পাতা:বঙ্গের বাহিরে বাঙ্গালী (উত্তর ভারত) - জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস.pdf/১০৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কাশী । 8७ নৈষধ ও রাঘবপাণ্ডবীয় মহাকাব্যদ্বয়ের এবং কুমারসম্ভব, চাটুপুষ্পাঞ্জলি, মুকুন্দমুক্তাবলী ও সপ্তশতী নামক গ্রন্থের টীকা প্রণয়ন ও প্রকাশ করেন। এদেশে পূর্বে ংস্কৃত নাটকগুলি মুদ্রিত না হওয়ায় সাধারণের পাঠ ও পাঠনার নিতান্ত অসুবিধা। ছিল। তর্কবাগীশ মহাশয়ই সৰ্ব্বপ্রথমে এই অভাব দূর করিতে যত্নশীল হন। তিনি ১৮৩৯-৪০ অব্দে অভিজ্ঞানশকুন্তল মুদ্রিত করেন ও পরে কাউএল সাহেবের অনুরোধে গৌড়দেশ-প্ৰচলিত এবং দেশান্তরে মুদ্রিত কয়েকখানি আদর্শ অবলম্বনে সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা সহ উহার দ্বিতীয় সংস্করণ প্রচার করেন। পরে মুরারিমিশ্র বিরচিত অনৰ্ঘারাঘব ও গৌড়দেশপ্ৰচলিত ভবভূতিবিরচিত উত্তর-রামচরিত, বারাণসী ও অন্ধু দেশ হইতে আনীত আদর্শপুস্তকের সহিত মিলাইয়া ব্যাখ্যা সহ সম্পাদন করেন। মহাকবি আচাৰ্য্য দণ্ডীকৃত যে কাব্যাদর্শ নামক সুপ্ৰসিদ্ধ অলঙ্কারগ্রন্থ বঙ্গদেশে লুপ্তপ্রায় হইয়াছিল, পশ্চিমদেশ হইতে আনীত কয়েকখানি আদর্শ অবলম্বনে তাহার উদ্ধার করিয়া বিশদ টীকা সহ ১৮৬৪ অব্দে প্ৰকাশ করেন। এই কাৰ্য্যে তঁহার যেরূপ প্ৰভূত পরিশ্রম হইয়াছে, তদ্রুপ ইহা দ্বারা তিনি সুকবি ও সুপণ্ডিত বলিয়া যশোলাভ করিয়াছেন। প্ৰাচীন সংস্কৃত গ্রন্থের উদ্ধার ও সম্পাদন ব্যতীত তিনি কয়েকখানি নুতন গ্ৰন্থও প্রণয়ন করেন। তিনি পুরুষোত্তম রাজাবলী নামে এক নূতন কাব্য রচনায় প্রবৃত্ত হন। ইহার ৪ সর্গ মাত্র সমাপ্ত হইয়াছিল। উহাতে বিক্ৰমাদিত্য ও শালিবাহনের চরিত কীৰ্ত্তিত হয়। তিনি নানার্থ সংগ্ৰহ নামক অভিধানে অকারাদি ক্রমে মকারাদি শব্দ পৰ্য্যন্ত সংগ্ৰহ করিয়া যান এবং পরিশেষে একখানি নূতন অলঙ্কারগ্রন্থ রচনা করেন। ইহাতে রস ও গুণ আদির নিরূপণপ্ৰণালী অতি প্ৰাঞ্জল ভাষায় বিশদভাবে ব্যাখ্যাত হয় । কিন্তু বঙ্গের ভাগ্যদোষে গ্রন্থগুলি সম্পূর্ণ হইবার পূর্বেই প্ৰেমচন্দ্ৰ অস্তমিত হইলেন। , প্রধান প্ৰধান সংস্কৃত কাব্যের ভাষ্যরচনা করিয়া তিনি দেশের যে প্ৰভূত উপকার করিয়া গিয়াছেন, তজ্জন্য সাহিত্যজগৎ তাহার নিকট চিরঋণী থাকিবেন। ভারতীয় টীকাকারদিগের মধ্যে মল্লিনাথের পরই তঁহার নাম উল্লেখ করিতে হয়। ] এমন কি কাশী হইতে প্রচারিত “পণ্ডিত” নামক পত্রিকায় ১৮৬৭ অব্দের ১লা মে তারিখে মহামহােপাধ্যায় পণ্ডিত আদিত্যরাম ভট্টাচাৰ্য এম, এ, মহাশয় র্তাহার গুরুর | যে সংক্ষিপ্ত জীবনী লিখিয়াছিলেন, তাহাতে তিনি তঁহাকে টীকা রচনা সম্বন্ধে । মল্লিনাথের অপেক্ষা অধিক গৌরবের ভাগী করিয়াছেন। তিনি লিখিয়াছেন :- ?