কাতিক গ্রন্থ লিখিতেছেন এবং আমেরিকার ও ভারতবর্ষের অনেক কাগজে প্রবন্ধ লিখিতেছেন। তিনি সম্প্রতি মডার্ণ, রিভিয়ু ও প্রবাসীর সম্পাদককে এই চিঠিখানি লিথিয়াছেন – Editor of “The Modern Review,” Calcutta, India. MY DEAR SIR: I have long had in mind sending you some brief words expressing my high appreciation of the monthly magazine which for so many years you have edited and published. I have taken it almost from the beginning of its issue, and consider it indispensable. It is a constant wonder to me on account of the breadth and wealth of its contents, covering as it does, and with such in. telligence, the wide fields of politics, history, literature, art, education, economics, industries, social reform and religious reform. I speak with care when I say, that we do not have in America, nor is there in England, any monthly review that covers so wide a field, and does it with such accuracy of scholarship and at the same time eo interestingly. One might well suppose that your Review would confine itself to Indian affairs. As a matter of fact, it gives a larger amount of important indian matters than any other periodical with which I am acquainted, while at the same time it takes the world for its field, and is surprisingly rich in information regarding everything of most importance that is going on in all countries. It ought to have a large circulation in foreign lands, as well as in India. I know of no other periodical that so truly and adequately represents the real India, giving to the world what the world ought to know about India's civilization, her great past, the present condition of her people, the real nature and effects of British rule, and the meaning of her great struggle for freedom. I regard The Modern Review as not only an invaluable asset to India; but as a messenger to the out. side world, the importance of which increases with every year of its publication. My dear Mr Chatterjee, I trust you will pardon these frank words from me, which I am sure will surprise you. But my personal debt to your able monthly is so great that I could not forgive myself if I refrained longer from expressing them, Sincerely, J. T. SUNDERLAND. , New York, September 1, 1934. ভারতবর্ষে ডক্টর সাওলাও “ইণ্ডিয়া ইন বওেজ” নামক গ্রন্থের লেখক বলিয়াই পরিচিত। কিন্তু তিনি "দি অরিজিন এণ্ড, কার্যাক্টর অব দি বাইবল” “ইণ্ডিয়া श्न् ७ब्रांण७ ढांनांब्रहङ,” “ब्रिणिजान ७७, श्ङगिउँनान,” “এমিনেন্ট র্যামেরিকান্দহমু ইণ্ডিয়া অট টু