চৈত্র করি, সম্রাস্ত দেশীয় লোকের কথা তত দূর বিশ্বাস করিব । একটুকুও মূন করিব না। ১৯ সেপ্টেম্বর ১৮৬৪ তারিখের হিন্দু পেরিয়টো বিচারক কালীপ্রসল্লের সহৃদয়ত সম্বন্ধে নিম্নলিখিত বিবরণটি প্রকাশিত হইয়াছিল ;– -- A lolinol i w ggar was the other day broughl up ini for I8.1hoo IN.1li; irossonno Singh, Ilonorarv Magis.charge of Dogging for alms in the stol is ، ، ، ، ان با Tho' a plot ...rotu" of shi man at once excised she sympathy of the Magistrate who far from tunishing hini gav i lunt i klona i 1. ti I 2 Rs. oul of his own pock anal pronuisert him a monthly relief of omc kupi'e. A hoster to the Sovi tary of th 1)istrict Charitable Society \\ :ኔ× also direct, is to he written we wish however the Ai; iyisi rat i hinsi - how n -toint - nsi ol his ('; si la:tsunt ", , the over-zealons l'olive í líficer, who hanlı'd up a Julirał Irian for beggnug. কালীপ্রসরের সূক্ষ্ম চিারে সাহেবই হউক আর বাঙালীই হউক কোন অপরাধীরই নিষ্কৃতি পাইবার উপায়ু ছিল না । ‘ইণ্ডিয়ান ফীল্ড’ ( ২০ আগষ্ট ১৮৬৪ ) সত্যু সত্যই লিথিয়ছিলেন : . Bahan, ISal. Prosono has Ivecome siln" hi occo'ssion to slo Honorary Magist, rill hench of Căl “It so a or so, Bengale, Willins and Turopean rogues. কালীপ্রসন্ন যে আদালতের বিচারাসনেই আইনের প্রয়োগ করিতেন এমত নহে, আইনের যথাযথ প্রয়োগের জ্য অবসর সময়ে ও যে চিন্থা করিতেন তাহার প্রমাণ পা ও গিয়াছে । বিজয়চন্দ্র সি- হ মহাশয়ের zistoitza l'ha Calcutta Police Act as: 2 সিং কর্তৃক প্রকাশিত একখানি ইংরেজী পুস্তকের সন্ধান মাছি । পুস্তকপানির পৃষ্ঠা-সংখ্যা ১০৮ ; ইহার কথা এত দিন আমাদের অজ্ঞাত ছিল। পুস্তকের আখ্যা-পত্রটি এই রূপ : — سم সম্প্রতি বিচারক কালীপ্রসন্ন সিংহ tూgరి TIIE CALCUTTA POLICE ACT. Containing Aet No. IV, of 1866 B.(;. (ögelher with the Seesions of the Indian renai Code referred to therein, an abstruct statement of the offences and the Penalties attached thereto, and an alphabetical Index, &c, &c. with the Amended Act. Compiled By KALI PRUSUNNO SINGII. Honorari, Jagistrate and Justic of the Peace for the town of Calcutta. Out of the 31 unicipal Commìssìmers for the Suburbs vf ('alcutta wnish, the powe is of a magist rate. Caleutfit . Printed and Published for iaju shii, Ghunder Bose at J. G Chatterjea & C: Press. No. 68, Potluldungi, College Street. 1866. T'ai i, hul milie Calcutta Police ('ourt, Price One Rupre এই পুস্তকের ভূমিকায় কালীপ্রসন্ন যাহা লিখিয়াছিলেন, তাহার ইংরেজী রচনার নিদর্শনস্বরূপ এখানে তাহাও উদ্ধৃত করিতেছি :– Þ R ÞIFA( "E. In elitug the new Police Act, I beg to inforin ilme public that I have inserted all I he Sections of l ht: initian ironal Code referred to in she clauses of t]atJji, \ XVI of this Aet, have prepared - am itl*! rae! las, ment of all the offences and *nalties at in ched tur to, and have introduced the limits of the I’ort and Town of Calcutta, and the Amonded Act: If my prother Honorary Magistrales find facilities ...asing justice with acturary Ły !!e ;nid of 。 Jyeso ...s. (his laid belove them, I shall feel iny labor anılıly rı warded. In conclusion. I cannot refrain from acknowledging tuy in -i thanks to nly fri; od RAB: )() PIRAN KISSIN (;Ilt SE, lul, rurcher to the juagistrate of the riort lirii (":ulelf A., t ł\{» has rend, red nic in compiling this work. i)ivision of for valuable assistance he ly A1.1 1’itu sto N No SI NG 11. ( , le,uif, "olier ('ourt. i i, , ; { i, .ftl tt , 1866. হুগলী ব্যাঙ্কের বেলুড় শাখা উদ্বোধন । Հ-Xx.
