नांदणींद्र ७श्नश्रांत्रिंवांद्र V9) ১৮৮৪ খ্ৰীষ্টাব্দের ৬ই ডিসেম্বর বড়লাট লড রিপণের অবসর গ্রহণের প্রাক্কালে বাবু শ্ৰীধর ও বংশীধর মণ্ডল স্কুল কমিটীর পক্ষ হইতে বারাকপুর পার্কে তঁহাকে নিম্নলিখিত বিদায় অভিনন্দন প্ৰদান 夺亿可可$一 মহামান্য জর্জ ফ্রেডেরিক স্যামুয়েল রবিনসন মাকুইস অব রিপণ কে, জি, পি, সি, জি, এম, এস, আই, জি, এম আই, ই। ভারতের রাজপ্ৰতিনিধি ও গভর্ণর জেনারেল“আমরা বারাকপুরনবাবগঞ্জের শ্ৰীধর বংশীধর স্কুলের কাৰ্য্যকারী কমিটীর সদস্যগণ আপনার অবসর গ্রহণের প্রাক্কালে অত্যন্ত বিনয়ের সহিত আপনার নিকট এই বিদায় অভিনন্দন উপস্থিত করিতেছি। এদেশের অধিবাসীদের আর্থিক ও রাজনৈতিক উন্নতিসাধনের জন্য আপনার আন্তরিক চেষ্টায় আপনার নিকট কৃতজ্ঞ। আপনার উদার শাসনকালে বে-সরকারী লোক দ্বারা প্ৰতিষ্ঠিত স্কুল কলেজ সমূহকে যথেষ্ট উৎসাহ প্ৰদান করা হইয়াছে। এদেশের শিল্প, কল-কারখানার যথেষ্ট উন্নতি হইয়াছে, এদেশের মুদ্রাযন্ত্রের নষ্ট স্বাধীনতার উদ্ধার সাধন হইয়াছে এবং স্বায়ত্ত শাসনের ভিত্তি স্থাপিত হইয়াছে। যদি এই স্বায়ত্ত শাসন অনুযায়ী কাৰ্য্য হয়, তাহা হইলে এদেশের অধিবাসীদের রাজনৈতিক উন্নতি সাধিত হইবে। আপনার শাসনাধীনে ভারতের নানা বিষয়ক উন্নতি সাধিত হইয়াছে, তাহার সবিস্তার উল্লেখ আমরা করিতে পারিতেছি না । আপনার স্মৃতি ভারতবাসীদের মনে চিরকাল দেদীপ্যমান থাকিবে। আমরা বারাকপুরের অধিবাসীগণ আপনার নিকট বিশেষ কৃতজ্ঞ, যেহেতু আপনি দয়া করিয়া শ্ৰীধর বংশীধর বিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষকতা গ্ৰহণ করিয়াছেন। এই স্কুলটীি ইহার স্থায়িত্ব বিষয়ে আপনার নিকট ঋণী। আপনি অনুগ্রহ পূর্বক “শ্ৰীধর বংশীধর রিপন বৃত্তি” ও “শ্ৰীধর
