ఫిసిసిలి . تص সরাইয়া রাখিতে পারে না । ভারতবর্ষের ৩৫ কোটী লোকের সন্মুখর উপর গৌণভাবে সমস্ত পৃথিবীরই মঙ্গল নির্ভর * ইহাকে একটি প্রধান আন্তর্জাতিক প্রশ্ন বলিয়াই বিবেচনা করা উচিত । ডাঃ সাগুলোও ভারতীয় সমস্তার মীমাংসা এত দূর আবশুক বলিয়া বোধ করিতেন, যে, মাত্র কয়েক মাস পূৰ্ব্বে একখানি চিঠিতে তিনি আমাকে জানাইয়াছিলেন যে ভারতবর্ষ সম্বন্ধে তিনি আর একখানি ছোট বহি লিখিবেন ও ভারতবর্ষে বিনা-বিচারে বা রাজদ্রোহের অভিযোগে যাহারা বন্দীশালায় আরব্ধ হইয়া আছে, তাহাদের মুক্তির জন্ত রাজা অষ্টম এডোয়ার্ড ও ব্রিটিশ রাষ্ট্রনেতাদিগের নিকট আবেদন জানাইবেন। তাহার বিশ্বাস ছিল, ব্রিটিশ রাষ্ট্রদুরন্ধরগণ ভারতবর্ষকে প্রকৃত স্বাধীনতা, অন্তত ডোমীনিয়নত্ব না দিলে ভারতে বিপ্লব উপস্থিত হইবে। শান্তিপূর্ণ উপায়ে ভারতে স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠিত হউক—বিপ্লবের পথে নয়, ইহাই তাহার একান্ত ইচ্ছা ছিল । ভারতের মুক্তিকল্পে নিঃস্বার্থ সেবায় সকল সম্প্রদায়ের নেতৃবৰ্গই র্তাহার নিকট কৃতজ্ঞ ; রবীন্দ্রনাথ, মহাত্মা গান্ধী, ঐযুক্ত রামানন্দ চট্টোপাধ্যায় প্রভৃতি র্তাহার ঋষিকল্প জীবন ও মুক্তিপ্রিয়তার প্রতি শ্রদ্ধাশীল। ডাঃ সাণ্ডাল্যাণ্ড কেবল ভারতের সেবাহ করেন নাই, আমেরিকার সত্য আদর্শের কথা ভারতবর্ষের শিক্ষিত "ތ ای মরণসাগর পারে তোমরা অমর তোমাদের স্মরি। নিখিলে রচিয়া গেলে আপনার স্বয় তোমাদের স্মরি। সংলারে ছেলে গেলে যে নৰ আলোক জয় হোক জয় হোক তারি জয় হোক, - তোমাদের স্মরি। প্রবাসী SNご8いこ সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রচার করিয়া আমেরিকার সেবাও করিয়া গিয়াছেন। মাকিনী জীবনযাত্রার মধ্যে যে-সকল মলিনত আছে কেবল তাহারই প্রচারে ভারতবর্ষে যে-সকল ভ্রান্ত ধারণার উদ্ভব হইয়াছিল, তাহার নিরসনের জন্য তিনি ১৯৩৪ সালে "এমিনেন্ট আমেরিকানস' নামে একথানি গ্রন্থ ভারতবর্ষে প্রকাশ করেন। পচিশ বৎসরের অধিক কাল ধরিয়া ডাঃ সাণ্ডাল্যাণ্ডকে জানিবার সৌভাগ্য আমার হইয়াছিল ; বহু বার তাহার নিকট হইতে আমি সহায়তা পাইয়াছি, এ-কথা কৃতজ্ঞ-অস্তরে আমি স্বীকার করি। লাল লাজপৎ রায় প্রভৃতি অন্যান্য অনেক ভারতীয়, যিনি যখন র্তাহার সহযোগিতা প্রার্থন করিয়াছেন, সৰ্ব্বদাই তাহার সহায়তা পাইয়াছেন । অনেক দুখ-দুদিনে তাহার দৃষ্টাস্ত আমাকে উদ্বুদ্ধ করিয়াছে ; তাহার জীবন চিরদিন আমার উৎসাহের প্রস্রবণ হইয়া থাকিবে । আমার পরিচিত শ্রেষ্ঠ আমেরিকানদের অন্যতম ডাঃ সাণ্ডালাও, বহু ভারতীয় স্বদেশপ্রেমিকের অপেক্ষা ভারতের অধিকতর সেবা করিয়া গিয়াছেন ; পৃথিবীর সব্বত্র ভারতবাসিগণ, বিশেষতঃ ভারতবর্ষের স্বদেশকস্মিগণ, আজ ভক্তিভাজন ডাঃ সাগুল্যাণ্ডের স্মৃতির উদ্দেশে শ্রদ্ধাঞ্জলি নিবেদন করিতেছে । [ অনুবাদ । ] निर्छ इंद्रकै थांगड़े »s, >>०७ বন্দীরে দিয়ে গেছ মুক্তির সুধা তোমাদের স্মরি। সত্যের বরমালে সাজালে বস্থধl, তোমাদের স্মরি । রেখে গেলে বাণী সে ৰে অভয় অশোক अग्न ८शक छम्न cशांक ७[ग्नि छङ्ग ८झांक তোমাদের স্থরি । -ब्रवैौक्षनाथ, औङरिंडान |७
