পাতা:প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়ের গল্পসমগ্র.djvu/৪৮৯

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


নরেন দেওয়ালের দিকে চাহিয়া দেখিতে লাগিল। ভাবিল-“কেন বেশ ত লতা পাতা অাঁকা রয়েছে; মন্দটা কি ?”—ইহাও মনে হইল,--আর একটু হইলেই ত সে বলিতেছিল সন্দর ঘরটি—তাহা হইলে চার তাহাকে মনে মনে কি জানোয়ারই ঠাওরাইত। খব রক্ষা হইয়াছে। অন্য কথা পাড়িল। সে সমৃদয়ই বিলাতী আচার ব্যবহার সম্বন্ধীয় কথা। এক সময় নরেন জিজ্ঞাসা করিল, “আচ্ছা দাদা, ঐ যে ঝিটা আছে, ওকে ডাকতে হলে কি বলে ডাকব ?” “ওর নাম ঈডিথ ।" “মিস ঈডিথ বলে ডাকব, না শধে ঈডিথ বলব ?" “শধ ঈডিথ বলবে।”—বলিয়াই একট পরে চার বলিল, “যেন মনে কোরো না ঝিকে তাচ্ছিল্য করা হিসেবে মিসটা বাদ দেওয়া হয়। তা মোটেই নয়। এখনও অনেক সেকালকার chivalrous spirit-এর বন্ধ দেখা যায়, যাঁরা পথে ঘাটে ঝির সঙ্গে হঠাৎ দেখা হলে টপী সপশ করে থাকেন। ওরকম দেখা হলে, কোন একটা pleasant remark করাই নিয়ম। তুমি যে বিকে দেখেও, তাকে notice না করে চলে যাবে, তা wosso SREITET I “Fine afternoon, Edith"—"Isn't it Sir P’ xà of 5& To এখন। তোমার যদি একট বেশী বয়স হয়ে থাকে, তবে পরিহাস করে এমন কথাও zo off-Going to meet your young man Edith P'_-ca of zoo”Ain’t got no young man, Sir.” TIGH LETH EIGH Tā i” এইরুপ কথাবাত্ত কহিতে কহিতে ডিনারের সময় হইল। নরেনকে সঙ্গে করিয়া চার নিজের বসিবার কক্ষে লইয়া চলিল। পথে নরেন বলিল, “দেখন, এই থাকিউটা বলতে সব সময় মনে থাকে না। এই ঈডিথ গরম জল দিয়ে গেল, থ্যাকিউটা বলতে ভুলে গেলাম। চলে গেলে পর মনে হল। হয় ত কি জানোয়ারই মনে করবে।” চার বলিল, “কিছ ভয় নেই। এখানে poor foreigner-এর সাত খন মাফ। এরা বিদেশী মাত্রকেই অত্যন্ত কুপার চক্ষে দেখে থাকে—তা শাদা আদমি কালা আদমি নেই।” - চার বলিল, “খাওনা বুঝি, সে ভালই।” নরেন গভীরভাবে বলিল, “না, আসবার সময় প্রতিজ্ঞা করে এসেছি ও সব সম্পর্শ করব না।” চার নিজের গলাসে একট হইসিক ও সোড়া ঢালিতে ঢালিতে হাসিয়া জিজ্ঞাসা করিল, “কার কাছে প্রতিজ্ঞা করে এসেছ ?” নরেন লজ্জায় চপ করিয়া রহিল। চার তাহার পাইপটি পরিকার করিতে করিতে cR#fỡ •TGRI q$ 5#cị sĩ# #RII <ĩ=FH>-*He is married-He is married." পাইপ ভারতে ভরিতে, পাঁচ বৎসর পবেকার দেখা, নিমালার সেই বালিকা মাত্তি, স্কুলের গাড়ীতে চড়িয়া সেই লক্ষীটির মত পড়িতে যাওয়া, বাড়ী ফিরিয়া ছোট ভাইদের সঙ্গে পশ্চাতের বাগানে সেই ফটবল খেলা করা, চারার মনে পড়িল। মনে মনে হাসিয়া সে ভাবিল, “তারই এখন এত প্রতাপ l” কিয়ৎক্ষণ কথাবাত্তার পর ঈডিথ প্রবেশ করিয়া নরেনকে বলিল, “আপনার বাক্সের চাবিগলি কি পাইতে পারি মহাশয় ?” শনিয়া নরেন একটা বিস্মিত হইয়া, যাঙ্গালায় চারকে জিজ্ঞাসা করিল, "চাবি চায় কেন ?” চার বলিল, “তোমার বাক্স থেকে কাপড়চোপড় বের করে wardrobe-এ সাজিয়ে রাখবে। খালি বাক্স সব box-room-এ নিয়ে গিয়ে জমা করে রাখবে।" "কেন, তোরঙ্গেই আমার কাপড় থাকুক না?" ২৪৩