দ্বীপময় ভারত শ্ৰীসুনীতিকুমাব চট্টোপাধ্যায় __ (৬) বলিদ্বীপ-বাঙলি -বাস্তাব উঞ্জাবে, প্রাসাদেব পশ্চিমে থানিকট খোল জায়গায, "িছে যাত্রাব আসব ঠিক আমাদের দেশের শর্তীৰ্গালিয়ামারপউপর না’বকল পাতায় ছাওযা আসর , সাত আট শ’ লোক সেখানে ব’সে দাড়িয়ে দেখতে পারে। আসবের মাঝখানটায একটু লি এইগুনে টুকু পূড়ি ঘুরে ফিবে শ্রোতাব দল মাটিতে বসেছে। গু হয়েব উপব চাটাই পাত, তার উপবে খুব ঘেষাণে যি ক’বে বসেছে, খাটন মাল হ’য়ে, উবু হ’য়ে । একদিকে বাজনদাবেব দল, গামেলান বাজনাব যন্ত্র পাতি নিযে বসে আছে। আসবেব চাবিদিক ঘিবে উপবিঃ শ্রোতাদেব চক্র, কেন্দ্র থেকে সাত আট জন ব’সে-থাক মাতুষেব পবে দাডিযে থাকা শ্রোতাদেব আব এক চ ন । দর্শক আবে শ্রোতাদেব চেহাবয আবে পোষাকে সেই তাজ বঙেব খেল, মেয়েদেব সেহ নিবাববণ অব নিবাভবণ বেশ ভুষ । আমি ভীডেব মধ্য দিয়ে আসবেব প্রান্তে এসে দাডালুম। সুমধুব তালে বাদ্য বাজছে । ইউবোপীয়েব অনেকে আমাৰ মতন দাডিয়ে আছে—বাবে বা, খোবিস, এবা এসে প’ডলেন । তাব পরে থান পাঁচ ছয চেয়াব এনে দিযে গেল, পবে বাঙলিব পুঙ্গব, বেসিডেণ্ট সাহেব, কবি, আব কে কে এলেন, আব এই চেয়াবগুলিতে ব’সূলেন । যাত্রাব অভিনয় চ'ল্ল । আমব যতক্ষণ ছিলুম, প্লায় বিশ মিনিট হবে, ততক্ষণ দুজন অভিনেতা কেবল বীররসের অবতাবণ। ক’বছিলেন !. ঠিক আমাদের সেকেলে যাত্রায় অব আমাদেব কাছে সেকথা একাধিকবাব উল্লেখ না শস্ত বিদেশী ছিটেব পাজাম, তাব উপবে একটা লুীর মত বঙ্গীন কাপড় জডানে, কাপড়খানাতে খুব জৰীব কাজ কব, সামনে সেটা কোমবে তুলে আটকানো,—তাতে ক’বে পিছনটাঘ পায়েব ডিম পয্যন্ত তলাল ছিটেব পেণ্ট লেন অনেকটা ঢেকে দিয়েছে, কিন্তু সাম্নে গঢ়ব উপব পৰ্য্যস্থ এই পেণ্ট লেন বেশ দেখা যাচ্ছে , গাযে বঙচঙে জীব কাজ কব জাম, হাতেব কক্তা পয্যন্ত অস্তিন , পীঠে ক্রিস বাধ, মাথায় মুকুট, কপালে দুষ্ট ভূকব মাঝে একট। সাদা ফোট, ঠোঁট লাল বঙে বঙানো । অভিনয়েব ভাষা বঝলুম না, অনেক চেষ্টা ক’বে ‘প্রা-ট-প’ বা ‘প্রতাপ’, ‘ডেও-আ ট্যে।’ বা ‘দেবতা’ এই বকম একট। আপটা সংস্কৃত শব্দ যেন কানে লাগছিল। তবে অভিনেতাব যে দ্বন্দ্বযুদ্ধে হাত চালাবাব আগে জীভেব একটু ব্যাযমে ক’বে নিচ্ছেন ত । বুঝতে বাকী ছিল না , দেখে মনে হ’ল, একজন আব একজনকে ব’ল্ছে—‘ইঃ—এতবড স্পৰ্দ্ধাব কথা । দুবচাব, এখনি তোকে বসাতলে পাঠাবে।” অভিনয়েব বিষযট| কি জানবাব চেষ্টা ক’বলুম-শুনলুম ঘবদ্বীপেব হিন্দু আমলেব একটা ঐতিহাসিক কাহিনী অবলম্বনে বচিত নাটক। ক্রীস বা’ব ক’বে দুই বীব যখন দাপাদাপি ল'ফালাফি ক’বতে লাগলেন, অমনি আমাদেব যাত্রাব যুদ্ধে যেমন ঢোল বায়া তবলা আব খঞ্জনীব তাল দেওঘা হয় সেই বকম তালে গামেলান বাজনাব আবম্ভ হ’ল । ববীন্দ্রনাথও আমাদেব যাত্রাব সঙ্গে এই অভিনয়েব সাদৃশ্ব দেখে আশ্চযা হ’যে বেসিডেণ্ট সাহেবের কাছে ভীম অব দুয্যোধন, ব। প্রবীর আর অৰ্জ্জুন, বা লক্ষ্মণ কৰে থাকতে পারলেন না ---প্রায় বিশ পচিশ মিনিট অর্ণব মেঘনাদে ব পশিবের BB BBBB kBB BBBS BBB BBBB BBB DD D BBBS BB BBBBB
- * .. “ম , * *蛇
BBBBBBB BBB BBBB BB BBBBB BB BS BBBS BBBB BBBSSSBBBB BSSSBBBB BBB একটু পুবাতন আবে গবিবান। ভাবেব ব’লে মনে হ’ল । ডাক প’ডল ।
