$b'8 4" "Σ: « नश्ठि cननवानीब नक्रिा कबांश्च oाख्द्राब बादशाब्रजडीब 1, वैदूरू জিতেন বাৰু এই ক্ষুত্র পুস্তিকাখানি লে.অগৰ অনেকাংশে মোচন | عصر " बरेषानि उिन जरrन बिछल । cनषक यषप्य अकून्प्ष्ध-नष्काख विविष नला७जित्न बाण गब्रिडादा ७ जर्ष बूकाइबा ब्रिाप्झ्म । দ্বিতীয়ভাগে ভারতের বর্তমান এক্সচেঞ্জ ব্যাঙ্কগুলির পরিচয় এবং এই नन्लार्क जावांप्नद्र जबछाब्र कषी जांप्लाळ्ना कब्रिाप्इन अवर फूठौद्र অংশে এই সকল সমস্যা সমাধানের উপায় নিৰ্দ্ধারণের চেষ্টা করিয়াছেন। cणषक जठि जन्न कषांब्र जब्रजछोध्द योग्न नकल छोठदा दिवtइब्रहे ममांtब* করিয়াছেন। বইখানি আমাদের বেশ ভাল লাগিয়াছে । বাংলা छांबांग्न अब्रन जांब७ श्रृंख८कब्र ब्रछन श्Gब्रा बांश्नौब्र । ষ্ট্রনলিনাক্ষ সাক্ষ্যাল MEMORIES OF MY LIFE AND TIMES. Bipin Chandra Pal. Modern Book Agancy, 10. College Square, Calcutta. Rs. 5. 1932. यमचौ विनिनछटा श्रृंiएलब्र खीवन नांनीब्राण वि८ब्रांtथब्र भक्षा कििञ्चों গিয়াছে। প্রাচ্য-পাশ্চাত্য আদর্শ-সঙ্গার্ষের মধ্যে পড়িয়া আমাদের জীবন স্বেরূপ তাৰে সৰ্ব্বপ্রকারে গড়িয়া উঠিয়াছে, পাল-মহাশয়ের জাঙ্কछौबनीte wiáक छांङ्ॉब्र शंब्रिछब्र नांदेप्शन । जयज्ञं औखर्नेौ ठिन थ८७ প্রকাশিত হইৰে : বর্তমান ( ১ন ) খণ্ডের সীম, ১৮e৮-১৮৮৬ , অর্থাৎ देशंtङ cजथक छैांशत्र यषष cयोबcनब्र कथाई दजिब्रांप्इन । देशंtड विग्निबांबूब निक-शैक्र, गांब्रिवीब्रिरू इ५-झुःष, बोक्रष# अंश्न, ब्रांबदैनष्ठिक औवप्नब जांब्रख,-अनव कषl cठी बांप्इरें. ७iश शष्क्ली एठषबकांब्र हांबऔवन, ब्रांखटेबछिक जोtणांजन, नर्वांभशब, ब्रणभक्ष्', पर्वविमर, शिन्यूजाणब्र१ बर्षां९ निक, नांक्ष्ठिा, पर्व. नमाख-ठषनकोब्र জীবনের নানাদিক দেখিতে পাইবেন । ভাগ্যৰশে গ্রন্থকারকে উড়িষ্যা, মাম্রাজ প্রভৃতি ভারতের অক্ষাভ প্রদেশ পৰ্যটন করিতে হয়, তাহাদের विवद्रन७ ईशष्ठ जाएइ । विनिनबांबू नचिठ ७ ब्रनछ झ्tिजन ; উপহার লিপিনৈপুণ্যে পঞ্চাশ বৎসরের পূর্বের কথা পাঠকের সম্মুখে छैमकण ७ =नडे झरेब्रl üüब्रां८झ् । जांभब्रl aइथानिब्र दङ्ठ &थकांब्र कjबन। कति ७ दिएँोच्न थo७ङ्ग छ छ जोअिtइ Gथर्डौको कब्रिएडक्लि ! . कृ३tषब वियब्र बिनिनछटा $शंब्र जांच्चस्नेौबबौब्र 4है &थथब शठe बूजिङ जबहाब्र cपथिव्रn थाहेरठ शां८बन नांदें, याग्न 4क मान भूि উপহার প্রাশৰিয়োগ ঘটিয়াছে ; প্রকাশকের দুঃখ রাখিৰার স্থান লাই। লেখকের অভাবে পরবর্তী খণ্ড ছুইটির সম্পাদন বৰাযোগ্য সতর্কতার সহিত হওয়া উচিত। বর্তমান খণ্ডে ছুই-একটি ক্রটির উল্লেখ করিতেছি ; মলাটের পরেই গ্রন্থারভে সময় দেওয়া আছে; ১৮৪৭-১৮৮৪ ইহ। ঠিক নহে, কারণ লেখকের জন্ম ১৮৪৮-এর শেষভাগে, তাহার পিতার মৃত্যু ১৮৮৬ शैः अरण ; अरे छैछद्र द९नब्र, वर्नन-कोप्लब औयl। २०७ शृठेॉब्र अकs बाबांचक ब्रकरबब्र छून cळांप्ष नक्लिण,-फूबरीप्नब कथा दणिष्ठ शिब BBD BBBDD DDD DDBBBSHHDDD DDD DBBDDS DDD कब्रिब्रांप्इन ; छहांब डोप्न इन्जिनकृठा' बारब **वांछक' बनिtव : প্ৰদাগি-পরাজয় ধিনি লিখিয়াছিলেন তাহার নাম মনোমোহন বহু ময়, প্রতাপচন্দ্র ঘোষ। বিপিনবাৰু এখন ইংলোকে নাই, তাহার वजूषाकव, वैशिप्नब शप्ङ दांकी झरे षt७द्र मन्लोकम-छोब