8సా8 कष कईrठ 5ांझे, थांब्र-cवांष हञ्च ठ इtव ब|-यनेि अब्र गरब७ ८म বেঁচে থাকে, তবে তাকে তুমিই দেখে, কপ্তেন ।" SBBBS BBSBB BB BBB BB BBBS DDSDD DB BDD না । তোমার যদি কোনে আপত্তি না থাকে, ফ্রালে ফিরে গিয়ে তা"র আপন-জনের কাছে তাকে রেখে আস্ব, যতদিন না সে নিজে জামাকে বল্বে, ততদিন তাকে ছেড়ে কোথাও বাবে না। তবে, আমার মনে হয়, এ-বিষয়ে কোনো ভাবনাই করতে হবে না, এ-শোক কি সে সামূলীতে পারবে, মনে করে ?—আহা, বtছ। অামার ।" আমার হাত দুখান বেশ ক’রে চেপে ধ'রে সে বলতে লাগল, “কাপ্তেন, এ ব্যাপারে তোমার অবস্থা আমার চেয়েও কষ্টকর ত৷ বুঝতে পাছি, কিন্তু উপায় ত নেই! তোমার উপর আমি এইটুকু ভার দিয়ে নিশ্চিন্ত হতে চাই, ধে আমার যা-কিছু আছে তার থেকে যেন লরা বঞ্চিত না হয়, তার বুড়ো মা তাকে যদি কিছু দিয়ে যায়, তা ঘেল সে পায়। তার প্রাণ জার মান,—দুই-ই রক্ষার ভার তুমি নেবে ত ? দেখ, ওর স্বাস্থ্য মোটেই ভালো নয়, সেদিকে বরাবর চোখ ব্লtখতে হবে, কাপ্তেন ।" গলটি একটু নামিয়ে আস্তে-আস্তে বলতে লাগল, “তোমার তবে বলি । ওর শরীর বড়ই পলুক ! বুকটা সময় সময় এমন করে ওঠে, যে, দিনের মধ্যে চার-পাঁচ বার মূছ। হয় ; ওকে সৰ্ব্বদা ঢেকেঢুকে রাখতে হবে কিন্তু ! আসিল কথা, তোমাকে ওর বাপ, মা, আমি— এই তিনেরই যত্ন একা করতে হবে,—নল্প কি ? ওর মা ওকে যে আংটিছুটি দিয়েছেন, তা যদি শুর থাকে ত বড় ভালো হয়। তবে ওর জঙ্কেই शृंगि विी क४ झङ्काब्र इङ्ग, क्ष्ट्रय क् कि ! जोहो, ८यक्लोब्रेो जब्रो আমার !—দেখ কাপ্তেন, কী সুন্দর দেখাচ্ছে ওকে ৷” ব্যাপারটা বেমন বুক-কাটা-রকমের হয়ে আসতে লাগল, তাতে জামার বড়ই অস্বপ্তি হ’তে লাগল—মুখখন অন্ধকার হয়ে উঠল। পাছে মনটা বড় দুৰ্ব্বল হয়ে পড়ে, তাই তার সঙ্গে এতক্ষণ যতদূর সম্ভব সহজভাবে কথা কচ্ছিলাম, কিন্তু আর সে ভাবন নিম্প্রয়োজন দেখে আমি একেবারে বলে ফেলুলাম, "ञोऽहl, इप्प्रtष्ट्र !-त्रांश्न नग्न । ग्रांप्रां पॅी िcशांक. छitणग्न भtश्वj বোঝাপড় সহজেই হ’য়ে বার। এখন যাও, ওর সঙ্গে কথা ক’য়ে নাeগে। চটপট সেয়ে নেওয়া চাই ।” তার হাতটা হাতে নিয়ে একটু চেপে দিতে গিয়ে দেখি, সে আর আমার হাত ছাড়ে না, কেমন একরকম ক’রে আমার মুখের পানে চেয়ে রইল। তখন বলুলাম,
- আচ্ছা, দেখ, তোমাকে তা হ’লে একটি স্বপরামর্শ দিই-ওকে এ বিষয়ে একটি কথাও বোলে না । কাজটা এমনভাবে সেরে নেওয়৷ যাবে, যাতে আগের থেকে ও কিছু টের না পায়। বুঝলে ? তুমিও জানতে পারবে না, সে ভার আমি নিলাম।”
“সে হ'লে ত ভালোই হয়। ওই বিদায়-নেওয়ার ব্যাপারটা আমার বড় কাবু করে কিন্তু " जांत्रेि वज लांभ, “नो नl. (कॉप्नांबकश cझtणभांठूषि ने कब्राहे ভালো। দেখে, বন্ধু, যদি পারে ত চুমু থেরো না বলছি—ত হ’লেই भिरग्रछ !” আমি আর-একবার তার হাতখানি চেপে ধরে তাকে ছেড়ে দিলাম। ७: । वाbofr्र! श्रद्धिं डब्रि गणैन इ':ब ।े.