পাতা:প্রবাসী (ঊনত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৪৪৪

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


৩য় সংখ্যা } আছে। কৃষ্ণমূর্তির বিশেষত্ব কোথায়, তা জিজ্ঞাসা করাতে if члсин Фta At the feet of the master stra অন্য অন্য বই পড়ুন, তা হ’লে জানতে পারবেন। At the feet of the master of cytosis; two, उरनहि ८ष बै बदेहब नांकि वैदूङ चांनैौ cवनांटखब्रe शंख चांटझ् । ऐनि उठा चर्चौकांब्र क'ब्रटणन मां । य'जटलन, উণদের প্রতি নির্দেশ আছে, ঐ বই পড়া, জার তার लिख्रबब बध्नखनिब श्रुडीब्र छात्वब्र ७गणदि कब्रबांब्र c5ìi vai, wfa vita wal (to try to realize and to meditate on passages from the book) | বাকে ৰ’ললেন, তা গীত উপনিষদ তো রয়েছে, उl cझ८फ़ शरणब्र uई बई शब्रां ८कन, ७ब्र ७भनहै कि बां বিশেষত্ব। এর মধ্যে ৰেলাওয়ানের জেটিতে পৌঁছে গেলুম, चांभां८मञ्च जांलां★ uादेथां८नहे हैरिङ क°ब्रटङ ह*ण । ভদ্রলোকটিকে বেশ সরল বিশ্বাসী ভক্ত থিওসোফিস্ট ব’লে বোধ হ’ল । জাহাজে আমাদের ক্যাবিন দখল করলুম, সকলের মালপত্র ঠিক আছে দেখে নিলুম। মেদানের বন্ধুরা cवंय दिनांदब्रब्र छना प्रांश८जब्र थषय cखनैौब्र ६बर्टकथांनांष्ट्र সমবেত হ’লেন, কাপ্তেন তার অন্য অফিসারেরা রইলেন। जयख छछ. शांज्ञैौब्र चां८१-ां८* गब्बरभब्र गएच ब्रहेण । আমাদের চীনারাও এলেন । একদিনের আলাপে cयमांप्नब्र छांब्रउँौब्रटबद्ध जांब्रला चांब्र झशष्ठांब्र श्रृंब्रिछब्र পেয়ে আমরা তৃপ্ত হ'লুম, এদের আমাদের জাভরিক कृठलङ जांनांनूध । ब्रबौद्धनांष छ्रे ५कमिन ब्रदे८णन न, ७हे उँीं८मब्र चां८क° ब्रहेण । ठांब्र नtब्र बांबांब्र पर्नेछे পড়ল, ধারা প্রত্যুদগমন করতে এসেছিলেন তারা নেমে cशं८णन । छांशंज हांफण । गब्रिकांब्र cब्रां८म-छब्रा इनौण चांकांश, थगइ विकू, প্রসন্ন নীল সাগর,—আমরা বৰদ্বীপের অভিমুখে চললুম। बछि चांब्र चख्यांगयङ जांशंजf ७क घूरब्र' oानूष । এখানি বেশ বড়ো জাহাজ, ইউরোপ-থেকে ৰবীপ যাওয়া আসা করে। কিন্তু বাৰী বেশী নেই-কি প্রথম শ্রেণীতে, कि विडौब्र ८थनैोटड, जांच्च किई ब cछट्टक। विडौब्र cखं*८ख जन छूहे निचौ चां८इन, uब्रां कलटचांग्रं ऐं★ठेद्दछन, দ্বীপময় ভারত ריפסי दददौ८ण बांदबन । जांहांअथॉनि धूब श्रृंग्निकांब्र गब्रिव्हब्र क'रब्र ब्रांषा । पांगांनॆौद्ध भांणारे जांब्र गकिय बदौ८णब्र Sanda इकां चांठौञ्च ८णांक ? क7ांविदमब्र छांकग्नtभग्न बटश ववौनैौब cणांक जांद्दछ, किरू यांछ्द्र शै८णब्र cणांकई বেশ । जांच शृकjांद्र छैनtङ्गब्र ८छएक ब'रण वदशै८°ब्र गषटक जॉम्र मै चषंटल चांघांटनञ्च चांगछ बभ१ मचटक बां८कब्र সঙ্গে খুব আলাপ জ'মল –কৰিও এই আলাপে ৰোগ দিলেন । बुश्ञडियाब्र, swहे चांनडे - সৰালে প্রাতরাশের টেবিলে এসে, "ভচ, আদব-কায়দা আর খাবার সময়কার রীতিনীতি একটু-আধটু দেখা গেল গুচেরা খুব গুরু-ভোজনশীল। জ্যাম, রুটি, মাখন, পনীর ज८छश ; पठा शफ़ छिय, बांइ, भां९ण ; जांब जांभाळणब्र जबछांकजौब्र मठ ७क ब्रकभ निt*, pankookje व ऐशब्रिबिब्र pancake, *ोऊलां ७फ़ शि८ब्र शंiग्न-दांeiजैौब खि८७ ७ चिनिगर्छि भन्छ जांभंग नां । छtछब्रां ऐश८ब्रजtनब्र भख्न এত বেত-ছৱন্ত নয়—একটু চিলা-ঢালা ভাব ; তাই এদের সঙ্গে আমাদের বনেও বেশ চট্‌ ক’রে। প্রথম শ্রেণীর ভোজনাগারের হেড-খানসামাটি হচ্ছে প্রায় इङ्क लच ७क छछ. शूक्ष। ७८छब्रा देश८ब्रजानब्र षष्ठन छांख्ठिद्दछण षाहन न, गांघांच्च-कां८णांच्च चडप्ले *ॉर्थकT८षांश cनई । ७८छब्रां शबरीौ८°ब्र ८ष८ब्ब विटब क८ब्र, দেশী গ্ৰী উচ-সমাজে নিমন্ত্রণ-সভার উচ, মহিলার মতনই সন্মান পায়। খাট ভচ-সমাজে মিশ্র ফিরিঙ্গি মেয়ে-পুরুষ আৰাধে মেলে মেশে। আমাদের এই হেড খানসামাটিকে দেখতুম, আধাকালো ফিরিঙ্গি মেয়ে বা পুরুষ যাত্রীকে ৰে সন্মান ক'ৱত, তা বিশুদ্ধ ইউরোপীয় ভঢ় যাত্রীদের প্রতি প্রদর্শিত সন্মান থেকে কোনও অংশে কম নয়। বাকে ৰ’ললেন, এই রূপটাই ভচ সমাজে হ’য়ে থাকে। আজ সারাদিন খালি কুড়েমি ক’রেই কাটুল—ব’লে ব’লে ঘবদ্বীপের ইতিহাস পড়া গেল। Dr Goris ভাক্তার খোরিস বলে একজন ভচ পণ্ডিত বলিদ্বীপে আছেন, সেখানকার প্রচলিত হিন্দুধৰ্ম্ম আলোচনা क'ब्रप्इन, छिनि छछ छांबांइ uरे विषtब ७कषानि