cनeब्रां जाग्रह, चांश कब्रि छैiहांब्री अरे cवनैौब्र बब&थबांश विषtज़ जबहिछ हऎष्वब ।। जदछ अक्रन सिग्न फूण षाकिरण७ वर्डनान कारणात्र ठषो छोक्राख्द्र 疊 S99ఖి ইতিকথা হিসাৰে ७ ®कछन छिंडाभौण कईशैौtब्रग्न जांज्रध्नौदबौ हिनॉप्स् हेश जठाउ बूगावांन अइ । ষ্ট্রপ্রিয়রঞ্জন সেন আলোর আলেয়া— উপভাল। লেখক-ঐকুরেশচন্দ্র बूःथाणाशान्न, अन्-अन्-नि : वि-अन्। थकान्तक-अन्, नि, गद्रकाब्र এও সঙ্গ, ১৪ কলেজ স্কোয়ার, কলিকাতা । কাপড়ে বাধাই, a৭e পৃষ্ঠ, মূল্য আড়াই টাকা । জানাড়ী কারিগর প্রচুর মালমশলা হাতে পাইলেও সুন্দর জিনিষ গড়িয়া তুলিতে পারে না-কারণ সেই মালমশলার স্ব ও সঙ্গত প্রয়োগ-বিধি তাহার অজ্ঞাত । আলোচ্য গ্রন্থের সম্পর্কেও সেই কথাই খাটে-লেখকের হাতে উপস্থাসের মালমশলা মজুত ছিল, তবুও তিনি সাহিতা স্মৃষ্টি করিতে পারেন নাই সংযম ও রসবোধের অভাবে । গ্রন্থখানি আয়তনে বিপুল কিন্তু ভিতরে সার নাই, আচে কেবল স্থানেঅস্থানে যার-তার মুখে লম্বা লম্বা বক্তৃত। পড়িতে পড়িতে শ্রাস্তি জাসে, মনে হয় হৱেশবাবু যেন পাঠককে বকৃত শুনাইবার জন্যই रूजय शब्रिब्रांटङब । उीब्र क्रण cष कोशिनी झल बांप्लोरे न' शृ♚ांत्र भtषा বলা চলিত, তাছাই জুড়িয়া বসিয়াছে ৫৭৪ পৃষ্ঠা। আলোচ্য গ্রন্থে একাধিক ঘটনা উদ্ভট ও অস্বাeাধিক হইয়াছে। যেমন ২২ পরিচ্ছেদে বায়স্কোপ দেখিতে বসিয়া তরুণ ও গীতির আচরণ । ২২৬ পৃষ্ঠায় ধর্ণিত লতার আচরণও অতি অদ্ভুত। যে-ফ্রাচার তাহাকে ছলে-বলে-কৌশলে বঙ্গী করিয়া রাখিয়াছিল এবং ক্ষণকাল পূৰ্ব্বে তাহার প্রতি পাশবিক অত্যাচার করিতে উদ্যত হইয়াছিল, তাহার কবল হইতে পরিত্রাণের স্থযোগ পাইয়াও তাহ প্রত্যাখ্যান করার কোনো সঙ্গত হেতু খুজিয়া পাওয়া যায় না। লেখক ৰে হেতু নির্দেশ कब्रिब्रांप्इन डांश शमाकब्र । बtनक' *ांब*ांबीब्र बtषा cरूक्ण छिंबी মেয়েটি ফুটিয়াছে ভাল । লেখকের ভাষাজ্ঞান নাই বলিতে পারি না, তবে ক্রিয়াপদের চলিত ब्रण वादशाब्र कब्रिtछ निब्रां ठिनि श्मिनिम शाहेब्रांtछ्न। cषत्रन“উঠি স্থলে "ওঠি, উঠেছে’ স্থলে "ওঠেছে, "উঠলেই স্থলে ওঠলেই, ‘গুলিয়ে স্থলে 'গোলিয়ে" । কলেজে-পড়া শিক্ষিত নরনারীর মুখে BBBBBS BBBS BBBS BBBS BD DBDD DDD DDDS তাহা ছাড়া কেলভিস’ স্থলে কেবৃতি’, ‘দিতিস’ স্থলে "দিতি’, ‘কন্নতিল' DB BBBS BB BD SBBBSS SBD BB DDDS gBBS इज ‘७षष', dबन कि ‘ब्रांमषष्ट्र' इ८ण ‘ब्रांभtषत्रू' शृईjख cप्रषिलांब ! BBBBSBBB BBBS BBSBBS BB BBBBBB BBBS এবং বলা ৰাহুল্য 'র', 'ড়' ও 'v' বিভ্রাটও বাদ পড়ে নাই। ৰাংলা ভাষার ইডিয়া লেখক আয়ত্ত করিতে পারেন নাই। চে ঢ়ে। করিয়া ঘোর ‘খুগধুমে জ্বর প্রভৃতি তাহার প্রমাণ। ভক্তিতে গ্রন্থ-রচনায় প্রবৃত্ত হওয়ার আগে বাংলা ভাষায় আধুনিক सृञछांशांब अकs डांज अछिषांप्नब्र नब्र१ जश्रण cणथक विप्लब छन्कृष्ठ इश्वन जाली कबेि । - ঐসুরেশচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় বৈজ্ঞানিক ऋष्टि७ख्-ग्रेजकाङ्कबाब চট্টোপাধ্যায়। প্রকাশক গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এও সঙ্গ, ২-৩১/১ কর্ণওয়ালিস্ট্রট, কলিকাতা । মূল্য ৰায় জান, পৃঃ ৭• । वैबूङ छdèोत्रांशांब मशालग्न बारण छाषांद्र इष्णषक वणिब्रl
