_ Ye Y বাৰমান डूत्र এই স্থান এই স্থান" । ( আমি পাশী একেবারেই छ।iनिनां शङब्रां९ दtञ्च७ स टर्लभ छ्हें श्घ्नड छूल । তবে পারস্য-দেশজাত কবিতার অম্বুবাদের খুব চলতি, এই জন্ত লিখলাম। বিশেষ ভরসা এই, যে, অধিকাংশ অনুবাদকই ঐ ভাষায় আমারই মত পণ্ডিত । ) তবে এইখানে ৰ’লে রাখা ভাল যে, বেশীদিন থাকৃতে হ’লে উদয়পুর বাস ঠিক স্বৰ্গবাস ক’লে মনে না হ’তেও পারে। কেননা, বিংশশতাব্দীর লোকের পক্ষে অষ্টাদশ শতাব্দীতে থাকাটা উপন্সাস হিসাবে भूरुझे छांण श्'tठ *ांtग्न । वांछब छौबtन cगछैो निर्विांगन १७ द'tण भरन इeब्राहे गडद । फेनबभूब ७षनe अहेॉशशं भङांकौtऊहे ब्रहहरू । ८कयण भांख cगनिन छैनयिष्ण भऊाकौञ्च निएक बूष क्षिब्रिह्मरक्ष । পিছেীল। डरत्र जनंश्वविद्र आनारन ब्रांचङ्कयाब्र धूढ़ब्रभ ( পরে বাদশাহ শাহজাহান ) পিতার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার পর পলাতক অবস্থায় আশ্রয় পান । তিনি ষে भशष्ण हिtनन, डॉ ७थनe eाञ्च नूडtनब्र भड कद् ঝকৃ করছে । তিনি তার জাপ্রয়দাতা রাণী করণ সিংহের সহিত যে পাগড়ী বদল করেছিলেন, সেটা शांनौम्न छांकृघरब्रव्र ♛क,ि विष्णय अहेदा खिनिव । পিছোলা হ্রদের দক্ষিণ কুলে পাহাড়ের উপর “খাল ওদি” নামে মহারাণার শিকারের বাড়ি আছে। এখানে চারিধার ঘেরা একটি উঠান আছে, সেখানে বাঘে ও বুনোপূওরে লড়াই হয়। দর্শকেরা উচু ছাভের উপর থেকে দেখে । শোনা গেল, যে, গত দশ বৎসরের মধ্যে বাঘের জিত একবারও হয়নি। দুটি লড়ায়েপূওর ধরে রাখা হয়েছে দেখলাম। তাদের চেহারা ও চলাফেয়। দেখে এবং গন্ধ পেয়ে মনে হ’ল, ম্বে,
