༦ ག་ང་ཚན་རྦ་བ་མ༠༦ཆ་ ཡུ,. -- •-ఛాప్ట్కోస్హో ۔ --جی. ہمہم یہ عہ۔ { ****, *s-, *** *) «ча : নাই সৰ্ব্বসাধারণ্যে প্রচলিত রহিয়াছে। কিন্তু গ্রন্থকার কাহার পরামর্শে ইউরোপীয় সংগীতের উপর ঠেস দিয়া গায়ের জোরে সা হইতে নি পৰ্য্যন্ত গ্রাম সাধাইতে চাহেন ? কারণ সংস্কৃত গ্রন্থে ইউরোপীয় অক্টেভ' শব্দের তুল্যাৰ্থ শব্দ নাই। ৮ পৃষ্ঠার নীচে এরূপ লিখা আছে, যে আড়াই সপ্তক পাইবার নিমিত্ত বীণাদি যন্ত্রের নায়কী অর্থাৎ ১ম তারকে মধ্যম স্বরে বাধা যায়, । প-এ বাধিলে, আড়াই সপ্তকের অধিক হয়, এবং গ—এ বাধিলে তাহার কম হয় । কিন্তু জিজ্ঞাসা করি, আড়াই সপ্তকই যে পাইতে হইবে ইহার কারণ কি? আমাদের সংগীতে আড়াই সপ্তকেরই প্রয়োজন। এই গ্রন্থেই লেখা আছে যে, হিন্দু সংগীতে তিন সপ্তক পরি মিত সুর ব্যবহৃত হয়, অতএব আড়াই সপ্তক পাইবার নিমিত্তই যে নায়কী তারকে ম—সুরে বাধা যায়, তাহণ নয় । তারের সংকর্ষণ (Tীnsion) সহ করিবার শক্তি বিবেচনাতেই ম—সুরে বাধার প্রথা তার রক্ষা হয় না, ছিন্ন হইয়া যায়,ইহাই | যথার্থ কারণ। নতুবা আড়াই সপ্তকের অধিক প্রাপ্তিতে উপকার ভিন্ন অপকার } নাই। যদি বল, কিছু নামাইয়া বাধিলে তার ছিড়িবে না, কিন্তু তাহাতে তারের o, ংকর্ষণ ঢ়িল হওয়াতে তার ভৎভৎ করে, ধ্বনি উত্তম শুনায় না । যদি বল মিহি তার ব্যবহার করিলে হইতে পারে, কিন্তু তাহাতেও, ধবনি অতি ক্ষীণ হইয়া ভাল ওলায় না । * * * ক্রমশঃ শ্ৰীকৃষ্ণধন বনেদ্যাপাধ্যায় (এই প্রবন্ধটি আমরা অনেক দিন পাইয়াছি, ইহার প্রথমাংশ হারাইয়া ফেলিয়াছি, বিবেচনায়, ইহা এপর্য্যন্ত পত্রস্থ করি নাই । পত্রে প্রকাশিত হইয়াছে কি না তাহাও জানি না । লেখককৃত বিচার, ভাল কি ! মন তাহাও জানি না, কেন না বিচাৰ্য্য । বিষয়ে সম্পাদক সম্পূর্ণ অনভিজ্ঞ। তবে একস্থানের ভাষা রূঢ় বলিয়া পরিত্যাগ হইয়াছে। প—এবাধিয়া বাজাইলে কখন | করা গিয়াছে ।) বং সং নানা কথা । - r - • আধুনিক ভারতবর্ষে, যিনি কায়ক্লেশে একখানি গ্রন্থ লিখিয়া সমাপ্ত করিতে পারিলেন,তিনি শ্রমশীলতার আদর্শস্বরূপ সমাজে পরিচিত হইয় উঠেন। অথচ, কত লিখিয়া গিয়াছেন, তাহা সকলেই জানেন। জেম্স এক প্রায় আশী খানি উপন্যাস গ্রন্থ লিখিয়া গিয়াছেন । , কিন্তু আমরা দুই এক জন নাটককারের কথার উল্লেখ কৱিব—তাহ আরও বিস্ময় | ইহা অন্ত কোন ৷ স্কট, সৌদি গ্রভৃতি ইংরেজি লেখকের
