পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৬৮৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

উচ্চারণ ও বানান ঐীবীরেশ্বর সেন ক্ষুদ্রাঙ্গের কার্ঘ্যবিয়ে আমি সম্পূর্ণ অনভিজ্ঞ জঙ্গর বাৰুর ও বন্ধ পড়িয়া বুঝলাম যে, বাংলা মুদাযন্ত্রের কার্ঘ্য একটা অতিশয় স্থঙ্কর ব্যাপার। এই স্থঙ্কর ব্যাপারকে স্বাক্ষর করা যায় কি না এই কঠিন সমস্তার একটা সরল সমাধান আমারও মনে উদিত হইয়াছে। তাছা অতি ঋজু এবং বিজ্ঞান ও যুক্তি সন্মত হইলেও বোধ হয় অদূর ভবিষ্কতের মধ্যে জবল স্বত্ত হইবে না । কেন না, বাহা সৰ্ব্বাপেক্ষা সরল পন্থা লোকে ठांशझे मकर्तtर्णक्र काँग्रैम भटम करञ्च । षविषघ्न, ब्रांबनैौङि सिंगम्ल, नांयांख्रिक বিষয়, এবং অন্ত কোন বিষয়েই আমরা সরল যুক্তিযুক্ত এবং বৈজ্ঞানিক পন্থার অনুসরণ করি না। তথাপি জামার মনে যাহা হইয়াছে তাঙ্কণ সংক্ষেপে বলিয়া ফেলি। আমার মত এই যে, ক হইতে হ পৰ্য্যন্ত ৩৪টা ব্যঞ্জন ৰূর্ণ থাকিবে । DD BB BBB DS D SJS BB S BBBBS BB BB BDD বর্ণ ভিন্ন বাংলা এবং সংস্কৃত লিখিতে আর কোনও বাঞ্চলের প্রয়োজন নাই। একটা মায় ৰ পির যখন সংস্কৃত লেথা বহুকাল হইতে চলিয়া অলিতেছে তখন এখনও চলবে । কিন্তু ভিন্ন ভিন্ন দেশ হইতে আমাদের KBB BDD BBBBMB DB DBB DDBB DDDS DDD BBBB *Roth of ol offs 1 of ol fast, pleasure party, icisure hour, violet ফুল, এরূপ আমরা সৰ্ব্বদাই বলয় থাকি । অর্থাৎ f, z, zh এবং v আমরা ইংরেজীর মতই উচ্চারণ করি । এই চারিটা ধ্বনি অভিধানে প্রদর্শন করিবার জন্ত ফ, দ্ৰ, ব-র নীচে বিষ্ণু এৰ দ্ব থাকা উচিত । ইহা ভিন্ন আরবী পারসী যে-সকল শৰে খে, কক্ষ এবং গাইন আছে এমন বহু শব্দও ৰাংলায় প্রবেশ করিয়াছে এবং সাহা আমরা নিত্য ব্যবহার করি। এই সকল শব্দ আমরা একেবারে বাংলা করিয়া cकलिम्नांकि, cषमन-शब्रब्रां९, थवब्र, धूव . कांग्रन, श्रब्रिक्, ७ब्रुवl । किड অভিধানে ধ্বনিগুলি নির্দেশ করিবার জঙ্ক থে, কঙ্ক এবং গাইন স্থানে DBBB DB DDDD SDSDS BB K DDBB BB BBBS BBB ব্যঞ্জন ৰূর্ণ মোট ৪৬টা। স্বর বর্ণ ঋ ৯ a লইয়া মোট ১৪টা থাকা উচিত। "সংস্কৃতে আছে কিন্তু বাঙ্গলায় ঞ্চ ৯ ই নাই ।” অন্তত এই কথাটা বাংলা ব্যাকরণে लिभिषांब्र छछ७ झ a sथाकाव्र यtब्रोजन । जांब्र ७कü शाकिtष २ (লুপ্ত জ) । অভিধানের জঙ্ক সংস্কৃত জ এবং ইংরেজী cat শব্দের a छां★न कब्रिवींद्र छञ्च १ककै जकग्न थाक छछेिड यलिब्रां मान झग्न । छfश হইলে স্বল্প-সংখ্যা হয় ১৭টা । সুতরাং অক্ষরের মোট সংখ্যা হইৰে ৬৩। काश्चन वर्णसजिक गखि इनख बिाकन रूब्रिtड हऎष्व । एठांझाव्र गब्र चब्र शनर । जर्षीं९ cवक्ररन cबाबौद्र ७षः औढ़ जकब्र निथिठ हश्च षांरक । वषा, कर्डशर्णब्राक4-क च ब्र ठ ठ च ब ब्र श्र * अ ब्र जो व्रच१। बक्रण (णषा ७ शण। यषक्तृप्ठि कम्लरे शैच्दन अक्ः विठीक्4 cवाष शहरव । किड औकू अक cबाबैौद्र क्4 नकन पथन अश्झन ब्रोखिाउ छणिद्रव्रह उथन जानाप्नब 4श्करण निषन ७ व्रजर१७श् ब्रीडि DDDK BBDD GH BBB BCDBB BD D S अ औरॆक्कन बैौठि লক্ষদক্ষ জামি গহপূর্বে লিলিনअकॉर्नेौज गणविक । - 叠 <श्ब्रन जिथन s भ्गt*ब्र यभ1 यवहिंड झईtण निखद्रl 4थनकांचे এক-দশমাংশ সময়ে ৰণমালা মান্ত করিতে পাৰে। ক্ষুদ্রণকার্থের छैजठ oरकबांtब्र जखझिंझ झडंएव । पञांमब्रा गनन ५ t r on m *स्ति BBBB BBBB BB BB BS BBB D BBDD BBBD D जशक्षिा श्व८कन ? बरग्राद्कभिcभद्र७ यश् नूठन द्रौठि कथान कब्रिड এক নাসের অধিক লাগিৰে না । এরূপ করিলে বর্ণ এবং অক্ষর এক্যর্থবাচক হইবে, খয়ের ও বাঙ্গমের ময্যাদা সমান হষ্টৰে, একটা অক্ষরের উপর আর একটা এবং ভগ্নপঞ্জি আর একটা চড়িয়া বসিয়া থাকিতে পাৰে না। প্রচলিত প্রণালীতে BBBB BBBBBB DD DDS DDBBBBB DDDS DDDS পেশের মত । BBBBB BBBBB BBBB BBBB BBBDDD BBBD DD