ष्णि ! আমার দৃঢ় বিশ্বাস, কথাটা সে গোপন রাখতে পেরেছিল ; কারণ, দেখলাম ছুটিতে হাতে ছাত বেঁধে, প্রায় পনেরো-মিনিট কাল পায়চারি कब्रट्ज, उt'ब्र गब्र-cनई कक्लि-वैषां जांबाँ8 जांभांब अकÉ थॉणांभैौ अण থেকে তুলে নিয়েছিল-সেইটে মেবার জন্তে তার জাহাজের পিছন দিকে BBB SBBS BBBBSBBBBB DD BB BBYSDDD BDS D প্রবাসী—শ্রাবণ, ১৩৩২ [ ২৫শ ভাগ, ১ম খণ্ড नभtब्रहे कांछ शनिल कब्रुब ठिंक क'cब्र tब्रtथल्णिांम । किरू जांछ७ পর্যন্ত সেই সন্ধ্যার অন্ধকার আমার চোখে আর ঘুঢ়ল না। যতদিন cरै:क थांद्य, cमहे ब्रांबिद्र cनश्-चैizक 4कछे छांग्रैौ तिकरण-सैंथिा পাথরের মতন আমাকে টেনে-টেনে নিয়ে বেড়াতে হবে! এই পৰ্য্যস্ত ব’লে বুড়ে মেজর আর পাৰ্বলে না, চুপ ক’রে গেল । পাছে তার ঘোরটা ফেটে যায়, তাই আমি খুব সাবধান হলাম,- পাছে কথা ক’রে ফেলি! একটু পরেই দেখি, দে বুক চাপড়াতে-চাপড়াতে বলতে লাগল, “সে-সময়টাতে আমার যে কি হয়েছিল, তা এখনো বুঝলাম না ! পা থেকে মাখ পৰ্য্যন্ত গাটা রাগে রী-রী করছিল, তবু কিসে যেন আমাকে ধরে-বেঁধে সেই হুকুম তামিল করবার জন্তে ক্রমাগত ঠেল| দিচ্ছিল । আমি আমার লোকদের ডাক্লাম, ডেকে একজনকে ব’লে দিলাম, দেখ হে, একথান বোট এখ খুনি জলে নামিয়ে দাও ত!— এখন আমদের জল্পাঙ্গ হ’তে হবে —ওই মেয়েটাকে নৌকোয় ক’রে খানিকটা দূরে নিয়ে যাও, তার পর যখন বলুকের আওয়াজ শুনতে পাবে, তখন ফিরিয়ে এনে ৷” একটুকরো কাগজের হুকুম এমনি ক’রে মানতে হ’ল --কাগজের টুকরো বই আর কি ? সেদিনকার হাওয়াটাই কেমন ছিল —আমাকে যেন কিসে পেয়েছিল। দূর থেকে ছোকৃয়ার দিকে চেয়ে দেখলাম-- ও সে কি দৃপ্ত। লরেটের সামনে হাটু পেতে থ’দে সে তার পী-দুখtfনতে আর হাটুতে চুমু খাচ্ছে! বলে দেখি, আমার প্রাণটায় তখন কি झहिक ! আমি ঠিক পাগলের মতন চীৎকার ক’রে উঠলাম—“ওদের ভুঞ্জনকে তফাৎ করে দাও, তফাৎ করে দাও । আমরা সবাই পঞ্জী বদমায়েস ! 歌 始细娜始缸ফরাসীর গণতন্ত্র আর বেঁচে নেই, মরে প'চে উঠেছে । এখন যারা শাসন করছে, তার ওই পচা-মড়ার পোকা । আমি আর জাহাঞ্জের কাজ করব না, ইস্তফা দেবো । যাঁরা আইলের ভয় দেখায়, তাদের আমিথোড় কেয়ার করি । শোনে শুমুক, ব’য়ে গেল ! —আহা, তাদের আমি বড় কেরার করতাম কিল ! একবার যদি পেতাম তাঁদের—সেই পাঁচ-পাঁচটা ক্লাস্কেলকে গুলি ক’রে মাতাম । এই ত আমার জীবন, এর জন্তে ভারি মাল্লা কি না ?--সত্যি, আমি বড় দুঃখী |" মেজরের কণ্ঠস্বর ক্রমেই মেমে এল, শেষকালে কথা অস্পষ্ট হ’য়ে উঠল । লোকট কেবলই এগিয়ে চলুতে লাগ ল—একেবারে যেন উন্মাদের ভঙ্গি, কেমন একটা অধীর অস্তমনস্ক ভাব । দান্তে ঠোট চেপে ধরেছে, থেকে-থেকে ভীষণ ক্রভঙ্গি কবৃছে । এক-একবার বা কি মেরে উঠছে, কখনো বা তলোয়ারের খাপখান দিয়ে যোড়াটাকে এমন মারছে, বেন তা’কে মেরেই ফেলুবে । সব চেয়ে দেখে আশ্চৰ্য্য হলাম--তা’র ফ্যাকাশে হল দে মুখখান কেমন যেন কালচে লাল দেখাচ্ছে। জামার বোঙামগুলো টেনে ছিড়ে ফেলে বুকটা ঝড়-বৃষ্টিতে আছুল ক’রে দিলে। এইভাবেই আমরা পখ চলুতে লাগলাম, কারে মুখে কথাটি নেই। আমি দেখলাম, এবারে আর নিজে হ’তে কিছু বলবে না, কথাটা কোনো-রকমে আমাকেই পাড়তে হবে । যেন গল্প শেষ হ’য়ে গেছে—এমূলি ভাব দেখিয়ে वणणांभ. “हjI, ५भन कां७ब्र "ब्र जांशvजब कांज कि जांब टांप्लां লাগে।” अनिcन बtण ॐण, "कांग्छद्र कष वजह ? छूनि श्रीश्रण ! कॉtअब्र cनांश् कि ? छांशांtछब्र कांcखंनष्क कि कषtन जझांtनग्न कॉअ कद्रष्ठ हछ ? cन कवृष्ठ इब्र कथन ?-वषम ब्रांप्जाब्र पांब भाजिक छ'ब्र इब्र भून-sांकांछ। श्रद्रौष छांकब्र-पांब्र चडांवरे इo citइ cछांष बूल हकूम उमिण कब्र, छ| cनcष श्कूबरे cशंकू-4प्कताप्द्र क्ष्णब्र
