পাতা:বঙ্গদর্শন-প্রথম খন্ড.djvu/১২৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


| રેક স্থানীয় ভাষা, পিয়ল ীেমাল" হান্টস প্রদেশের স্থানীয় ভাষার লিখিত। বারধর এবং সর ডেবিড লিওঁসে উত্তর প্রদেশীয় | গিয়াছেন। কিন্তু এই সকল গ্রন্থকার যে স্থানীয় ভাষায় লিখিয়াছিলেন, তাহা তাহাঙ্গের উপলব্ধিও হয় নাই। মধ্যস্থিত সৰ্ব্বমান্ত কোন } ভাষার সহিত তুলনা না করিলে খওদেশস্থিত | কোন ভাষাকে স্থানীয় ভাষা অথবা অপভ্রংশ| প্রাপ্ত ভাষা বলা যায় না, এবং মধ্যস্থিত সাধারণের গ্রাহ্য কোন ভাষা -লিগুসের” স্কচ, এবং লাংলাণ্ডের ট্রাফোর্ডশায়র ইংরাজি বলিয়া | অবগু পরিগণিত হইতে পারে না। { সপ্তম হেনরির রাজ্য কালে বিদ্রোহ শান্তি হয়। তদনন্তর তাহার পুত্রের অমাত্যবর্গ মহাপ্রভাশীল ধনগুণবিশিষ্ট মহাত্মাগণ লওন মহানগরকে শোভিত করাতে সহজেই ঐ স্থানের ভাষা সৰ্ব্বাপেক্ষা উন্নতভাব গ্রহণ করিপ্লাছিল। এবং এলিজেৰেখের রাজ্যকালে অদ্বিতীয় এবং চিরস্মরণীয় কতিপক্ষ লেখকচূড়ামণির দ্বারা উৎকৃষ্ট গ্রন্থাদি লিপিবদ্ধ হইলে ইংরাজি ভাষা স্থিরীকৃত হইয়া উঠিয়াছিল । যে ভাষায় সেক্ষপীয়র লিখিয়াছেন, তাহার সহিত অপর স্থানীয় ভাষার তুলনা বিরহ জন্য, তদবধি আধুনিক ইংরাজি ভাষা | স্থায়িত্ব প্রাপ্ত হইয়াছে । - ফ্রান্সে দৃষ্টিপাত করিলে দেখা যায় যে, वर्छ भङांसैौष्ठ उजान्जाब्र ¢वक्रन हिब्रायश, ভাষায়ও তস্ক্রপ * উক্ত দেশে তৎকালে অসংখ্য ভাষাই লাটিন ভাষা হইতে উৎপন্ন किरु cक थदे जबयन डॉश निश्चिड গঙ্গদর্শন, জঃ ১২৭৪) | —o প্রয়েন্সল, অর্থাৎ এক ভাষা, এবং ফ্রেঞ্চ জর্থাৎ এল ভাষা প্রধান। মরমান পিকাদে এবং অপরাপর ভাষা সকলেই সরভাবাপন্ন ও য়মকক্ষ হইয়া প্রচলিত হয়, এবং ন| লেখকেরাও অপনাপন স্থানীয় ভাষার গ্রন্থ প্রস্তুত করিয়াছিলেন । উক্ত সকল ভাষাৰ মূল ছুইট, প্রথম ফ্রেঞ্চ, দ্বিতীয় প্রবেঙ্গল । উত্তৰ প্রদেশীয় ভাষা অর্থাৎ ফ্রেঞ্চ, ফ্রান্সের সীমার বাহিরেও ব্যবহৃত ইইত, অর্থাৎ ইংলতীয়, ইটালীয় ও জরমানির ভদ্র সমাজে | প্রচলিত ছিল। যদিও এই ভাষাক্রমে একতা প্রাপ্ত হইতেছিল, কিন্তু ষষ্ঠদশ শতাব্দী পর্যন্তও | তাছার উচ্চারণ, রুবিধান, এবং ব্যাকরণের | বিশুদ্ধাবস্থা হয় নাই। ১৫৫৯ অব্দে এলিয়ট । এবং ১৫৮০ অব্দে মণ্টেন డా डांव ! প্রথমে একতাবদ্ধ করেন। . ১৬৩৫ অব্দে কাৰ্মিান্ত শিল্প ফ্রেঞ্চ | একাডেমি স্থাপনপূর্বক দেশীয় ভাষার | সংশোধন ও একতা বদ্ধমূল কজিয়াছিলেন।” छन्द्रीमि अग्लोकण हहेटङ अधिकाङग्न हिङ ! | সহজেই তদেশে ভাষাভেদের আরও জাকি | ছিল, এবং জয়মাঙ্গি রোমরাজ্যের অধীল না | হওয়ার একতা লাভের বিশেষ উপায়ও হয় | नाई ! • - d जबशांमित्र ७वाईौभ छांदांत्र च्झ थांबहे উদাহরণ এক্ষণে পাওয়া যায়, বখা ; ওes খ্ৰীষ্টাৰে জালফিলাসের মিসৌগথিক, s৯• जैोडेरिक करग्रकर्छी श्रृंग आमंहिनeवर किकि९ थfजिभांत्रिक श्रृंख* यांब्र । काटनक. शिबंगांदबि এক রাজার শাসনাধীন হওয়া.এধুক্ত জগলি | जाणिमानिक अवर बांरवक्रिब्रॉन् छायोजक्र जनव