পাতা:প্রবাসী (একত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৫৮৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

靴敬钟 "ו זנח ולסחז• ווהחל fן שז• भविजाण चनौध विन्द्ररद्र थाइ झैँौ९कोब्र कब्रिग्न फेीिज । “মাত্র পটাশি টাঙ্ক ? জ্যাম্ চীপ । তা এসব কোয়াটারে वाज़ि छौन श्इ बरनरे उtनश् ि।” তারপর বিনোদের দিকে ফিরিয়া হেন কানে কানেই বলিতেছে এমনি করিয়া কহিল, “ক্যামাক ষ্টীটে भांबांब्र वाक्लिकैंब्रि खांझ ८नम्न श्राद्वैरश्ती नष्क्रांलि छाक । রুমূও গোটা-শেঙ্কেব বেশী কৰে না। কেবল মাত্র ফ্যাগানেবল পাড়ায় বলেই অত বেন্ট।”

  • জাজে আপনার মামার নামটা,”—মেয়ের ভাস্ক অর্ধেক উচ্চারণ কবিতেই বুদ্ধের তাহার মুখ চাপিয়া ধবিয়া অন্তর লইয়া গেল। মণিলাল শুধু স্নিগ্ধ হাসিয়া কহিল, “चाइ, फेनि अछाम्न कि दर्लएझ् भ। भाभाव नाशांो বলতে আমার লজ্জা কি,-তিনি অর্থে, সামর্থ্যে, বিদ্যায় গৰ্ব্ব করবারই মতন লোক ৷”

এমন সময় পাশের ঘৰে মহিলাদেব সমাগমেব সচনা. হইল। চাপা গলায় উপদেশ, ফিসফিসানি, চড়িবালাব নিক্ষণ । পরক্ষণেষ্ট ছোট একটি মেয়েব সঙ্গে পবাক্ষাথী মেয়েটির প্রবেশ । মণিলাল এটিকেট দুরন্ত। দাড়াহয়া উঠিয়া অভ্যর্থন। করিল। বন্ধন চেয়ারটাতে। মেয়েদেব সঙ্গে কথাবাত্তায় মণিলাল বেশ স্বার্ট,—কত ফ্যাসনেবল মেয়েদেব সঙ্গে মেশে, হইবে না বা কেন ? প্রশ্ন চালাইভে তাক একটু ৰাখিল না । নানা কথাবার্তা । তারপর,—“সেদিন না আপনাদের স্কুলে মেয়েদের একটা পারফৰ্ম্মেন্স হয়ে গেল ? আপনি কি সেজেছিলেন । কিছু সাজেন নি, ষ্ট্রের আচ্ছা, আপনি ডান্সিং—” মেয়ের কাঞ্চাব চোখ এবার ভ্ৰকুটিয়া উঠিল। বিনোদ কানের কাছে ফিসফিস্ করিয়া বলে, “না না, ভাই, তুমি ও সব প্রশ্ন করে না। ওবা কি জার তোমাদেব সোসাইটির মত, বুঝবে না, শুধু রাগ করবে।” ছেলের ভাই এভক্ষণ ফিবিয়া আসিয়াছে । সে মুখ ई। कब्रिप्डहे बफ़ज़ा खांशtरू हु” कब्राडेब्रा निन । মণিলাল এতক্ষণে ব্যাপারটা যেন বুৰিয়া লইয়াছে । कहिल, “cनधून, श्रावि गब्रि (ब ७ ●त्रं क्ब्राप्ङ enth—stro, yes. Cাপা [ «уч wN, 34 чө একটু অফেন্স, নিয়েছেন। আমাদের সোসাইটিতে এটা এত স্বাভাবিক যে,--যা " একটুক্ষণ নিঃশৰে কাটিয়া গেল। অন্তঃপুরের যেয়ের ফিসফিস্ করে। আর বিনোদ স্থৰোগ পাইলেই মণিলালকে ইসাবা করিয়া বলিতেছে, “ভাই, আর কিছু বলিল-টলিল না। কিন্তু মেয়ের কালচার কতটুকু মণিলাল তাহ ভাল করিয়া দেখিয়া লইতে চায়। তার চোটে বিনোদের श्रयन्शी अडTख ८लाफ़नौञ्च झहेब्रा ऍप्लेटैिज । भ८न भएन সে ভাবিল, এ-সব এরিষ্টোক্রাটিক ফ্যামিলির ছেলেটেলেকে আনাই এখানে ঠিক হয় নাই।” মণিলাল মেয়েব কাকাকে কহিল, “এৰ দুহাতেই চুড়ি দেখতে পাচ্ছি।” মেয়ের কাকা কহিল, “হা, পাচ গাছ ক’রে ।” বাধা দিয়া মণিলাল কঠিল, “ন, তা বলটি না । চুডিপর আব আজকাল ফ্যাসান নয়। কোনো ফ্যাসনেবল জায়গায়ই ও অাব চLল না পনেরো বছর আগে ছিল ।” মেয়েব কাবাব ধৈয্য প্রায় শেষ সীমানায় আসিয়া পৌছিয়াছে। সে বেশ একটু কড স্কবে কহিল, ‘ চf৬ ফ্যাসান নয়, তবে কি ফ্যাসান শুনি ?” মণিলাল অবজ্ঞায় প্রায় রূকুটি কfরল । কি ফ্যাস • তাই জানে না,—পুণ্ডব ক্রিচাব | কহিল, “কুলী ভবু পরে এক হাতে । দু হাতে গম্বন পরাব দিন উঠে গেছে । তবে আজকাল ফ্যাসান হয়েচে শুধু ডান হাতে একটা করে,—এই তো জাষ্টিস চ্যাটাজ্জীর মেয়েকে সেদিন একটা প্রেজেণ্ট কবেছি, —ডান হাতে শুধু একটা ক’বে ব্রো8 ৷” হাতে—রোচ, 7 অন্তঃপুবের কলগুঞ্জন অকস্মাং একেবারে বন্ধ । এক মুহুর্তে সবলের চোখ দীঘ,—এমন কি বিনোদেরও। এক মিনিট চোখ চাওয়া-চাওfয়, তারপর তীরের মত এক ঝলক খিলখিল হাসি শে। করিয়া আসিয়া ঘরে প্রবেশ করিল। ওদিকে চেয়ারে তল্পর বোধ হয় ফিক ব্যথা উঠিয়াছে, নহিলে প্রাণপণে মুখখান সে বিকৃত করিবে কেন ? তফুর পাশে খে cश cभ८ब्रछि मैंiफांडेब्रांझिल cनe क्दूि कब्रिध्ना इनिब्रा कझिब्रा ऐद्वैिश, “eभाँ कि य८ण । हिः हिः ।”