প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য তন্মধ্যে ধ্যানমগ্ন মোক্ষপরায়ণ যোগী,—ইউরোপী পৰ্য্যটক এই দেখ । ত্রিংশকোট মানবপ্রায় জীব—বহুশতাব্দী যাবৎ স্বজাতি বিজাতি স্বধৰ্ম্মী বিধৰ্ম্মীর পদভরে নিপীড়িত-প্রাণ, দাসস্থলভপরিশ্রম-সহিষ্ণু, দাসবৎ উদ্যমহীন, আশা-হীন, অতীত-হীন, ভবিষ্যৎ-বিহীন, যেন তেন প্রকারেণ বর্তমান প্রাণধারণমাত্র প্রত্যাশী, দাসোচিত ঈর্ষাপরায়ণ, স্বজনোন্নতিঅসহিষ্ণু, হতাশবং শ্রদ্ধাহীন, বিশ্বাসহীন, শৃগালবং নীচ চাতুরীপ্রতারণাসহায়, স্বার্থ-পরতার আধার, বলবানের পদলেহক, অপেক্ষাকৃত দুৰ্ব্বলের যমস্বরূপ, বলহীনআশাহীরে-সমুচিত কদৰ্য্য-ভীষণকুসংস্কারপূর্ণ, নৈতিকমেরুদণ্ড-ইন, পূতিগন্ধপূর্ণ-মাংসখণ্ডব্যাপি-কটকুলের ন্যায় ভারতশরীরে পরিব্যাপ্ত—ইংরাজ রাজপুরুষের চক্ষে আমাদের ছবি । নববলমধুপানমত্ত হিতাহিতবোধহীন হিংস্ৰপশুপ্রায় ভয়ানক, স্ত্রীজিত, কামোন্মত্ত, আপাদমস্তক সুরাসিক্ত, aाप्रुाब्र मृडेष्ठ আচারহীন, শোচহীন, জড়বাদী, জড়পাশ্চাত্য সহায়, ছলে-বলে-কৌশলে পরদেশ-পরধনাপহরণপরায়ণ, পরলোকে বিশ্বাসহীন, দেহাত্মবাদী, দেহপোষণৈকজীবন ;–ভারতবাসীর চক্ষে পাশ্চাত্য অমুর।
