পাতা:প্রবাসী (পঞ্চবিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/২৬৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২য় সংখ্যা । আলপের এই দেবভামণ্ডলীকে যে-সব নূতন দৃশ্নে অবতারণা করির স্পিষ্টলার নব-নব রূপ দিয়াছেন তাহী ভাবিলে বিস্মিত হইতে হয় । এষ্ট নবজন্ম দেওয়ার ধারা যখন একবার প্রবর্তিত করিয়াছেন তখন এগুলিকে তাহার সম্পূর্ণ নূতন স্বষ্টি ছাড়া অন্ত-কিছু বলিয়া মনে হয় না । পুরাতনকে এই নূতন রূপ দেওয়াতেই প্রতিভা ৭ সৌন্দর্ঘ্যের যথার্থ মাধুর্য্য। গুণমা ২ বিশ্বfম আছে যে ফ্রান্স সৗন্দৰ্য্য উপলব্ধি আমার আরো এই যে ল্যাটিন-জাতিসমূহ স্থাশ্মান-জাতি সহজেই এই কাব্যরসগ্রঃণে সমর্থ কাব্যের রূপোন্মেষিণী ( plastic শক্তি অপূৰ্ব্ব । এপ জন যথার্থ শিল্পীর দৃষ্টির ভিতর দিয়া ভাব সমুদ্রের অতুলস্পশ গভীরতা পর্যক্ষ সব কিছু আমং! ইঃান্তে দেখিতে পাই । অশরীরী আত্মার চংম শূন্যতা পৰ্য্যন্ত সমস্ত বিষয়টি একটি শরীরে রূপ পরিগ্রন্স করিয়া জীবন্ত হয়ৈ উঠিছুiহতু । ফাউষ্ট্রের (Faust) পর জাৰ্ম্মান প্রতিভা আমাদিগক্ষে এমন প্রাচুর্ধ্য একদিম এই বিশ্বাস অপেক্ষ সরিলে ।

  • Eيکی

হইবে । ৪ গুণসম্পন্ন কিছুক্ট দিতে পাবে নাই । আমাৰ বয়স যদি অfরে। f3</ লং Hর কম ફ ફેંક્ર স্বামার জীবনের কয়েক বৎসর আমি "স্পষ্টলরের কয়েকটি গ্রন্থের অমুসাদে অতিবাহিত কfখতাম ! কবিশ্রেষ্ঠ বলিয়! আমি সন্মান করি তাঙ্গার উদ্দেশে শুধু ভক্তি , রুশ জ্ঞতHপু অর্ঘ্য নিবেদন করিয়ু!ই ক্ষায় হইলাম । বর্তমানে র্যাঙ্গকে ইউরোপের ১৯১৫ সালের এপ্রিল মাসে স্পিটলারের সঠিত আমার পরিচয়ের স্বয়পাত হয়। তখন মহাযুদ্ধের আটমাস কাল গত হইয়াছে। এই আটমাস কাল আমি একাকী এক্ট দারুণ যুদ্ধের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিয়াছি । আমার এই যুদ্ধকে আর্মি বেদনামিশ্রিত পরিহাসের সহিত সমরাঙ্গনের উদ্ধে" (Above the battlefield ) aim footfootn I wins: এই প্রচেষ্টা ন্যায় কি অন্যায় তাহার বিচার অামি করিব না কিন্তু এই যুদ্ধে আমার সমস্ত ন্যায় বিশ্বাস, সমস্ত অন্তরাত্মা আমাকে প্রণোদিত করিয়াছে। এই সময়ে হঠাৎ আমি"প্রমিথিয়ুসে"র সন্ধান পাইলাম, এই বীরনায়ুক \లిని-8 কার্ল স্পিটলার-বিংশ শতাব্দীর এপিক্‌ প্রতিষ্ঠা Հ8:Տ স্বায়ের জন্য আপনার জীবন ও আত্মাকে বিসর্জন দিয়াছে। এই আকস্মিক পরিচয়ে আমাৰ ধমনীতে ধমনাতে আনন্ম ও ভাবের বিদ্যুৎ সঞ্চারিত হইল, আমি অহুভব করিলাম ধে আমি আর একক নহি ; আমার গুরু ও সাথী জুটিxগছে । স্পিটলারের সপ্তস্তিতম জন্মদিনের কিছুদিন পূৰ্ব্বে উreার - f৯র গ্রন্থের ছত্ৰে ছত্রে মুক্তি ও সৌন্দর্ঘ্যের ধে দুই আলোকরশ্মি বিচ্ছ ৱিণ্ড হইতেছে তজ্জন্ম তাঙ্গকে গভীর কু"ঙ্ক জ্ঞ" জ্ঞাপন করির একটি পুত্র লিখিলাম। " ১৯১৫ সালের ২১শে এপ্রিল আমি লিথিয়া:ছলাম— “আমার মনে হয় এই দুর্দিনে প্রমিথিয়ুস কাব্যথানি পাঠ কুরিয়ে, সে দারুণ পুষ মেঘ ইউধোপের আকাশ আচ্ছন্ন বসিয়াঠে, মাথার উপর হইতে ধীরে ধীরে তাহা অপসারির হইয়। শান্তিপুর্ণ শাশ্বত অমস্ত নীলাকাশ উদ্ভাসিম্ভ হয়। উঠিবে। যে হিংস্র সমব-দানব আমাদিগকে ছিন্ন-বিচ্ছিন্ন করতেছে তাহার এই উৎপীড়নেব মধেষ্ট স্বfপুনাতে মহাশিল্পীর নিভীক প্রশাস্তি দেখিয়াছি এবং ভাঙ্গংষ্ট উদশে ম...স্কার নিবেদন বfরহেfছ ।" তংপরদিনষ্ট স্পিটলারে উত্তর পাইলাম — SBBBBSS BBB BBB BBBBB BK BBBBB পরস্পর বন্ধন ঘটিয়াছে, বিভিন্ন জাতির প্রতি স্যায়সাধনের জন্য অ1মরা চেষ্টা করিতেfচ্চ উভয়ে ইউরোপের লোক বলিয়াই আমাদের চিঙ্কার ধার। একই 、エ* পথে প্রবাহিত ইষ্টয়াছে । আমাদের কাধ্যে ও জীবনে আরো কত বিষয়ে যে ঐক্য রাইয়াছে ভাবিলে আশ্চৰ্যা হুইস্থে হয় । আমার স্ত্রী তোমার "এন ক্ৰিষ্টোফার" ( John Christopher i ifştz oifigts fxfxz zēni আমাকে বলল—“আশ্চৰ্য্য, ঠিক মনে গুইতেছে যেন তুমিষ্ট এই বইখানি লিখিয়াছ" ! ধৰ্ম্ম-সম্বন্ধেও তোমার মহন্তা মুক্তির অশুভূতি ঠিক আমাবই অনুরূপ এবং ‘বেটোফেন' ( Reethovon ) এর প্রতি আমরা উভয়েই সমান শ্রদ্ধাসম্পন্ন ।” যখন এই পত্র পাই তখন আমি জেনেভাতে ‘যুদ্ধ বন্দীদিগের আস্তজাতিক প্রতিনিধি সম্প্রদায়ে’ (International Agency for the War-prisoners) offs