১ম সংখ্যা ] প্ৰত্যেকে প্রাঃ পৌনে তিনলক্ষ টাকার কাজ করিয়াছেন। মিসেস্ ফিথিয়ান নামে একটি মহিলা এই বিভাগের কত্রী। মিসেস্ ফিথিয়ান বীমার কাজ করার সঙ্গে সঙ্গে দুইটি তুলেকে মানুষ করিয়াছেন। আমাদের দেশের লোকের এ বণ যে,মহিলারা যদি বাহিরের কাজে বান তবে তাহার সুঃসার দেখিবেন না। আশা করি, মিসেস ফিথিয়ানের পুষ্ট এ ধারণ দূর করিবে । তাহার অধীনস্থ প্রায় সকল মহিলা-কৰ্ম্মই পরিবারের সমস্ত কাজ করিয়া অবসর সময়ে বী {{র কাজ করেন । তাঙ্গাতেই তাহীদের বেশ রোজগার
- 演 I
ভারতচন্দ্রের কবিতায় ‘প্রবচন’ 仓汉 AMMMMAAA AAAASASASS পাশ্চাত্য দেশের মহিলাদের এই সব দৃষ্টান্ত আমাদের দেশের মহিলাদের অতুকরণীয়। এথন আমাদের দেশের অনেক মহিলার নিজেদের উপার্জন করিতে হয় । কিন্থ র্তাহাদের কাজের ক্ষেত্র অতিশয় সীমাবদ্ধ। বিদ্যালয়ে শিক্ষয়িত্রীর কাজ ব্যতীত অন্যরূপ কাজের তু: গ র্তাহীদের পক্ষে কম । আমার মনে হয় বfমার কঞ্জ মহিলাদের পক্ষে বিশেষ উপযোগী । পরিবারের গৃহস্থালী কাৰ্য্য করিয়াও অবসর সময়ে তাহার এ কাr করিতে পারেন । তাহাতে র্তাহাদের উপার্জনের বিশ্যে সুবিধ হইবে, দেশের ও বিশেষ মঙ্গল হইবে । 5ధానాఱ: ভারতচন্দের কবিতায় ‘প্রবচন’ শ্ৰীনরেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য্য, এম-এ 2 সঙ্গশ বংসর হইল তিনি ধরপাম ত্যাগ করিয়াছেন, "কবি ভারত চন্দ্র বাংলার প্রথিতনাম কবি । DDD BB BBB BBB BBBB BBS BBBB থাকিবে । শবে ঝঙ্কার এবং ছন্দের মৃত্যগতিতে এই কবির কাব্যাবলী লোক এল চিরদিন ল, সূিত্ৰ রসপিপাসু | 氹再 সমাজে এত বেশী আদৃত হইয়াছিল যে, ड ব’লা তাহ সম্পূর্ণরূপে নিজস্ব করিয়া লইয়াছিল। * € ? বাংলার ঘরে ঘবে, দৈনন্দিন কথাবাৰ্ত্তার ব" | চন্দ্র এত সহজভাবে আত্মপ্রকাশ করেন যে, কি ধ! শ্রোত। কেহই তাহ জানিতে ও পাবে না । আব’ল পৃদ্ধ বনিল কথায় কথায় তাহার ভাষা প্রবচন"পূর্ণ ব্যবহার করিয়া থাকে । ইহা দ্বারা তাহার প্রক্তি সাধারণেব গভীর অতুরাগের পরিচয় পা ওয়া যায় । প্রশ্ন উঠিতে পারে, জনসাধারণ ত ভারতচন্দ্রের কবি না হইতে প্রবচন সংগ্রহ করে নাই ; বরং দেশের "95ন তাহদের কথায় বাষ্ট্রায় যে সকল প্রবচন ব্যবহাব তিনি তাহাই নিজ কাব্যমধ্যে প্রয়ে গণম" করিয়াছেন । সুতরাং এই সকল প্রবচন পাপ তাহার প্রতি জনাতুরাগ প্রমাণিত হয় না । বিযয়টি আমরা সংক্ষেপে আলোচনা করিব । ভারতচন্দ্রের সময় কোন কোন কথা জনসাধারণ প্রবচন-স্বরূপ ব্যবহার করিত তাহ জানিবার উপায় নাই । সমসাময়িক সাহিত্য খুজিলে হয়ত দুষ্ট একটি কথার সন্ধান মিলিতে পারে, কিন্তু ইহাতে আমাদের সমস্তাব পূর্ণ সমাধান হয় না। অতএব দেখা যাইতেছে তাহার কাব্যে ব্যবহৃত কোন প্রবচনটি স্বকীয়, কোনটাই ব। পরকীয় তাহা বুঝিবার যে নাই । এরূপ অবস্থায় সমস্থই অতুমানের উপর নির্ভর করিতে হয় । আমর। ধবিয়া লইলাম ভারতচন্দ্রের ব্যবহৃত প্রবচনগুলির ম: অনেকগুলিই তদানীন্তন চলিত কথা হইতে গুঃ হাঃ । কিন্তু ইহাতে তাহার গৌরব বাড়ে বই কমে না । এখানে একটি কথা বুঝিতে হইবে। কবি সকল সময়ই কিছু আর নূতন তথ্য আমাদের সম্মুখে ধরেন " অনেক সময়ই তিনি অতি সাধারণ চলিত কথা : স্বকীয় ভাষায় একটি বিশিষ্ট রূপ দান করেন ; ; ; রূপ যদি হৃদয়গ্রাহী এবং সৰ্ব্বাঙ্গস্থদের হয়, তাহ মে জন-মনের উপর কবির প্রভাব অপরিসীম হইয়া । জনসাধারণ র্তাহার ভাষাকে নিজেদের অজ্ঞান · · আত্মস্থ করিয়া থাকে। ভারতচন্দ্রের অপূৰ্ব্ব • ? বাঙালীর চিত্তকে এত মুগ্ধ করিয়াছিল যে, ।
