9ృషి কবরের পাশে বসলেন, গভর্ণর হাফেজের একখানি প্রাচীন বই থেকে কবিতা পড়ে এবং তার তর্জমা ক'রে কবিকে শোনাতে লাগলেন। এখানে প্রথা আছে, মনে মনে একটা প্রশ্ন ভেবে হাফেজের বই খুলতে হয়। খোলা জায়গার ডান দিকের পাতার প্রথম কবিতার শেষ ছত্রে প্রশ্নের উত্তর ફ દ્રા વાસ્ત્રા * S99ళీD না কি পাওয়া যায়। গভর্ণর এই প্রথার কথা কবিকে জানিয়ে বললেন, ‘হাফেজকে প্রশ্ন করুন। উত্তর এল, ‘দ্বার খুলিতেছে।” কবির প্রশ্ন ছিল ভারতবর্ষের ধর্শ্ববিরোধের বিষয়। এই উত্তর পেয়ে কবি হাফেজের উদ্দেশে কবরের দিকে নমস্কার করলেন। মহিলা-সংবাদ এমতী জাহাজার চৌধুরী । প্রতিযোগিতা হইয়া গিয়াছে। শ্ৰীমতী জাহান আর চৌধুৰী শিল্পকার্য্যে কৃতিৰ দেখাইবা পুস্থত হইয়াছেন। কলিকাতা বেথুন কলেজের উদ্ভিদ-বিদ্যার অধ্যাপিকা वैबूङ गएबॉबिनौ नड, ७५-७ शांन्कडेब्र विक्दिशाणाञ्च चक्षांशक झांभteब निकै छहे बरगब्र कांग উদ্ভিদ-বিদ্যার গবেষণা করিয়া এম-এস-সি উপাধি পাইয়াছেন। ইহার কাজ অষ্টান্ত বিখ্যাত অধ্যাপকগণ কর্তৃক বিশেষ ভাবে প্রশংসিত হইয়াছে। ঐযুক্ত দত্ত শীঘ্রই কলিকাতা প্রত্যাবর্তন করিবেন। রাওলপিণ্ডির ডাক্তার ঐযুক্ত সরস্বতী নন্দ মহাশয় এল-আর-লি-পি, এম্-আর-সি-এস পরীক্ষার জন্ত অধ্যয়ন बां८भ-वैधूख1 मtबांबिजैौ अख वथाइरण-छाः गबचठी बणी দক্ষিণে—ডাঃ স্থলোচনা করিতেছেন। তিনি অধ্যাপকগণের নিকট বিশেষ কৃতিত্ব দেখাইতেছেন। আগামী সেপ্টেম্বর মাসের ভিতর তাহার কাজ শেষ হইয়া যাইবে। বোম্বাইয়ের ডাক্তার শ্ৰীমতী স্থলোচনা ঐখণ্ডী, এমূ-বি, बि-७न् भाॉन्टकडेॉटबद्ध क्-िछि श्रृंबैौकांब ●लश्नांब्र अहिड फेडौ4हरेबां८छ्न। डिनि नौजरे निर्ब्रौष्ठ उंशब भूब्राउन
