পাতা:প্রবাসী (পঞ্চবিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/২০০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২য় সংখ্যা ] চলতি ভাষার বানান ›ሦ¢ { २,८) गोबू, ७ छणछि छायाँ क्लष्ब्र८७३ विप्नवौं ऋण छैझात्रण जघूनांप्न इनड क्रिझ शवशंब कब्र जब्रकांब । cवबन :-[ म*७ण, बूवृदून শেক্সপিয়র ইত্যাদি ] । (२,७) छ'ज-छि उॉषांइ छांब्र अच८ब्रङ्ग जिब्रांशtन विठौब्र अक्रtब्र ছলঙ দেওয়া যেতে পারে, না দিলেও চলে, কোনো অস্বৰিধt হয় না । छ्बोठि बांबू cनषिtब्रtइन cष, थांछलl छैछांद्रt*थ कांठेitभां ध्ष-बॉजिक । कृढ़ें कुश् चक८ब्र अक८क छांत्र क'tब्र बिtछ माषीब्र१ठ विठोब्र अक्रtद्र हनख 'ऍफ्रांब्र१ इञ्च । छरव [ ८मथ तांब्र (छोषवांब्र). कब्रूषांब्र, बशूबांद्र यष्ट्रठि শব্দে ] হসন্ত ব্যবহার করা ভালো কি না পদ্ধক্ষণ করে দেখা দরকার। (৩) ইলেক-চিহ্ন (,) ব্যবহার (०,० ) कबिठांब्र गांधू ७ कजछि ●ांव कृtब्रtठ३ f- कांब्रांड अनDBBB BBB BBBSDDD DB BBS BBB SBBS ggS DBS চমক্তি, উচ্ছসি ইত্যাদি । ( ৩.২ ) মধ্যস্থিত অ-কারের ও-ধ্বনি দেখাবার জন্ত ইলেক চিহ্ন ব্যবহার কৰে ; এসম্বন্ধে আগে আলোচনা করেছি। (৬) স্বত্র স্রষ্টব্য। ( ৩.২-১ ) চন্থতি ভাষার ক্রিয়ায় লুপ্ত ইকারের প্রভাবে অ-কার থেকে জাত ও-ধ্বণি ইলেক-চিহ্ন দিয়ে দেখাতে কৰে । গু-ধ্বনি বেशlaब ३{tबल बंचन अंब्र, श्tणङ्-fंश् एठrब्र oir* ब'शृट्त्रं । विषन 5[ क'tब्र, रु'tण, कब्रट्बा, षणrवा, क'ब्रप्ठ, 'ब्रप्ठ, भ'ब्र:७, क'ब्रप्इt ইত্যাদি ] । ( ৩,২-২ ) কিন্তু যেখানে ও উচ্চারণ হয় না, সেখানে ইলেক ব্যবहॉब्र इष्व नl । cषभन २-[ कब्लबां★, शबूदांब, बलवांद्र इंठानि ] (৩.২-৬ ) সাধু ভাষা ও চলতি ভাষায় ছুয়েতেই বৰ্ত্তমান অনুজ্ঞায় देtजक बादशद्र इ८ठ गोप्त्र । cषशन ३-[ छांक' ( छांकइ ), एनथ' (cनथझ) कब्र' ( कब्रह), बज' (-बलझ् ) श्छाiनि ] fकख छठटि छांबांग्न ८ 1-कांब्र दानश्ाङ्ग कब्राई अश्छ ।=tबभन 3 [ छोएको, cनप्ध|, काब्रl, बाल| ऐठाॉनेि 1 । गांधूडाषा ७ 5'ब्.छि छावांब्र विफ् *एक विकtछ, cशबन :[ीन-कैाल', आफु'-•ाप्ल, निव'-निव' ] किस्त्र क्ल'झुछि छायाग्न ८-कांग्न লেখাই ভালো ; যেমন – কঁদো-কাদে, পড়ো-পড়ে, নিবো-নিবে৷ ইত্যাদি । (७,२-s) 5'जछि छांबांच्च [ चांइ', निज, मिठ, क्लिज,'] 4हे कब्रÉ শৰে ইলেক চিহ্ন দেওয়৷ যেতে পারে। কিন্তু সম্ভবত্ত চোখে লীগ বে। ( ৩.৩ ) সাধু ও চলতি ভাষা ছুয়েতেই অর্থের পার্থক্য দেখাবার अछ शूख यचरद्रब्र श्रृंब्रिवtर्ड जांबछक-अरटl ईरजक-क्रिरू बावहांब्र कब्रां गङ्गकोब्र । रक्बन ६–[ क'टव (कश्८िष) ७ कएन (cकाप्नो नि), ब्र'टव ( ब्रहिाव) ७ ब्रtव (नष्क), छां'ब्र (ठांशांब्र) ७ छांब (छब्बी ) ? छो'ब्रl ( छांशांब1) ७ ठाँब्रl tनक्ब), बां'ब्र (बाहिब) ७ बांब्र ( बिन ) हेठाॉनि ] oछदृष्ठ हैंtणकब्र ७-शषनि खांशंक बावहां८ब्रञ्च नtछ जनजठि cणोष | (७,०) ज-$फ्रांब्र१ cपथांबांब्र बछ *१कü विtभव किंझ कब्रकांब्र । ऎणक-छिश्रक *ई कांप्ब बादशंब्र कब्रl cवप्ठ श्रृंitब्र । एषधब ३ [ छब्र'नां ● उवृनl, अब'नि ७ बन्नि हैठrांकि ] किरू छांtछ (७,२)-अब्र जळज जनछछि gषांश दैs ! अकहे हैcजक-छेिझ ख शानि चांब्र ख-शानि कृtब्रङ्ग छड़ काषहाँब क'इन्छ इब्र । जाबोप्क्द्र बाउ ऐरजक-ङ्किटक सबू च-क्लनि gाथांबांब्र अछ बिर्किंडे ब्रांशॉरें बांहर्बौछ । बका ७-शनि जबिहे ८ !