পাতা:প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়ের গল্পসমগ্র.djvu/৬৩৩

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


জিনিষপত্র গোছগাছ করিয়া, চা পান করিয়া, বারান্দায় ঈজিচেয়ার টানিয়া রামনিধিবাব বাইবেলে মনোনিবেশ করিলেন। পড়িতে পড়িতে একপথানে পাইলেন— But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without cause shall be in danger of the judgment * * * But whosoever shall say Thou fool, shall be in danger of heil fire. Matthew—5, 22 অনুবাদ–কিন্তু আমি (যীশুখশট, তোমাদিগকে বলিতেছি যে-কেহ বিনা কারণে আপন ভ্রাতার উপর রাগ করিবে, তাহাকে (ঈশ্বরের) বিচারাধীন হইতে হইবে * * * যে কেহ বলিবে, ওরে মঢ়ে, তাহার নরকানির আশঙ্কা থাকিবে। (মথি, ৫—২২) এদিকে কক্ষান্তরে তিনজন খাটশিষ্য, ফটাফট সোডার বোতল খলিয়া ব্রাণ্ডির গল্যাসে ঢালিতে লাগিলেন। একজন রামনিধিবাবকে শনাইয়া শনাইয়া বলিতে লাগিলেন, “আজকাল ড্যাম নিগারগণ চাঁদনীর সঙ্গতা সটে ও দই টাকা মল্যের সোলাহাট পরিয়া, য়রোপীয়গণের সমকক্ষতা করিতে আরম্ভ করিয়াছে।” অন্য সাহেব বলিলেন, “আমাদেরই ত দোষ । আমরা উহাদিগকে লেখাপড়া শিখাইয়াই ত উহাদের পদধর্ণ বাড়াইয়া দিয়াছি।” তৃতীয় সাহেব বলিলেন, ‘এখন এ রোগের ঔষধ কি ?” 2 or zoos ossoa o żołżāzī, ‘A few kicks judiciously administered.” (অর্থাৎ বিচারপবেক বারকতক পদাঘাত প্রয়োগ । সন্ধ্যার আলোক ক্ষীণ হইয়া আসিতে লাগিল। রামনিধিবাব ব:কিয়া কটে পাঠ করিতে লাগিলেন— At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the Kingdom of heaven? And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them. And said, Verily I say unto you, except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the Kingdom of heaven, * Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the Kingdom of heaven. Matthew—18. 1-4. (অনুবাদ—তখন শিষ্যগণ আসিয়া যীশকে জিজ্ঞাসা করিলেন—সবগরাজ্যে সবাপেক্ষা মহৎ কে ? re ষাঁশ একটি ক্ষদ্র শিশকে নিজের কাছে ডাকিয়া তাঁহাদের মধ্যস্থলে পথাপন করিলেন, - এবং কহিলেন, আমি তোমাদিগকে সত্য বলিতেছি, তোমরা পরিবত্তিত হইয়া এই ক্ষুদ্র শিশুর তুল্য হইতে না পারিলে, বগরাজ্যে প্রবেশ করিতে পারবে না। সেই জন্য সবগ রাজ্যে মহত্তম। মথি ১৮, ১-৪) অন্ধকার হইয়া আসিল। রামনিধিবাব উঠিয়া কক্ষমধ্যে প্রবেশ করিলেন। বাতির নিকট বসিয়া অধ্যয়ন করিতে লাগিলেন। অপর কক্ষে সাহেবেরা মদ্যপানে মত্ত হইয়া একটা অশ্লীল হাসির গান জড়িয়া দিল । অল্টম পরিচ্ছেদ ॥ মহাতি পরিবার পরদিন প্রভাতে উঠিয়া, টীমারযোগে রামনিধিবাক কটক যাত্রা করিলেন। যথাসময়ে 19y