পাতা:প্রবাসী (ষট্‌ত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৩৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

লৈশাখ চণ্ডীদাস-চরিত SS . f 6forq

  • ~.

{t

赛 y /* -#.N.: ;م - . f § န္ထီ আনিয়া দিয়াছেন । ( পুৰ্থ-প্রাপ্তির বিস্তারিত বৃত্তান্ত ও পুর্থীর ংক্ষেপ সন ১৩৪২ সালের আষাঢ় ও ফাস্থনের “প্রবাসী”তে দ্রষ্টব্য । ) পুখীপানি পুরু “বঙ্গল” কাগজের দুই পিঠে লিখিত। ১০০ পাতায় সম্পূর্ণ। পাতা ১৪৭•- ১৫৮• ইঞ্চি দীর্ঘ । শেষের তিন পাতা ছোট । এই তিন পাতায় উদয়ু-সেন হষ্টতে কৃষ্ণ-সেনের বংশ-পরিচয় আছে । পুথীর পাতার বাম পার্থে “বাসলী ও চণ্ডীদাস” এই নাম লেখা আছে । উদয়-সেনের পুর্থর নাম "চণ্ডিচরিতামৃতম্।” চণ্ডী, বাসলী ; আর চণ্ডী, চণ্ডীদাস । বোধ হয় এই হেতু কৃষ্ণ-সেন তহঁর বঙ্গাতুবাদের নাম “বাসলী ও চণ্ডীদাস” রাপিয়ছিলেন। চণ্ডীদাস-চরিত-বর্ণন এই পুর্থীর মুখ্য বিষয় । এই হেতু এবং পাঠকের বোধের অভিপ্রয়ে মুদ্রিত গ্রন্থের ম:ম"চণ্ডীদাস-চরিত” রাখা গেল । পুর্থীর অক্ষর গেট গোট, ছাদ পুরাতন । পুখী শুনিয়া গেলে অর্থবোধে কষ্ট হয় না, কিন্তু পড়িতে হইলে প্রথমে কয়েকটি অক্ষর পরিচয়, এবং বুঝিতে হস্তলে ছাতনা অঞ্চলের বাঙ্গল:-প্রাকত ভাষার বানা- স্মরণ করিতে হইবে । পুথীর দু হু পু অক্ষরের চিহ্ন ব-ফলার মতন । ভু ও মু অক্ষরের . চিহ্ন ভ ও ম অক্ষরে মিলিত হইয়ছে। যু, দেখিতে প্রায় হ । জ্ঞ বিচিত্র । কু সেকেলে । *পৃষ্ণ” শকটি একটি অক্ষরে , ড অক্ষরের তলে হিন্দু নাই । ত, অক্ষর ২ অ.করে নাই । এখানে পুর্থর দুই দুরবর্তী পাতার লিপি প্রদ1শত হইল । শব্বের বামুনে ড স্থানে উ, ঐ স্থানে ওই, ঔ স্থানে ও ৪ কিঙ্গা ও, ণ স্থানে ন, য স্থানে জ, স্ব•ে অ কিম্ব এ, শ ষ স্থানে স লিখিত হইয়াছে । কিন্তু যু লিপিতে হ, এবং শু, স্ব স্থানে ফু ইয়াছে । শ অল্প কয়েক শ কে আছে । ঋ আছে, নাই ওঁ । ২-ফল যুক্ত . }&ন দ্বত্ব অথবা য-ফল: যুক্ৰ, অথবা ব-ফল-শৃঙ্ক, এবং ম-ফল যুক্ত বাঞ্ছন -ফলযুক্ত DDDBB DS D BBB BB BBB BB BBB S পরে ব্যঞ্জন কিলে র-ফল-যুক্ত ব্যঞ্জন বুফ আসিয়ছে । যেমন, বিপ্র । অক্ষরের মস্তকুস্থিত গু, ম স্থানে অসুস্বর আছে । প্রথম খানকয়েক পাতায় যত বর্ণ শুদ্ধি, পরে তত নাই ।