও এই কুইলোন’ বন্দরের বাণিজ্যের বিষয় উল্লেখ আছে। এই বন্দরের বা প্রদেশের নৃপতি চীনাদিগের নিকট ‘পিনাতি’ বলিয়া পরিচিত ছিলেন । কুইলোনের অধিপতিগণ সাধারণতঃ "বেনাদান’ বলিয়া পরিচিত । ত্রিবাঙ্কুরের রাজার আজিও ঐ নামে অভিহিত হইয়া থাকেন। ঐ নাম চীনা-ভাষায় ‘পিনাতি’ রূপ পরিগ্রহ
- লার-প্রদেশের বপিকগণের সম্বন্ধে মার্কোপোলোর উক্তির আভাস পূৰ্ব্বেও ( এই পরিচ্ছেদের ৮৪ পৃষ্ঠা DD S DDDS BBDD DDDBB S BBBBBBB BBBBD DB BBBBBB BDD DBD DDDD BBBB two sfoss, “You must know that these Abraiman are the best merchants in the world, and the most truthful, for they would not tell lie for anything on earth. If a foreign merchant who does not know the ways of the country applies to them and entrusts his goods to them they will take charge of these and sell them in the most legal manner, seeking jealously the profit othe foreigner and asking no commission except what he pleases to bestow. They eat no flesh, and drink no wine, and live a life of great chastity. Nor would they on any account take what belongs to another, so their law commands. And they are all distinguished by wearing a thread of cotton over one shoulder and tied under the other arm, so that it crosses the breast and the back."سnfarcو Polo (Yule's Edi{ion.)
s५ । २*
