পাতা:প্রবাসী (দ্বাত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৭১২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

অদ্বৈতসিদ্ধি বালবোধিনী টীকা এবং স্যায়ামৃত, প্রথম ভাগ ও দ্বিতীয় ভাগ—ঞ্জযুক্ত যোগেন্দ্রনাথ তর্কলাংগা বেদাস্তুতীর্থ কর্তৃক বঙ্গানুবাদ ও তাৎপৰ্য্যসমেত। স্ত্রীরাঙ্কেগ্রনাথ ঘোষ কর্তৃক স্বকৃত ভূমিকা সহিত সম্পাদিত। প্রকাশক ক্ৰক্ষেত্রপাল খোল, ৬নং পাশিবাগান লেন, কলিকাতা। ভূমিক ও অদ্বৈজ্ঞসিদ্ধি এবং স্বায়ামৃত সহ প্রায় ১৭-• শক্ত পৃষ্ঠা। মূল্য ১-২ টাকা। अवरकब्र बैंबूख धाcछटानाथ cथाय अशलञ्च बहनिब इश्रङझे दत्रछांगांब्र DBBBD BBSBBB BBBS TDD DDBBBSBBBB BDB BBBDD cवणांख *ांप्ज्ञग्न-चक्रीब्रकtन्न बह जांब्रांज ७ जर्षवान्न चैौकांव्र कब्रिब्र दिवदनबां८छ लकवडिल्ले हैंभ्रां८झ्न । खैiहीब्र गई थ*श्नबैौञ्च छध्रगृभन्न সৰ্ব্বশ্রেষ্ঠ ফল অদ্বৈতসিদ্ধির বঙ্গামুৰাদ ও তাৎপর্য ব্যাখ্যা সম্প্রতি প্রকাশিত হইয়াছে । কলিকাতা রাজকীয় সংস্কৃত কলেজের অধ্যাপক পণ্ডিত্তপ্রবর যুক্ত যোগেন্দ্রনাথ তর্কতীর্থ মহাশয়ের হন্তে এই অনুবাদ ও তাৎপৰ্য্যব্যাখ্যার ब्रध्न-खांद्र छढ हरेब्रांख्रिज । ठकँडौर्ष वहां*tब्रग्न छांच्च छांच्च ७ ८षषांखभांग्रज्ञ শিকাত্ত, বাখ্যানকুশল স্থপণ্ডিত ব্যক্তির অক্লান্তু পরিশ্রমে এই রচনা ৰঙ্গীয় দার্শনিক সাহিত্যের এক মহামূল্য সম্পত্তিরূপে পরিণত হইয়াছে। সংস্কৃত দার্শনিক গ্রন্থের ভাষানুবাদ অতি কঠিন—ৰিশেষতঃ যে সকল গ্রন্থের রচনাতে নব্য-ভায়-শান্ত্রের পরিষ্কার-প্রণালী জবলম্বিত DDDBB DDBD DDDDD DB BDBBBBBB DDD BDDB BDDD कद्भिन्न निबक कब्रिवीब्र cछड़े बखद्ध:दे कृष्क्रह वाiत्रांब्र । डर्कडौर्ष महीभग्न এই ছন্নছ কার্ষ্যে ব্ৰতী হইয় যে প্রকার পাণ্ডিত্য, বিশ্লেষণপটুত্ব এবং লিপিচাতুৰ্য্য প্রদর্শন করিয়াছেন তাহ সৰ্ব্বথা প্রশংসনীয়। ষে সকল *खिठ dवः शंख बरैवष्ठनिकि-अवाब्रएब छे९छ्क छैiहांब्रां बरे āइ इहेष्ठ বথেষ্ট উপকার লাভ করিতে পারিবেন। অদ্বৈজ্ঞসিদ্ধি প্রকরণ গ্ৰন্থ । ইহা মাধ্য সম্প্রদায়ের ব্যাসাচার্ষাকৃত ‘ BBBB BDD DDD DBB S BBBBD DDDG BBBB BBBBB স্বাক্মামৃত গ্রন্থের জামুৰজিক অংশ সংযোজিত করিয়া পূর্বপক্ষ জানিবার इबिंद कब्लिब्रां ब्रिांटझन । ॐवे९ अकाद्रब्र ७ छैiहांब्र निकृषcर्नब जरेवड अप्ठब्र अझानि अकॉनिष्ठ इeब्रॉब्र गtब नांना शिकू इश्ठ जरेषङ निरुप्डिब छैगत्र बहनठांची *ीर्षस्ड जीजाबर्ण छजिब्राहिल ।। ७हे गरष८६ब्र कट्ज cववांस्डनर्नzबद्ध বিচারাংশ পুষ্ট হইয়াছিল। ঐছধের খণ্ডনখওখাদ্য, চিত্বৰাচার্ধোর अठाब्रठर यौगिक ७ अधूराटनग्न जtषष्ठनिकि जरैषङ cवकारखब्र উৎকৃষ্ট বিচারগ্রন্থ। ওন্মধ্যে অবৈতসিদ্ধিই অপেক্ষাকৃত আধুনিক शजिब्रां भकर्पटअद्वै । बेिनि अरैबद्धनिकि छांटनन बl, खैiश८क जटैबटलारज्ञ বেৰিষ্ট ৰলা চলে না। बषाबूत्र ६षडषांश ७ जtषष्ठवाप्नग्न जाणक्रिक छंरकई गचप्क वह अइ ब्रठिछ हरेब्राहिल । अकब्रभिप्अद्ध