পাতা:পৃথিবীর ইতিহাস - চতুর্থ খণ্ড (দুর্গাদাস লাহিড়ী).pdf/১৩৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

3 ఫిy ভারতবর্ষ । (২০ পূৰ্ব্ব-খৃষ্টাব্দে ) রাজা পাণ্ডিয়ন তাহার রাজধানীতে দূত প্রেরণ করিয়াছিলেন। দাক্ষিণাত্যে পাণ্ডা-রাজ্যের নৃপতি পণ্ডিয়ণ’ নামে পরিচিত হইয়াছিলেন বলিয়। প্রতিপন্ন হয়। উত্তন-ভারতের মৌর্য্য-রাজবংশ ইউরোপের সহিত যখন সখ্যতা-স্বত্রে আবদ্ধ হন, দক্ষিণাত্যের নৃপতিগণের মধ্যে পাণ্ড্যরাজগণ তখন সেইরূপ সখ্যতা-স্থাপনে সমর্থ হুইযাছিলেন । পরবর্তিকালে দক্ষিণাত্যের সহিত রোমের যে বাণিজ্য-সম্বন্ধ প্রতিষ্ঠিত হয়, পাণ্ড্যরাজগণেব দূত-প্রেরণাদি চেষ্টাই তাহার মূলীভূত। অগাষ্টাস সিজারের সময়ে উত্তর-ভাপতের অধিপতি পোরাসের নিকট হইতেও এক দূত প্রেরিত হইয়াছিল। ষ্ট্রাবোর গ্রন্থে সেই দূতের নাম —‘জাৰ্ম্মাণে-থেগাজ’ (Zarm৭no-Khegas ) বলিয়া উক্ত হইয়াছে । এই নামে, ভারতীয় ভাষার কোন শব্দ কি মূৰ্ত্তি পরিগ্রহ করিয়াছিল, তাহা বুঝা যায় না । দুত যে পত্র লইয়া যায়, সেই পত্র গ্রীক-ভাষায় লিখিত ছিল। পত্রে পোরাস আপনাকে ভারতের ছয় শত নৃপতির অধিপতি বলিয়া পরিচয় দিযাছিলেন । রাজ পোরাসের নিকট হইতে যে দুত অগাষ্ট্রাসের রাজধানীতে গমন কবেন, এথেন্স-সহরে তিনি অগ্নিদগ্ধ হইয়ু৷ ইহলীলা সংবরণ করিয়াছিলেন । সেইখানেই তঁiহার কবর হয় । সেই কবরের গাত্রে র্তাহার পরিচয়-জ্ঞাপক কয়েকটা কথা লিখিত ছিল । তাহীর মৰ্ম্ম,--“যোগী থেগাজ বা খেগান এই কবরে আশ্রয় লইয়াছেন । তিনি ভারতবর্যের ‘বারুগাজ হইতে এখানে আসিয়াছিলেন । স্বদেশের আচার-পদ্ধতি পালন করিয। তিনি অক্ষয়-কীৰ্ত্তি লাভ করিয়াছেন । * অগাষ্ট্রাসের সময় দূত-প্রেরণের বিষয় ডিওন কাসিয়াস’, ‘ফ্লোরাস এবং ওরোসিয়াস’ বিশেষভাবে উল্লেখ করিয়। গিয়াছেন। রাজা পোরাসের নিকট হইতে যে সকল সামগ্ৰী অগাষ্টাসূসকাশে উপহার-স্বরূপ প্রেরিত হইয়াছিল, তৎসহ একটা ব্যাঘ্র ছিল। ডিওন কাসিয়াস বলেন,—“ইহার পূৰ্ব্বে রোমবাসীর। কখনও ব্যাঘ্র দর্শন করেন নাই ; সুতরাং ব্যাস্ত্র দেখিয় তাহার বড়ই আশ্চর্যাম্বিত হইয়াছিলেন । সম্রাট অগাষ্ট্রাসের সময় রোম-সাম্রাজ্য থষ্টদের ২৩শে সেপ্টেম্বৰ অগাস্লাসের জন্ম झझ { তাহাৰ পি তাব নাম—‘অক্টভিয়াস, মাতার নাম -"আর্টিয়’ ! SDBtSBBBB BBBB BBBB S g BBB BBBB BBBS BBBBB BBBBBS BBBBB BBBB BBB BB BBBBSBBB BBB BBBBB BBS BBB BBS BBB BBB BBBS DDDSBBBB BBB BBB BB BBBBS BBB BBB BBBB BBBB BBBS BBBB BBB BBB BBBB BBB BBBS tBB BBBB BBBBBD DDDBBB BBB BBS 00 BBSSBBBB SBBB BBSBBBBBBBBB DDBB BBB BBS BBB BBS DD BBB BBBB BBBS BBmmB BDDD DBB SLLLLLLLS DDDDD DDS BBB BDD BB BBSBBB BBB BBBBBBS BB BBBBBB DDD DBBB মুগ্ধ wêal, Thaista glets witzin (Augustus meaning Sacred) অর্থাৎ "পবিত্র অথ্যা প্রদান করেন। BB DDB DDD DD DDSBBB BBBSBBB BBBBDBB BBBBBS SLLLLL LLLLL LLLLLS Octavianus Augustus) । সংক্ষেপত: তিনি অগষ্টাস সিজার বলিয়া পরিচিত। ১৪ খৃষ্টাব্দের ১৯শে আগ৪ ৭৭ বৎসর বয়সে অগাষ্টাস ইংলোক পরিত্যাগ করেন। BBBBB BBBSBBB BB BBB BBB BB BBBB BDDD DBB DDD DDDt troto stoa ca woots, “Here rests Khegns or Khegan the Jogue, an Indian from Barugaza, who rendered himself immortal according to the custom of his country.”— Commerce of the Ancients by Dr. Vincent.