གe་ག༤ ' vetve ይ” বৌদ্ধগণের ধৰ্ম্মগ্রন্থ ‘ধৰ্ম্মপদ হইতে দুইটী লোক, তাহার অন্বয় এবং সংস্কৃত ও বঙ্গৰাজ sBKD DBDBuDBD S SLBDBD DiDDS BD i L BDBBBBDB gBC DD DB S S ELSJ EDB SL BBD DD BD DBBBDBL DBDBDS BB BB Y KEDB DDD BLBzS পাপিনি পরিবজেতি স মুনি তেন সে মুনি। যে মুনাতি উতো লোকে মুনি তেন। পযুক্ততি । iBDB SYKOSBBDBH DDBDSS DBSS GBBD D DD BB S BB guuLD BBB SrBBB D S বারম্যাদায় পাপানি পরিবজেতি স মুনী, তেন সে মুনি ( হোতি ) ; যে মুনাত তেল ( সৌ ) উভে লোকে মুনি ইতি পৰুচতি । , , DBL YKDBuSS iBBSSDBBD SS DYSS DDB Y BDBBBuS EL TBOB BBB s DSSDB DDD S DDD S DBS BBLS SS DBDE SBBD BBBBDBSS uDDiBBDS BDB DS BBBBBSDD DBBDBD SSBDLSS LBB SSDBDBDSS BBDD BBDBDBDD BDDuB DDDLDLDS LTE SLiBD D DE i BDDS BB DDD DDD DD DD DS DD CB tBL DBLSS BD BuBL EED DDD DBD BD BDB EB BSBEE S EEE DBDBD DiBiD DBDS DD DBB DBDS DtBuBS BDDB SDDS DD DYS DB DBDBDS iBGG BDSBBBD D DBD DBDBDSDBD DBuSBBDBDSuB DBB BB DDD DBDD DDB BBBBBS BDBDBD BD S DD DDBD DBDD D BD DBBDBB তদৃষ্টি পালির, সংস্কৃতের ও বাঙ্গালার, পরস্পরের সম্বন্ধের বিষয় বোধগম্য হইবে - s 外筒 श्कूङ दत्रांप्रबां ন পুষ্পগন্ধৰ প্ৰতিবাতমেতি পুষ্পের গন্ধ বায়ুর বিপরীত দিকে ན། ཀ་ཀvག། ༧ཚིག་ཅང་མfན་ t যায় না, চন্দন। কিন্তু মালিকায় গন্ধও নচন্দনংতগরমল্পিকাৰ ন চন্দনং তগরমল্লিকেবা । বায়ুর বিপরীত দিকে যায় না। 开<-〔引忆卒两 臀 বিপরীত । সতর্ক গন্ধো পাটবাতেমতি । गङार्थ अंक यङिषाख्zभङि দিকে যায়, U সৰ্বদিশা সঙ্গরিসেপৰাতি৷ | সৎপুরুষ: সৰ্ব্ব দিশঃ প্রবাতি ৷. ] দিকে প্রবাহিত হয়। zYYS BDB BE BBDDD BD DBDBDD YYS DDBD DBDBB SDuDDBDuDB শকুন্তলা’ হইতে রাজা দুষ্মন্ত, শকুন্তলা প্রভৃতির কথাবাৰ্ত্তার কিয়দংশ উদ্ভূত করিতেছি। BDBSYSLDDB BBDBuCsEDBDBDDBDD YYuDuDY KDBB S BBDDD BEBDLDB DBDBDBDB DDDDDD DDBDD BDL SS DBDL রাজা।--হে করোভরু। যাহা হইতে সংকৃত, প্রার্থনার অসম্ভাবনীয় অবজ্ঞার আশঙ্কা করিতেছি, সেই EBDKOLDBBiuSuBDDD DDBDB BBD DDBDLSS SBBB S uD BDDLD GSSS DBDBBD MMiBDD DDD DLS BDBD DBDD BB BD DBB DDBDLSiLiBSS সখৌ।--অষ্ট অৱগুণাবমাণিণি ! কো পাম সন্দাৰণিৰ্বাণহেতুমিং সারদীঅং জোং আদবত্তে শিবারোদি।--(প্ৰাকৃত) BDDLDYLYSEEELLBDBBO S BDzS DB SBDDBDBD S EDD BGGLLuBB SLLLS t fîtar gyrfax untcryf ?-(Vortiw) “অভিজ্ঞান শকুন্তলা’ নাটকের আর এক অংশের প্রাকৃত, তাহার সংস্কৃত এবং বদানুবাদ নিয়ে উদ্ধৃত করিতেছি। তদ্বারা ঐ তিন ভাষার সাদৃশ্য दिद१रडाव डेभणकि श्व। यथा@i亨5, 豪 হল সক্টৰলে। ইজিং সূক্ষধর- | অগ্নি শকুন্ধলে! ইয়। স্বয়ংঘরবন্ধু ནས་ Ef vir ' बांद्रगड्र4क्षिांनर- | गबकांद्रा गाणी । এই স্বয়ম্বর-ধনু মৈদামালিকা তোমা- ** 要 F কৃতনামৰে | কর্তৃক বলজোিখয়া” :: . . d iLB DBDLBLBuuuLLBDBSS SBDiBLDB DB BDBDBBS SLS LLSSSS to গাং জিমারমাসি । BD DDBBSS S LLuDH uDL LtS SSSSSSSYSSeSS ጓ፡' ኳ °= ፪ • ም ' ̈* * ነፅጃ•
