SS O ভারতবর্ষ। BDDB DD DD BDE BDDD DuBDS DiBuYuB BDBD D S gD SBDB ইত্যাদি। কোনও কোনও স্থলে শান্তি বুঝাইতে নলের আকৃতি, বন্ধুত্ব বুঝাইতে দ্রাক্ষালতা, দ্রুতগতি বুঝাইতে উন্মুক্ত-পক্ষপুট কুকুট, সময় বুঝাইতে সুৰ্য্য, পরিবারবর্গ বুঝাইতে BBD BDBB D DD DDBDSS BB BBDB BB DB D D DDB D CD D BDD BDDBBBS কতকগুলি লোকে প্ৰথমে তাহা স্থির করিয়া লইত এবং ক্রমশঃ পারিপার্শ্বিক জনসাধারণ তাহা জানিতে পারিত। উত্তর-আমেরিকার নোভাস্কোশিয়া এবং নিউক্ৰান্সউইক দেশে মিকম্যাক জাতির মধ্যে সে দিনও পৰ্যন্ত এক-একটী বাক্য মৌৰ্ত্তিক-চিত্রে অভিব্যক্তি হইতে দেখা গিয়াছে। ফরাসী-দেশীয় খৃষ্ট-ধৰ্ম্মযাজকগণ মিকম্যাক জাতির ভাষায় আপনাদের ধৰ্ম্মপুস্তক মুদ্রিত করেন ; অষ্ট্ৰীয়া-রাজ্যের রাজধানী ভিয়েনা সহরে সেই গ্ৰন্থ মুদ্রিত হয়। সেই গ্রন্থে অনু্যান ৫৭ ০১টি ভাবি-চিত্রের দ্বারা ফরাসী-ধৰ্ম্মযাজকগণ মিকৃম্যাক্ ভাষায় আপনাদের মনোভাব প্ৰকাশ করিয়া গিয়াছেন। আমেরিকার মেক্সিকো দেশে প্ৰাচীন আজটেক জাতির মধ্যে মৌৰ্ত্তিক অক্ষর দ্বারা মনোভাব প্রকাশের দৃষ্টান্ত আজি পৰ্য্যন্ত পরিলক্ষিত হইয়া থাকে। মিঃ য়্যারোস্মিথ-অব-হাল ( Mr. Arrowsmith of Hull) এই নামটী, তাহারা একখানি অর্ণবপোতের খোলের মধ্যে বা উপরে হাতুরী হন্তে একটি মনুষ্য মূৰ্ত্তি এবং একটি তীর আঁকিয়া বুঝাইয়া থাকে । * ইংরাজীর “য়্যারো” শব্দের অর্থ তীর, “স্মিথ' শব্দের অর্থ কৰ্ম্মকার এবং ‘হাল’ শব্দের অর্থ জাহাজের বা নৌকার খোল । বলা বাহুল্য, এইরূপ শব্দার্থ উপলব্ধি করিয়াই বস্তু-চিত্রের দ্বারা তাহারা সেই ভাব ব্যক্ত করিয়া থাকে। নানা দেশের এবস্তপ্রকার মৌৰ্ত্তিক চিত্রাঙ্কন-পদ্ধতি আলোচনা করিয়া, পণ্ডিতগণ নিৰ্দ্ধারণ করিয়াছেন,-ক্রমে ক্ৰমে মৌৰ্ত্তিক চিত্রের কতকগুলি চিহ্ন বাক্যাংশ-রূপে এবং কতকগুলি চিহ্ন শব্দাংশ রূপে পরিণত হয় ; এবং সেই DBBDBDBD BDBD DBBDBD SL L DBB BD TDB DBDS D BDBD S BBDBD S DBDSS DBDBDS চিত্র কি ভাবে প্রচলিত ছিল এবং তাহার অগ্ৰে ও পশ্চাতে কিরূপ চিহ্যিাদির সংযোগে কিরূপ অর্থ প্ৰকাশ করিত, তাহার দৃষ্টান্ত-স্বরূপ বৰ্ত্তমানকাল-প্রচলিত রোমান অক্ষরে লিখিত সংখ্যাবাচক চিহ্নগুলির বিষয় উল্লেখ করা যাইতে পারে। এক বুঝাইতে একটি দাড়ি, দুই বুঝাইতে দুইটি দাড়ি ইত্যাদিতে রোমান অক্ষরে গণনাঙ্ক লিখিত হয়। হস্তের পঞ্চাঙ্গুলির একত্র সংযোগে রোমান অক্ষরে পাঁচ বুঝাইয়া থাকে। সেই পাঁচের পুর্বে বা পরে একটি দাড়ি যোগ করিলে যথাক্রমে চারি বা ছয় হয়। বস্তুচিত্রের ইহাও এক আদর্শ বলিয়া মনে করিতে পারি। ধূৰ্ত্তত-জ্ঞাপক শৃগালের চিত্র আঁকিয়া, তাহার পার্থে মনুষ্য-মূৰ্ত্তি অঙ্কন করিলে, এ হিসাবে ‘ধূৰ্ত্ত মনুষ্য’ বুঝান যাইত - DDDSDDBDD DuDSuBB LBEBB DDD D DDB KBSS DBDDSBB BDDDDDYYS ভাষায় আজিও প্ৰত্যক্ষীভূত হয়। আশ্চৰ্য্য-ব্যঞ্জক যে বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) ভাষায় ব্যবহৃত - হইয়া থাকে, তাহাকে ভাব-চিত্রের শেষ স্মৃতি বলা যাইতে পারে। বস্তু-চিত্র ও ভাব-চিত্র
- "Mr. Arrowsmith of Hull is exptessed dy an arscw and a human figure holding
placed within or above the hull of a vessel."