cडमब्रङ्गयकीन, विदबॉष छान्ननक्षॉबरनब्र cछदनिकि, cदनॆ षरखब्र ८डक्-छब्र♚ गदर बांश्व नायकांtान्न cडटशङऔषवांश् िषष्ठनिकांछ यठिणtभक अइ । छद९ बृनिरशअरबब्र cङझषिकाब, जरेषज्रोणिक), वधूुक्रनग्न बोक्डब्रुवक्रम, चोश्ठनिकि প্রভৃতি অদ্বৈতমতের গ্রন্থ। কিন্তু অদ্বৈতসিদ্ধিতে যে ভর্ককুশলতা ও ८यो ि८नषिष्ठ मासच्चा गाग्न ठाश अछल्न भूत इलङ नप्श् । भसिठऽचबब्र उर्कठौर्ष अहालब्र जरेषडनिकिब्र प्रहे जत्रूवांश ७ बाॉथjो ब्रळब1 कब्रिब्री ख्रिछांछ श्रृंखिडञखजीव्र शुक्लवांगडांडान इद्देब्राहरूज । তিনি মূল গ্রন্থের উপর সরল সংস্কৃত ভাষায় “বালবোধিনী” নারী একটি DBBB BBDD BBBBB BBBS DDDDS DDD DDBBDDD পাঠকের পক্ষেও মূলের পংক্তিযোজন ও অর্থাৰবোধবিষয়ে যথেষ্ট जान्नकृना इश्व, जाला कब्र गान्न । cशीख़्बकानकीब्र छात्र थपूजनैौत्र বাখ্যাগ্রন্থ সত্ত্বেও “ৰালৰোধিনীয়” উপযোগিতা আছে, ইহ। नि:नागह । जाला कवि, शछिठ महानग्न यक कहे चैौकाब कबिब्रा ধৈর্য্যসহকারে উপহার আয়ন্ধকাৰ্য্যটি ক্রমশ: সমাপ্ত করিতে চেষ্টা कब्रिtबन । गां#कनरथांब नूनठांनर्णप्न डिनि निब्र६नाइ शश्वन नl. জামাদের এরূপ ভরসা জাছে । मन्नामक मशभद्र चकूठ छूधिकांtठ निtज क्छकनिष्ठांब्र गबिछा क्ब्रिाप्छन । यषब थceब्र छूषिकाष्ठ जरेक्ठ छिखांब cवाड श्लेष्ठिशनिक ক্রম অনুসারে বিকৃতভাবে প্রদর্শিত হইয়াছে । গ্রন্থকারের ও अंइयठिणोंमा विषtग्नब्र गग्निकङ्ग यगण वह जवञ्च-छांठवा विवब्र अग्निरबलिष्ठ इऎब्रांप्झ । छांब्रलांtज्ञब्र ७ अछांछ क्लtनब्र निकांख. बूल अइनांtáब्र गइब्रिडाब्र छछ नरtभ*ठ: यनिंठ श्रेब्रांप्इ । (कॉम cकांब होtन न=णीनक अशांलाग्नग्न नहिठ श्रांबद्ध गरूमछ हद्देष्ठ नी পারিলেও ভূমিকাতে যে ব্যাপক অনুসন্ধিৎসা ও বিপুল পরিশ্রমের পরিচয় পাওয়া যায় তাহ “আচাৰ্য্য শঙ্কর ও রামাক্ষs"-এর রচয়িতারই উপযোগী। দ্বিতীয় খণ্ডের ভূমিৰণতে প্রচলিত ক্ৰমবিকাশৰাদের জালোচনা ও নিরাকরণের চেষ্টা আছে। কিন্তু জামাজিগের মতে এই अश्लॉके अकबरषा न शकिtण छोज हरेड ।। ७rव cवनांखांtणांछनां★ जमा ८वप्नब चक्रण, यानाभा ७ जcनोक्रवद्रडाक् िमचरक यठिकूण दूलिब निद्रयन शूर्वक निकांप्लग्न नमाकू विकांब आवञ्चक । फूबिकांब cष জংশে এই বিচার প্রদর্শিত হইয়াছে তাছা বর্তমান সময়ের পাঠকের পক্ষে খুবই উপযোগী হইয়াছে। আমরা চিন্তাশীল ও বেদাভজ্ঞানলিঙ্গ পাঠকসমাজে এই গ্রন্থের বহুল প্রচার কামনা করি । স্ত্রীগোপীনাথ কবিরাজ ভারতে পরদেশী ব্যাঙ্কের বনিয়াদ—ঐজিত্তেজনাৰ BBSBBS ggg DSBB BBBS BBBDSDD DDDDD পরিষদ। ১২০ পৃষ্ঠ, মূল্য বারে জানা মাত্র । বাংলা দেশের কেন, সমগ্র ভারতবর্ষের প্রধান সম্পদ তাছার बहिर्दांभिप्लाग्न भषा भिघ्नीं जकिंठ हऎब्री थोरक 4ाद१ 4ाई मन्कटिबद्र जाजरब cत्र नशबक करतक विप्ननौह गबिठांजिठ अकुन्छश्च वाक । अकूणtछCaब्र कोtर्व छांब्रटौराश्च विप्नवड: दांsांजौब इॉन बॉरे रशिरज३ इज़ । रेशांब अछठब कांबन जब्रज उोषांत्र अकूणcष्टा वाप्कब्र कार्षापणौब्र