  • $rरु । क ! हे~~ कि वशी१ cन हें करग्रश्न *प्रशहाँ ठाश अवांशगंक्किछांटक পুৰ্ব্বৰী চয়। তখন ফল। এৰ . . . ে ৈ ো ে একেৰায়ে भूव्र श्डे८न ।

किक अधिांtप्रश्न कि कथन ७मन शभsि इझेtव cय, पनामब्र अझैजठ BB BBBBBB BB BBBD DB BBBDDD HHtDD DDDDD DDDS BBS BBBB BBBBB BBBuDS DD BBD DBB BBDD BH একটু অগ্রসর হইব ? ११न ऍफ्रांङ्ग१ 4नः वांनारनग्न कषां वणिक् । अश्रब्र कांबू भकब्रव BBBBB BBBBD DDS DDBBB BBB BB DDBB BB BB BBBB BDDDS BBD DDBB BD DD S DDBC BBB BB B BDDB BBB DBB BDD DDBB BHH DDDS BDS gBBD DD BBB BBBBB DD0 D0S DBBBDL DD সাবধানে উচ্চারণ শেপান হয়। আমাদের কাছে বাংলা গড় উচ্চারণ cयन थईtवाब्र मtषाझे नग्न । त्रांबद्रा (२) अनुवाब्रव्र में{ङ्गठ • ब्रह्मनिि KS BB BBB BBS BBB BB BBDD DBY DD SLLLS DBB BB BBB BBB BBB BD DD DHH S DS DDD সংস্কৃত উচ্চারণ বাচ্চ। এখন আর ক্ষেপ্তষ্ট ধাfচঙ্গা বলে মা । गम्ला, विछ, छाॉन धकृfड श्रृंtकब्र म:कूड फ्रैंभांब्रव, यव्छ, विश्र, व्छनि । BBB BB BB BBB BBB DDD BB BBB DD D S DDD K DD भर्भ बनि । वप्त्रद्र बाश्रिब द्या ८क cकझ करणन छन, cकछ करनन मूब ।। এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করিলেন যে জ্ঞান প্রভূতি শঙ্গের জ অংশ যে BBC0Y BB BBC DBB BDD BBS z S DBBD DDDSDDD एखांत्रश्नांtब्र छ९+ छांन-ठप्रकाशन । य#ि छ ॐक्रांबिङ न इकेठ छाझा इङ्ग्रेज भकिङ्ग क्ण ठवृज्ञान इ३ङ । विचांनिषि वहां★ब्रव्र cनथांब्र छiनिताथ cष, v हद्रथनात्र नॉर्ड अशकाe DLL DDDB BBCCD DB BBBYB BBD DDC DBDDSDD D DDDS DYBBDDDS DD DDDCCD DDD DBB DDSDD DDDD जङ्कङ कमििटङ समि मारे ! cन दाश इछक क्थूप्सिन अङ्क्विाद्र मगध प ८क KSBB DDD BBB DS DDB BDDD DBB BBBB BBB S cव cक क्लोवृश्रन अना: श्रण cछ cक रेछादि भरिष्ठ झ्त :

  • t o .
  1. o