নো” প্রভৃতি আরও লক বই লিখিছেন। এখন পৃথিবীর সন্ম ধৰ্ম্ম সম্বন্ধে একখানি এবং আমেরিকার শ্রেমী কর্ম সম্বন্ধে একখানি বই লিখিতেছেন , বিবিধ প্রসঙ্গ-লীগ, অব, নেশ্যন্সে রুশিয়ার যোগদান 袋8忘 শাস্তিনিকেতনে চৈনিক অধ্যাপকদ্বয় ইউনাইটেড, গ্রেস সংবাদ দিয়াছেন— বিশ্বভারতীর কৰ্ম্মসচিব প্রযুক্ত রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর অধ্যাপক তান ইউন সান এবং অধ্যাপক চেন ইউ-সেনকে চালে প্রত্যাবর্তনের প্রাকালে এক প্রতিভেজে সম্বৰ্দ্ধিত করেন। উক্ত অধ্যাপকগণ চীন-ভারতীয় সংস্কৃতি-সঙ্গ সম্পর্কে শাস্তিনিকেতনে আসিয়াছিলেন। পণ্ডিত বিধুশেখর শাস্ত্রী তাহাদিগের শুভযাত্ৰ কামনা করেন এবং চীন-ভারতীয় সংস্কৃতির ভ্রাতৃত্ব-বন্ধন বৃদ্ধিকল্পে তাহার ষে অক্লান্ত পরিশ্রম করিতেছেন, তাহার প্রশংসা করেন। তিনি বলেন, এই চল বন্ধুদ্ধয় সত্য সতাই প্রভু বুদ্ধের বাণীতে অনুপ্রাণিত . প্ৰভু বৃদ্ধ এক সূত্র উহার শিষ্যবৃন্দকে বাণী প্রচারের জন্ত দেশ-দেশান্তরে ভ্রমণ কহিবার জন্ত উপদেশ দিয়াছিলেন । ইহঁরাও তাঁহাই করিতেছেন । বস্তু আশ। করেন যে, উহাদের এই মহৎ উদ্বেষ্ঠ সফল হইবে । তিনি আরও আশা করেন যে, সেই সময় খুব দূরবত্তী নহে, যখন ইহঁদের চেষ্টায় চীন ও ভারত জগতের শান্তি ও স্বথের জন্ত একযোগে কাজ করিবে । অধ্যাপক চেন মিঃ ঠাকুর ও বিশ্বভারতীয় অধ্যাপকবৃন্দকে উহাদের সহযোগিতার জন্ত অশেষ ধন্তবাদ দেন । কবি রবীন্দ্রনাথ উহাদের উদেষ্ঠ সম্পর্কে যেরূপ যত্ন করিয়াছেন তজ্জষ্ঠ উহাকে তাহারা ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন । তাহারা যাহাতে কবি ও শাস্ত্রী মহাশয়ের আশীৰ্ব্বাদের যোগ্য পাত্র হইতে পারেন, তাছাই উহাদের কামনা । তাহার সুদৃঢ় বিশ্বাস যে, তাহদের সহযোগিতা ও সদিচ্ছা পাইলে উাহারা শান্তিনিকেতনে একটি চীন মন্দির নির্মাণ করিতে সমর্থ হইবেন । সেখান চীন ও ভারতীয় কৃতী ছাত্রগণ একত্র মিলিত হইয়া উভয়ের সংস্কৃতির মধ্যে একটা সজ স্থাপন করিবেন। অধ্যাপক তানও অনুরূপ বক্তৃত করেন । সন্তাধণাস্তুে সকলে প্রস্থান করেন। অধ্যাপকগণ কলিকাতা হক্টতে ২য় অক্টোবর ীিনে রওনা হইবেন । লীগ, অব, নেশ্যন্সে রুশিয়ার যোগদান রুশিয়া জেনিভার মহাজাতি-সংঘের (লীগ অব নেশ্যন্সের ) সভ্য হইয়াছেন। লীগের সভ্য আর যত রাষ্ট্র আছে, সবগুলি ধনিক প্রভূত্বের দেশ এবং যাহারা লীগে প্রভূত্ব করে তাহারা সাম্রাজ্যবাদী ধনিকপ্রভুত্বের দেশ । ফণিয়া শ্রমিকপ্রভুত্বের রাষ্ট্র। লীগের যে অধিবেশনে কশিয়াকে তাহার সভ্য বলিয়া গ্রহণ করা হয়, তাহাতে ফশিয়ার প্রতিনিধি লিটভিনফ বলেন, “निरअग्न कॉन विश्वबन्न पर्कम म! कब्रिग्न ७११ निज वाङिइ অটুট রাখির নূতন জর্থনৈতিক ও সামাজিক স্বাৰা প্রতিনিধি স্বরূপ ब्रभिइ जी* *** निशाइ, अतः जगण्ठ भछि इगनांर्ष अशजठिगभूश भजनांनठांग्र मिबद्ध चक्रडा ७ व्थलांब अशृङ्गठ कद्राश्ठ ঈীগ ছোট ছোট কোন কোন জাতির ঝগড়া মিটাইয়া क्ञिां बृरू निंबाँब्र१ कद्भिरद्ध लाग्निब्रॉइम, ईश्! शैोकॉर्ष ; स्कि আপাততঃ-বিদায়
