১২শ সংখ্যা । ] A. == «مه নাই • এই সকল কারণে, আসিয়া, যাহা পাইয়াছিলেন তাহ লইয়ান্ট রাজ্যগঠনে প্রবৃত্ত হইয়াছিলেন তাহ বড় অধিক নহে –পুনর্ভবাতীরে দেবকোট নামক একটি পুরাতন দুর্গের নিকটবৰ্ত্ত কয়েকটি মাত্র পরগণা । তজ্জন্ত দেবকোটের মুসলমানশিবির এদেশের প্রথম মুসলমান রাজধানী হইয়া উঠিয়াছিল। তাহার পর গৌড়, এবং তাঙ্গর পর পাণ্ডুয়া মুসলমান রাজধানীরূপে পরিচিত হইয়া উঠিয়াছিল। এই সকল কাবণে পৌণ্ড বৰ্দ্ধনে সহসা কোনও পরিবর্তন সাধিত হয় নাই,—তথায় অনেক দিন পর্য্যস্ত হিন্দু ও বৌদ্ধ কীৰ্ত্তি বর্তমান ছিল। সামসুদ্দীন ইলিয়াস পাণ্ডুয়ায় রাজধানী স্থানান্তরিত করিবার সময় হইতে পুরাতন কীৰ্ত্তিচিহ্ন বিলুপ্ত হইতে আরম্ভ করে। তিনিও পাণ্ডুয়ার অধিক পরিবর্তন সাধিত করিবার অবসরপ্রাপ হইয়াছিলেন বলিয়া বোধ হয় না। র্তাহাকে পূৰ্ব্ববঙ্গ জয় করিতে হইয়াছিল,—দিল্লীশ্বর ফিরোজশাহের আক্রমণ হইতে পাণ্ডুর রক্ষা করিয়া, সন্ধি সংস্থাপিত করিতে হষ্টয়াছিল। এই সকল যুদ্ধ কলহে বিপৰ্য্যস্ত হইয়া সামসুদ্দীন ১৩৫৮ খৃষ্টাব্দে পরলোক গমন করেন। র্তাহার পুত্র শেকন্দর শাহের দীর্ঘ শাসন সময়েই পাণ্ডুয়ার সবিশেষ পরিবর্তনের স্বত্রপাত হয় । সেকন্দর শাহ মন্দির ভাঙ্গিয়া মসজেদ রচনায় প্রবৃত্ত হইয়াছিলেন । ইহা সে কালের মুসলমান বাদশাহগণের সাধারণ প্রবৃত্তি বলিয়া উল্লিখিত হইতে পারে। বক্তিয়ার খিলিজি ইহার পথপ্রদর্শক বলিয়া উল্লিখিত। মুসলমানলিখিত ইতিহাসে তাহা সগৌরবে কীৰ্ত্তিত হইয়াছে। আদিনার ইষ্টকপ্রস্তর পরীক্ষা করিয়া দেখিলে, তাহা যে পুরাতন হিন্দু বা বৌদ্ধ মন্দিরের ইষ্টক প্রস্তর তাহাতে সংশয় উপস্থিত হয় না H." কেহ কেহ কেহ বলিয়া গিয়াছেন,--আদিন।
- The Rajas of Northern Bengal were powerful enough to preserve a semi-independence in spite of the numerous invasions from the time of Bakhtyar Khilipi, when Devkot, near Dinajpur, was looked upon as the most important military station towards the North.-- H. Blockmann's Geographv and History of Bengal.
+ "In one of its corners stands a beautifully carved pulpit, below the steps of which a large slab of stone, now fallen, bears the features of a Hindu God on its reverse side,–Ravenshaw's Gour, p. 64. আদিম । বক্তিয়ার খিলিজি এদেশে ৭২৩ যে ভূমিখণ্ডের উপর নিৰ্ম্মিত হইয়াছিল, তাহা একটি দব মন্দিরের স্থান বলিয়া সুপরিচিত ছিল।* শেক র হের আদেশে তাহাই মসজেদরূপে পরিবর্তিত হইয়াছিল। মধ্য স্থলে: এক বিস্তীর্ণ প্রাঙ্গন,—তাহা উত্তর দক্ষিণে দী ! গহার চতুর্দিকে প্রকোষ্ঠের পর প্রকোষ্ঠ,—তাহা ; এখন “আদিনা” নামে সুপরিচিত । বহুসংখ্যক প্রং র স্তম্ভের উপর বহুসংখ্যক খিলান,--তাহার উপর বা সংখ্যক গম্বুজ, দেখিবামাত্র মনে হয়,--বহুকালের চেষ্টায় স্তম্ভবস্থল দেবমন্দির মসজেদরূপে পরিবর্তিত হইয়াছিল। শেক দর ইহাকে সমাপ্ত করিয়া যাইতে পারেন নাই। র্তাহার প্রিয়পুত্ৰ ঘিয়ামুদ্দীন বিদ্রোষ্ট্ৰী হইয়৷ পিতা . বিরুদ্ধ যদ্ধ ঘোষণা করিয়াছিলেন। সেই যন্ধে বৃদ্ধ শেকা র শাহের মৃত্যু সংঘটিত হয় । আদিনার গঠন কাহিনী জে এই অকীষ্টিকর সমর কাহিনী চিরসংযুক্ত হইয়া রহিয়া , । গঠন কালে যে সকল হিন্দু বা বৌদ্ধ মূৰ্ত্তি ব্যবহৃত হয় ।ই, তাহt অনেকদিন পর্য্যস্ত ইতস্ততঃ পড়িয়াছিল। আনে চ তাহ। দশন করিয়া গিয়াছেন । আদিনা ভাঙ্গিয়া প!ি বীর পর কোন কোন প্রস্তরমূৰ্ত্তি বাহির হইয়া পড়িয়াছিল। তাহাও অনেকে দশন করিয়া গিয়াছেন । এখন তাহার = ; ধকাংশই স্থানান্তরিত হইয়াছে ; যাহা দেখিবার সম্ভাবনা ছি , তাহাও জার্ণসংস্কার কালে পুনরায় ভিত্তিমধ্যে প্রো। ত হইয় পড়িতেছে । গঠন কৌশল । গঠন কৌশলের প্রধান উল্লেখযোগ্য বিষয় ত্যাশ্চর্য্য গঠন-সামঞ্জস্য । তাহার জন্যই আদিন বৃহৎ এ । সুন্দর । বাহিরের সৌন্দর্য্য অপেক্ষ ভিতরের সৌন্দর্য্যই অধিক । বাহিরে বৃহত্ত্বে সৌন্দর্য্য পরাভূত ; ভিতরে সৌন র্য্য বৃহত্ব পরাভূত আদিনা উত্তর দক্ষিণে ৫০০ ফুট, পু : পশ্চিমে ৩০০ ফুট ;-- এত বড় বলিয়াই ইহার সমগ্র অবয়বের ফটোগ্রাফ গৃহীত হষ্টতে পারে নাই । এত বড় মস্জেদের
- ইলাছিবকস এতৎ প্রসঙ্গে লিথিয় গিয়াছেন,– It i worth observing that in front of the Chaukath of the Adina mosque, there was a broken and polished id il, and that there were other idols lying about, and that under the steps near the pulpit, there was anoth ei broken idol. So it appears, th;it in fact, this mo, quc was originally an idol-temp а *
