शर्छ ग१षणा । ] ত্ৰিবন্ধুর ও কোচিন । ←Ꮼ☾ حسطحجاجمنتسمیه به خیابیم. - विणछेि क्लभत्रहे बिछ्ऊ श्रांकाब्र थांब्र१ नकूगा धूनब्रवt4 श्रकिङ । ५कc१ खेहांब्रा DDYBB S gDDD BB BBBB BBBS DDBBD DD BBDD DD DBBS उब्रिां८छ् । बांश्च८ब्रव्र गांशषjiर्ष,-मांझांब्रl, suগজ উচ্চ একটা দৰ্ম্ম একটা মাস্কলের উপর চড়াইয়া ছিল ; নিরীহ ধরণের এই ক্ষুদ্র সমুদ্রটির উপর পাল ও দাড়যোগে আমাদের নেীক। " আরো ক্রত চলিতে লাগিল। ৰিলের দুই কুলে , বন ; এই वनब्राबि शूद्र रहेप्ड मौणाउ बगिब्रा अडोक्यान হয় । ৰায়ুৰোগে, নৌকায় প্রদায়িত্ত পালটি ফুলিয়া উঠিয়াছে ; এই বায়ুর সাহায্য পাইয়া মাল্লার নিজ বাহবেগ अtनकछे कमाहेब्रा मि ब्राcश् ५ीय६ आiब्र-७१क १ब्रtभद्र उान ॐाहेब ७कयलाब पूमब्र श्रान बूष बूजिब्रा भारिष्ठ आब्रख कब्रिब्राप्इ । মনে হয়, ধেন গির্জা-ঘড়ির স্বর-সংবলিত ६ālश्वनि ब्रि श्८७ बागि८ङ८ङ्-बtब्र ८१न, एठीश्! भूब्रiच न1 ।। अन्न, 4 गमरव्र ७थाब्र अषाब्रांबि ; এই সময়ে বিংশতি শতাৰী প্রথম পদার্পণ করিয়াছে । এই নববর্ষের উৎসৰ আজি cग१ॉप्न अझकाँग्नब्र म८षा, सद्भcफब्र मtथj, भूर्भ फेन5ांरब्र अछूडैिड श्रेष्व । या७ोग श्रक्लिङ्घा ८श्रृंश । मक्षIttङ्कङ्ग উভ্রোজ্জল নিস্তব্ধতা—জগ্নিকুণ্ডবৎ উষ্ণতা । नाब्रिएकणउक्ररक्षालिङ डाँफूभित्ड आथाप्नब्र प्नोक जांगिब्रा खिफ़िण । याङ:कारणब्र আৰিমায়ার এইখানে ৰালি ছইল-জজীৰ পতভাবে উছার প্রণাম কৰি চলিয়৷ **ण । नूङन बांज्ञांब्र जांब्र-७क खेजबण*विद* ; खेहांटमब्र वइल क♚बांण1,*निषणिl ? भांप्य नामांविष cनोदङ्गाझिङिक ● বায়ু ভারাক্রান্ত" বলিয়া ৰোধ হইতেছে । উষ্ণৰাম্পগর্ত পরিমান আকাশমণ্ডল, বিস্তীর্ণ জাৰিল জলাশয়, সমস্ত জীৰ, সমস্ত পদার্থ,—অতিরিক্ত আলোকপ্রভাবে যেন ৰিবৰ্ণ হইয়া গিয়াছে। নেজাভিঘাতী অত্যুজ্জল একটা শাদা-রঙের ব্যাপক প্রলেপে ধেন সমস্তই একাকার । আবার এই সমস্ত একাকারের মধ্যে, নৌকার চতুষ্পার্শ্বে, উজ্জ্বলকান্তি কাটা-ছোলা ছারার টুকরাগুলির মত—জলবিন্দু उंछ्,ागड श्रठtछ्,-गैाप्फुद्र भी निब ঝরিয়া পড়িতেছে ; এবং দাড়ীদেরও ললাট ও বক্ষ বাছিয়া স্বেদবিন্দু সান্দিত হইতেছে। " প্রায় তিনঘটিকার সময়, ত্ৰিবন্ধুর হইতেনিষ্ক্রাস্ত হইয়া, ক্ষুদ্র কোচিনরাজ্যে প্রবেশ করিলাম। কিন্তু, কি , জলরাশির উপর, কি তালৗবনের মধ্যে -কোথাও কিছু রূপান্তর লক্ষিত হইল না । কেবল, দিব্যবসানে, বৃহৎ নদীর স্তার পরস্পরদূরবত্তী দুই কুলে, নগরাদি দেখা যাইতে লাগিল।" অপেক্ষাকৃত নিকটতর দক্ষিণকুলে ब्रॉछॉब्ल রাজধানী—fএরাকুলম”-নগর। ५हेषांप्न ब्रांज बांग -क८ब्रन । विष्णब्र बब्रांबब्र षां८ब्र-५icब्र, •Tांcञांभ1-भनिरब्रव्र छांब्र চারিটা লীরীয় খৃষ্টসম্প্রদায়ের গির্জা, একটা বৃহৎ দেবমন্দির, কভিপর সৈন্তনিবাস, কতকগুলি পাঠশালা —এই সমস্ত, লালমাটর উপর অধিষ্ঠিত ও ब्रङिभद4।। ७कः भश्श नाइ । किनांब्रांत्र
