পাতা:বঙ্গদর্শন-তৃতীয় খন্ড.djvu/৪৭৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

શ્નો جایی بسسه ( دعاهد :a atنهم roraة : সুশ্রুত এদেশের প্রধান আরবেরা বিদ্যা শিক্ষার প্রতি মনোযোগ দিতে আরম্ভ করিয়। অল্পকালমধ্যে চরক এবং স্বশ্ৰত অনুবাদ করিয়া লয়; এবং প্রকাশ্যরূপে ভারতবাসীদিগের নিকটে আপনাদিগের ঋণ স্বীকার করে । খৃষ্টীয় অষ্টম শতাব্দীতে বোগদাদের বিখ্যাত বাদসহি হারনাল রসিদের সভায় দুইজন হিন্দু চিকিৎসক ছিল।(১৩) হিন্দুরা যে কেবল ভাল চিকিৎসক ছিলেন, এরূপ বিলক্ষণ পারদর্শী ছিলেন । এল ফিল্ম ষ্টোন সাহেবের “ভারতবর্ষের ইতিহাসে’ লিথিত আছে যে র্তাহার গান্ধকক তন্ত্র যাবক্ষরিক অয়, ও লাবণিক অন্ন ; তাম্র, লোহ, সীসক, রাং, এবং দস্তার তায়জানজ ; ইত্যাদি অনেক রাসায়নিক প্র: ক্রিয়া সমুৎপন্ন যৌগিক পদার্থ প্রস্তুত করিতে পারতেন (১৪) এই পদার্থগুলির extant are Charaka and Susruta. These authors were translated into Arabic, and probably soon after that nation turned its attention to literature. The Arab writers openly acknowledge their obligations to the medical writers of India.... It helps to fix the date of their becoming known to the Arabs, to find that two Hindus, named Manka and Saleh, were physicians to Barun al Rashid in the eighth century.”...Cowell's Elphinstone o p. 159. (>8) “They knew how to prepare sulphuric acid, nitric acid, and muriatic acid; the oxides of copper リ." নহে; তাহার রাসায়নিক বিদ্যায়ও ; এবং ইহা হইতেই আমরা কালোমেল, 8õዊ * চিকিৎসাগ্রন্থ । মধ্যে গান্ধকিক অন্নকে হিন্দুর মহাদ্রাবক নাম দিয়াছেন; এবং এ নামটা কেমন যুক্তিসঙ্গত, ডাক্তার ওশানসী লিখিত কয়েক পংক্তির নিম্নস্থ অনুবাদ দৃষ্ট্রে’ প্রতীয়মান হইবে;–“এই দ্রবন্ধুের সাহায্যে আমরা যাবক্ষরিক, লীবণিক প্রভৃতি অন্তান্ত দ্রাবক প্রস্তুত করিয়া থাকি । ইহা হইতেই আমরা সস্তায় সোডা হরিতকাদি উৎপাদন করিতে পারি। ইহা রঙ্গকরের প্রক্রিয়ায় আবশ্যক, ' কুইনাইন প্রভৃতি মহৌষধি পাইতেছি । বস্তুতঃ, যে সময়ে ইউরোপে অল্পব্যয়ে গান্ধকক অন্ন প্রস্তুত হইতে আরম্ভ হইয়ছে, সেই সময় হইতে রাসায়নিক শিল্পজাত সম্বন্ধে ইউরোপের মহত্ত্বের প্রারস্ত হইয়াছে ৷’’(১৫) (> 3) “The earliest medical writes iron, lead...... „tin and zine; the sulphuret of iron, copper, mercury ... antimony, and arsenic; the sul pha'e of copper, zinc, and iron, and carbonates of lead and iron.” Ibid p. 159. (S6) “By the assistance of this acid we prepare almost all the others; for instance, the nitric, muriatic,tartarie, citric&c. We owe to it the cheapest modo of obtaining artificial soda, chlorine, and its bleaching compounds. It is essential to the purposes of the dyer, and to it we are indebted for many of the best remedies we can command-of which calomcl, corrosive sublimate, sulphate of quinine, the ethers &c may be cited as examples. In fact, from the time that sulphuric acid was پانی *