পাতা:বর্ত্তমান জগৎ চতুর্থ ভাগ.pdf/১২১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চীনের ভাষা ও সাহিত্য b”ሽS DS iuu DDB BB BBDBD DBBD SBDBD DBD D DD D S সন্দেহ ।” BD BBBB BDBDBB uu LBDBDD BDD KBDBDDDDD SS S BDD চেউলি (Cheoul), প্ৰবাদ এই যে, প্রথম সম্রাট খৃষ্টপূর্ব দ্বাদশ শতাব্দীতে চীন রাষ্ট্রের শাসনবিধি লিপিবদ্ধ করিবার জন্য এই গ্ৰন্থ রচনা করান। তাহা হইলে দেখিতেছি, জগতের রাষ্ট্র-নীতি-বিষয়ক সাহিত্যে এই চীনা গ্ৰন্থই সর্বপ্রাচীন। আর একটা উল্লেখযোগ্য বিষয় আছে। এই গ্রন্থে নাকি রাষ্ট্ৰীয় তথ্য ছাড়া বৈষয়িক ও শিল্পবিষয়ক নানা কথার আলোচনা আছে । ইহাতে ধাতু-সংমিশ্ৰণ, অলঙ্কার-গঠন ইত্যাদি কাৰ্য্য সম্বন্ধে বিবিধ উপদেশ পাওয়া যায়। অর্থশাস্ত্ৰ, শুক্রনীতি, আইনি আকবরী ইত্যাদি গ্রন্থের সঙ্গে এই হিসাবে ইহার তুলনা হইতে EBB SS SYEDD DDD rBii BD SLLLLGS DD DBDDBD झ्हेम्नाgछ । g আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, “আপনি কি বিবেচনা করেন যে, খৃষ্টীয় যুগের পূৰ্ব্বে চীনারা অন্যান্য এশিয়াবাসীর সঙ্গে চীনাজাতির fra ?qa আদৌ মিশিত না ? ঈহাদের লোক-সাহিত্য, দর্শনবাদ, শিল্প, কারুকাৰ্য্য ইত্যাদিতে পারশু বা ভারতবর্ষের কােন প্রভাব পড়ে নাই৷ ” ইনি বলিলেন—“না। খৃষ্টপূর্ব gL LBB DDD DDDSLLLtLLL LLLLS DDBDB BBuB BDB itDD বেড়াইতে আসিয়াছিলেন। ইনি ব্যক্টি যা, পাখিয়া, তুৰ্কীস্থান ইত্যাদি । দেশ দেখিয়া যান। তাঁহার পূর্বে কোন ব্যক্তি চীনের বাহিরে আসিদ্ধা ছিলেন কি না, বলিতে পারি না। ইনি স্বদেশে ফিরিবার সময় কৃষি ও : BDLD BBB DDD DD D DBDB DDD DDBBDBB S পরবর্তী চীনা-সাহিত্যে তাহার পরিচয় আছে " ॥