-कांब्र विटङ्ग जिषण जांब्र ८कांप्नां जइक्षिां षांटक ब ।। (s ) अ-कांब्र ऐंग्लाबझांब्र ( s,3 ) छ९नव नरच 3-[cबर, भङ, नछ, वृनं, नॉजिङ, विदिख ইত্যাদি ] · 源 وی -سه S3 ، (४,२) अडा नरबूड बt4 : छ९णब, डख्ष स विरमलौ ऋच गर्कज३ । [ ए६], भय, कर्ष, कॐ ३ठाॉनि ] ( s,०) मांभूडाषाब जिब्रा-गप्न। [ ब्रहितांझ्, कद्विब्रांझ्, वणिक, कब्रिस हेटानि ] ( e.s ) [ tषन. कन, राङ, छठ, १ऊ, कन्छ ] १३ कब्राँझे अठाख প্রচলিত শঙ্গে। উচ্চারণ-অম্বলায়ে [ যেনে, কেনে, যতো, ওতে, এতো, কতো ] লেখা উচিত ; কিন্তু অভ্যন্ত সংস্কারে সইৰে কি নী मएलझ् । ठtव ८ -कtब छाणिtछ निष्ठ गब्रिट्जज्ञे छtज इब्र । ( 8,ड ) अछा * ( विनिर्ग ) cयथांtब cजा° झ'tब्रtछ cनवंizब यांनीভক্ত শুধু আকার দিয়েট চালাতে হবে। যেমন : - জাপাতত, বিশেষভ, BBBBB BBBS BB D DBBD BBB SSLLLS DDD DDS ( 8,७) त्र-फँझlब्र१ cमथाबाद्र खछ aकüो विप्लश क्लिझ जग्नकांग्न । ইলেক-চিহ্নকে এই কাজে ব্যবহার করা যেতে পারে, কিন্তু তাতে (৩,২) এর সঙ্গে অসঙ্গতি দোষ ঘাটুকে । ( ৩.৯ ) এটব্য। ( e ) অ-এর ও-ধ্বনি (e,s ) भशहिष्ठ अ-9रु ७-५पनि हेtणक निरव्र एक्थांटम हtरा । किड (७२ ) ७ ( ७.s ) जहदा । S KD KBB BB BD DBB DDD DB BBB DD জ-এর ও-উচ্চারণ হয়, সেখানে ো কার দেওয়া কৰে । [ ভালো, কালো, মতে, ছোটো, ৰডো, কখনো, বখনো, এখনো, জায়ে, ৰাৱে, তেরে, চোদে (কিন্তু চৌদ্দ ) পনেরে, যালো, সন্তেরে, আঠারে, পুরানো ইত্যাদি ] ব্যতিক্রম ঃ [-যেন, কেন, যত, ভঙ্গ, কত, এত ] । এই শব্দ ক্ষে ে-কার চলে কি না পরীক্ষা করে দেখা যেতে পারে। ( ss ) খ্ৰীষ্টা। SSASAS BD g BB BBB BDD SDBBS BB BD BBB SSSSSSDD দেওয়া হবে। [ করানে, বলানে, পড়ানে, যেখানো ইত্যাৰি ]. (८,s) माधु डागाग्न क्किात्र ७ 5'लछि छायाग्न भाषाब्रथछ फूि थाक ে-কার ব্যবহার হতে পারে। [কাদো-কাদো, পড়ো-পড়ে, নিৰোनिट्वा ] [ ७-२७] जहेशा । ( e,a ) চ’ল ভি ভাষার ক্রিয়ার শেষে সাধারণত 1ে-কার বাবষ্কার হৰে । [ ডাকে। (ডাকিও ). থেকে ( খাকিণ্ড ) : এলে, ৰ'ললোঁ, क'ब्रप्नl; बtाइ, बरगाह ऐठाक्]ि । (७,२७) जहवा । (৬) ই—ঈ-কার ব্যবহার ( ७, s ) जांपूछांब ७ कल ठि डांब इप्प्रदध्रे कॅन्-वठान्नांड लtण बांडज्ञां विडछिपूख इ'tजस श्रे-कब्र cजष शर। [ उनौक, पबोरक, बजौब्रl, cब्रांनीप्प्रब्र कुंठाiनि ] । ( २,२) जडेवा । (७,९ ) गांबूछाषा ७ छल.छि छiषl झरब्रrठ* &यश्वमूळक जबाघ्र कि [কুখ্য ই-কার দিয়ে লেখা কৰে। নির্দেশক সৰ্ব্বনাম “ক” । দীর্ঘ ] ঈ-কার দিয়ে লেখা চৰে । যেমন তুমি কি খাৰে ? জ্যের ভূমি कौ षोप्त ? [मर्स्नांव ] फूनि की की थीrर [ नर्तनाव]। (v) (१) ॐ-कांब्र बाबझांब्र छडव नाच गांधू ७ छ।ण ठि इरै छांदांtठहे [ज ] छै-कांब्र ८णधारे छोप्लां : से कांब पठबूब गलव कम बावशब इरष । [ व७, जा8, बछ देछाांछि ] किरू नयख नtण विकाछ cौ कब्र ८णषl cषाठ श्रोटब्र । [cबौ#ाकूबांनी, cछोषूक्ली, cयौबाहि dोधूी श्ठादि ] (४) गूबांना वांछल ग्रूपौरछ "कौ* बांबांन जtबक बांझनांद्र जॉडब्रां दीघ्र !