পাতা:বঙ্কিম রচনাবলী (দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/৫২৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

pystyvų pingin pliigappuyungungguhpunymphah তনয়া ভদ্ৰবিন্দােদ্যা নাগজিতাং মহাবলঃ। সংগ্রামজিৎপ্রধানায়ু শৈব্যায়াস্ত্বভবন সন্তাঃ ৷৷ ৩ ৷৷ বাঁকাদ্যায়ু সন্তা মাদ্র্যাং গাত্রবৎপ্রমখান সন্তান। অবাপ লক্ষণা পত্ৰাঃ কালিন্দ্যাণ্ড শ্রত্যাদয়ঃ ৷৷ ৪ ৷৷ এই তালিকায় পাওয়া গেল, রক্সিণী ছাড়া, S । नऊटाभा (१) ৫ । শৈব্যা (২) २ । हुन्नाश्मिी (6) ৬ । মাদ্রী (৬) ৩। জাম্ববতী (৪) १ ! लश्कशा (४) ৪ । নাগাজিতী। (৩) ४ । काब्लिन्छौं (S) কিন্তু ৪ৰ্থ অংশের ১৫ অধ্যায়ে আছে, “তাঁসাঞ্চ রাত্মিণী-সত্যভামােজাম্ববতী-জালহাসিনী প্রমাখা অল্টেী পত্নঃ প্রধানাঃ।” এখানে আবার সব নাম পাওয়া গেল না, নাতন নাম “জালহাসিনী” একটা পাওয়া গেল। এই গেল বিষ্ণপরিাণে।। হরিবংশে আরও গোলযোগ। হরিবংশে আছে:- মহিষীঃ সপত কল্যাণীস্ততোহন্যা মধ্যসািন্দনঃ। উপযোমে মহাবাহীগণোপেতাঃ কুলো গতাঃ ॥ কালিন্দীং মিত্ৰাবিলদাণঃ সত্যাং নাগজিাতীং তথা । সীতাং জাম্ববতশচাপি রোহিণীং কামরাপিণীমা৷ মদ্ররাজসতাgাপি সশীলাং ভদ্রলোচনাম। সাত্ৰাজিতীং সত্যভামাং লক্ষণাং জালহাসিনীম। শৈব্যস্য চ সন্তাং তদবীং রংপেণাপসরাসাং সমাং৷ >> b S図T剤3、80-8○ び、T卒3い এখানে পাওয়া যাইতেছে যে, লক্ষণাই জালহাসিনী। তাহা ধরিয়াও পাই--- (७) दकालिन् । (৫) রোহিণী। (২) মিত্ৰবিন্দা । (७) भाद्धौं नर्थ्रोब्ला । (७) ) अ5J । (৭) সত্ৰাজিতকন্যা সত্যভামা। (৪) জাম্পববৎ-সন্তা। (৮) জালহাসিনী লক্ষণা। (৯) শৈব্যা। ক্রেমেই শ্ৰীবদ্ধি-রক্মিণী ছাড়া নয় জন হইল। এ গেল ১১৮ অধ্যায়ের তালিকা। হরিবংশে আবার ১৬২। অধ্যায়ে আর একটি তালিকা আছে, যথা অসেটী মহিষঃ পত্রিণ্য ইতি প্রাধান্যতঃ সমতাঃ। সব্বা বীরপ্রজাশ্চৈব তাসম্বাবপত্যানি মে শািণ৷ রাক্সিাণী সত্যভামা চ দেবী নাগ্রাজিতী। তথা। সদত্তা চ তথা শৈব্যা লক্ষণা জালহাসিনী ৷ মিত্ৰবিন্দা চ কালিন্দী জাম্ববত্যথা পৌরবী। সভীমা চ তথা মাদ্রী * * * ইহাতে পাওঁয়া গেল, রক্সিাণী ছাড়া, (S) Nell (৬) মিত্ৰাবিলদা । (২) নাগাজিতী। (१) काव्लनी। (७) निखा । (৮) জাম্ববতী । (৪) শৈব্যা। (a) (Psitti (d) वनक्राणा छाब्लङ्शनिन्ौं ! (so) e (SS) at DB DDB BDBSDD DB DD BDBDD BB S DB S BD DBDD DBDS 8ts