পাতা:প্রবাসী (ষড়বিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/২০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১ম সংখ্যা । "care pearls (into the mane and tail) they gather p its hair. They are made of gold : The signicance of this has been explained. A hundred and one pearls they weave into (the hair of each part...) এগলিং ‘কাচান’ অর্থে pearls ( অর্থাং মুক্তারাজি ) শব্দ ব্যবহার করিয়াছেন । কিন্তু ইহা সত্যই মুক্ত হইলে কাচ শব্দের স্থলে মৌক্তিক বা মুক্ত শব্দের প্রয়োগ হইত না কি ? সম্ভবতঃ ইহার অর্থ কাচনিৰ্ম্মিত নকল মুক্ত পুতি ) । ( পরে “তাহা সুবর্ণনিৰ্ম্মিত হইত”–এই কথা বলা হইয়াছে, ইহাতে কি বুঝায় ? স্বর্ণ-নিৰ্ম্মিত “মটরদানা’ ? না অশ্বলোম স্বর্ণখচিত হইত ? ) এই স্থলে এই প্রশ্নের উদয় হইতে পারে যে, অশ্বমেধ যজ্ঞ বিরাট ব্যাপার। তাহাতে মেধ্য পশুর লোম কাচের “পুতি”র ন্যায় সামান্য জিনিষদ্বারা কি প্রকারে সজ্জিত করা যায় ? ঈগর উত্তর এই যে, শতপথব্রাহ্মণ রচনার প্রায় ৭-৮ শতাব্দী পরেও কাচ মহার্ঘ্য বস্তু বলিয়। পরিচিত ছিল ( কৌটিল্য অর্থশাস্ব ) । সুতরাং শতপথব্রাহ্মণের সময় ইহা অার ও মহার্ঘ্য হইবার কথা । এই পুস্তক প্রায় পৃঃ পূঃ ১০০০ বৎসরে রচিত হয় । কৌটিলীয় অর্থশাস্ত্ৰম্ ২-১১-২৯-কোষপ্রবেশ্যরুগ্নপরীক্ষাপ্রকরণে রাজকোষে রক্ষণোপযুক্ত মণি-মাণিক্যসকল গুণানুসারে বর্ণনা করিয়া অবশেষে “শেষাঃ কাচমণয়ঃ” বলিয়াছেন । ইহাতে পPমণি হয় যে, তখন কাচের নকল মণি ও রাজকোষে স্থান পাইত ; যদিও ইহা মণিমধ্যে সৰ্ব্বাপেক্ষ সুলভ বা গল্পগুণযুক্ত বলিয়া বিবেচিত হইত। অর্থশাস্তম্, ২-১৩-৩১, অক্ষ শালায়াম স্থবৰ্ণধ্যক্ষ প্রকরণে “ক্ষেপণ” *দের অর্থে গ্রন্থকার বলিতেছেন— "ক্ষেপণ: কাচাপণদীনি” অর্থাৎ কাচের পুতি স্বর্ণে *Tā ( setting glass beads in gold “ifexisti” "জড়োয়া” কাজ ) করাকে ক্ষেপণ বলে। ইহাতেও বোঝা যি যে, সেসময়ে কাচের মূল্য কিরূপ ছিল। এই পুস্তক . বচনার সময় আহমানিক খৃ: পূ: ৩০০ বৎসর। মৃচ্ছকটিক । এই নাটকে একটি বিচারালয়ে বিচারের অঙ্ক আছে। ૨8 কাচ খৃঃ ১৫শ শতাব্দীর ইউরোপীয় কাচের কারখানা । কতকগুলি মণি কৃত্রিম বা অকত্রিম তাহ লইয়। এইভাবে কথোপকথন আছে । প্রশ্ন । “তুমি এই অলঙ্কারগুলি চিনিতে পার ?” উত্তর । “আমি কি সেকথা বলি নাই ? এইগুলি ভিন্ন বস্থ হইতে পারে, যদিও দেখিতে একইরূপ। “আমি ইহার অধিক বলিতে পারি না । ইহা সকলই কোনও নিপুণ শিল্পীদ্বারা প্রস্থত মণির অনুকরণ ( কৃত্রিম মণি ) হইতে পারে।” প্র । “ঠিক বলিয়াছ ...( Provost ) এইগুলি উত্তমরূপে পরীক্ষা কর । ইহা যদিও দেখিতে একই প্রকার, তথাপি ভিন্ন বস্থ হইতে পারে। সেইসকল (অমুকরণকারী ) শিল্পীর কার্য্যকৌশল অতি আশ্চৰ্য্য ইহাতে সন্দেহ নাই এবং তাহারা কোনও অলঙ্কার একবারমাত্র দেখিলে তাহার এরূপ অনুকরণ করিতে পারে ধে, কৃত্রিম ও অকত্রিমে প্রভেদ প্রায় লক্ষ্য করা যায় না।” কৃত্রিম মণি কাচেরই দ্বারা নিৰ্ম্মিত হইত এবং এখনও হয় । সুতরাং মৃচ্ছকটিকের সময় কাচ শিল্পের একটি