স্বাদশ সংখ্যা । ] -- রূপান্তর। বং বর্ণমালাতে সেই শব্দ বা অক্ষরটি মূলের ইত অধিক ঐক্য রাখিয়াছিল, এবং কালে कृङ८द श्रृंब्रिदर्टिङ श्हेब्रटिश् ब| झ्म्न नष्ट्रि ; ই সকল শব্দ বা অক্ষরকে সাহিত্যের षां ७ अभब्र श्हे८ङ उँ९** बणां यांग्र न ; fর যে সকল শব্দ বা অক্ষর উক্ত স্থিরভাব র্য্যন্ত সাহিত্যের সহিত এক থাকিয়৷ পরে রিবর্তিত হইয়াছে, তাহাদিগকেই সাহিত্যর ভাষা বা অক্ষর হইতে উৎপন্ন বলা র। আমাদের সাহিত্যের ভাষা সংস্কৃত বং সাহিত্যের অক্ষর দেবনাগরী, বাঙলা tষা ও অক্ষর তাঁহাদের সাধারণ চলিত Iাকার । এই দুই আকারের মধ্যে একটিকে Wood: দেবনাগর এবং পূর্ণভাবে অষ্ঠের অগ্রবর্তী বাংলার মধ্যে 3.
- ল
ಕ್ಡಿ " वाहेरङ *ां८व्र नl, किख ভাবে অন্তের সাধারণত চলিতভাধা এবং অগ্রবত্ত বলা চলিত অক্ষর যে সাহিত্যিক ੋ ভাষা এবং সাহিত্যিক অক্ষর 孤 ব - লাকে ཧྥ་རྩྭ་ হইতে উৎপন্ন হইয়াছে, ইহ নাগরী হইতে স্বীকার করিতেই হইবে । উৎপন্ন বলিতে ठूु ! কারণ সাহিশিক স্থিরভাবকেই ভাষার পূর্ণাবস্থা বলা যায়, এবং সেই অবস্থায় সাহিত্যিক ভাষা বা অক্ষয়ের এবং সেই প্রচলিত ভাষা বা অক্ষরের যে ভৰি ছিল, আধুনিক চলিত ভাষা এবং অক্ষর তাই হইতে পরিভ্রষ্ট হইয়াছে - শ্ৰীশ্ৰীনাথ সেন I রূপান্তর । క్రౌస్హోe<స్క్రి ৰসস্ত-আবেগ-শ্রাত্ত প্রাস্তুরের পরে নীয়ৰে নামিল সন্ধ্যা ; পুরবার স্বরে সকল মুখর ভাষা দিল মৌন করি। শাস্ত বনচ্ছবি ; চন্দ্র-কিরণ-পাপড়ি সহসা খুলিল নভে ; স্বপ্নসম সব বেরিয়া ধরিল মোরে নিবিড় নীরব। জানি না তখন কার প্রেম-আলিঙ্গনে ছিলাম মগন । তার নয়নের কোণে আমার সকল ব্যর্থ বিরহের তান লভিল পুলক ভরে চির-অবসান ! প্রভাতে ভাঙিল ঘুম বিহঙ্গের গানে ; মেলিয়া নয়ন মোর হেরি উদ্ধপানে নব জাগরণে ভরি’ আকাশের বুক * সেই বাহ সুকোমল সেই হাসিমুখ । ঐদিনেজনাথ ঠাকুর।
