थशिक বুদ্ধি পাইয়া क्लिङण Cri, श्रृंजङ्ग झेिन
- ुलश्च fेल । बांक्षन७ शट्त्र हहेरठfझल डिनि जोच्न না-জাৰার কখনও ওঁrহার জীবন সম্বন্ধে আশার উত্ত্বেক প্রত্যহ প্রত্যেক 粤 चाप्शब बछ अचrजब निकः यार्षना कब्रिड, cरूइ cकह ** cर्षाकाश्छ eफ्नाम नाप्श्वब पव्र गरीख चानिद्रा इनण हिलाना করিয়া বাইত। যেদিন তিনি সম্পূর্ণ স্বস্ব হইয়া উটর নিজ পরিজমের
সহিত পথ্য খাইভে বসিয়াছিলেন সেদিন আজমবাসীরা তাহাজের সংরক্ষকের মারফৎ তাহার নিকট এক পত্র পাঠাইয়াছিল—তিলি नहेचांश किब्रिब्रl *ोहेब्रांtइन बजिब्रां ठांहब्रां पञांननछां★न कब्रिब्रছিল। সংরক্ষক চিঠির সহিত কিছু কারেঙ্গী নোট উপহার হাতে দিয়া বলিলেন—‘কুণ্ঠরোগীর শ্রদ্ধাপূর্বক এই টাকা আপনাকে विब्रांtछ ।’ cमप्लव्ड biकब्र cनोंü झिल-निदछटप्रब्र सब्रांक छू-जीन DB DBB BBBS BBBS BS BBS BBB S BBBBS लिथिब्राहिण-‘जामाप्नञ्च कांग्रह जांब cठ1 किङ्क नॉरें-जोमांtशद्ध धरे क्रूज जर्षीं जाननाब cनवाब बछ जॉमब्र गार्टॉरेष्ठहि-जाननि जप्यrम ऐश अइन कब्बम 4ावर दाबू नब्रिवर्डन ७ क्थिांटबब्र बना ८कोषt७ निंब्रां ॐहे जरर्षद्र जनगडि कब्रब ' देह खनिब्रां निई छेकवाप्नब्र छकू अरण उfब्रब्रां cनण । वह द९गब्र पबिग्नां cष नोब्रेौब्रिक ७ भाननिक शक्लिअम छिनि *रे कूैरबाणैtषज्ञ बना कब्रिब्राह्रिजन, cष थांख्रिक कहे ठिनि गहिब्राहिरणन खांदांब जमा ठिनि cषन मधूब नूब्रफोब्र जोख कब्रिट्जन । औष्ठ श्रृफ कूडेन्द्रागै अरे भशयग्रठोगू गोन छिनि क्षींषीव द्विथ्रः षौङ्गंब द्विजब ॥" : दिउँौम्न नि धिः बिजोख्न कश्ट्णिन-"चाख च्यांक्रनि SOBO স্বয়ং একলা আশ্রম পরিদর্শন করুন—আশ্রমৰাসীদের নিকট যদি কিছু জিজ্ঞাসা করিবার থাকে জিজ্ঞাসা করুন।” কিন্তু ইহাতে বাধা ছিল । আমি বাংলা বুঝিতে পারি, কিন্তু বলিতে পারি না। অত্যন্ত লজ্জার সহিত এই কথা মিঃ মিলারের নিকট স্বীকার করিতে হইল । সাড়ে ছয় বৎসর दों६ळ দেশে থাকা সত্ত্বেও সাধারণ কথাবার্তা বর্ধিার মত বাংলা শিখি নাই—এই অপরাধের গুরুত্ব আমি তখনই বুঝিতে পারিলাম। আজ দোভাষীর কার্ষোর জন্য মিঃ মিলারকে সঙ্গে লইতে হইতেছে। আমি মিলার সাহেবের কাছে ইংরেজীতে প্রশ্ন করিতেছিলাম, তিনি বাংলাতে অনুবাদ করিয়া তাহা আশ্রমবাসীদের শুনাইতেছিলেন। ইহা অপেক্ষা অধি লজার কথা আমার পক্ষে আর কি হইতে পারে মিলার সাহেব প্রথম দিন আমার দোভাষীর কাজ করিয়াছিলেন, এই জন্য দ্বিতীয় দিন আমি অপর কাহাকেও সঙ্গে লওয়া উচিত মনে করিলাম। শুনিয়াছিলাম মালাবারের এক কুষ্ঠা সজ্জন ভাল ইংরেজী জানেন, আমি সেই কারণে র্তাহার সন্ধান করিলাম। তিনি আমার সহিত যাইতে স্বীকৃত হইলেন ; তাহার রোগ সম্প্রতি অত্যন্ত বাড়িয়াছিল । পথে চলিতে চলিতে আমি তাহাকে জিজ্ঞাসা করিলাম, আপনি এখানে আসিলেন কি করিয়া ? তিনি আপন দুঃখের কাহিনী জামাকে শুনাইলেন। তিনি বলিলেন, আমি মালাবারের এক শহরে সার্তে-বিভাগে কাজ করিতাম ; বেতন ৩e<–৪e২ টাকা ছিল। একদিন আমার দেহে এক নূতন রোগের লক্ষণ দেখা গেল। আমি আপিসের হেড বাবুর নিকট কয়েক দিনের ছুটির প্রার্থনা জানাইলাম। উহার ধারণা হইয়াছিল, যে, আমি কোনও মামুলী ব্যারামে ভূগিতেছি। এই কারণে প্রথমে তিনি ছুটি দিতে অস্বীকার করিলেন। কিছুদিন পরে যখন নিশ্চিতভাবে প্রমাণ হইল যে, ইহা কুষ্ঠরোগের প্রাথমিক লক্ষণ, তখন ছুটি মিলিল । যখন এই সমাচার জামার মাতাপিতার নিকট পৌছিল, তাহারা অত্যন্ত স্থঃখ প্রকাশ করিলেন, কিন্তু হৃদয়কে কঠিন করিয়া আমাকে ঘর হইতে বাহির । করিয়া দিলেন, কারণ জামি বাড়িতে থাকিলে
