জাহাজে জীবন Σ Σ সঙ্গে নানা ভাষায় কথাবাৰ্ত্তা চলিতেছে । কোনস্থানে বসিলে বা দাড়াইলে বাইবেল-বর্ণিত “ব্যাবেল অব টাঙস” বা একটা ভাষাবিভ্রাটের পরিচয় পাওয়া যায়। অবশ্য প্ৰায় সকলেই কমবেশী ইং রাজা ও বলিতে পারে। এই জাহাজে সন্ত্রীক সশিষ্য অধ্যাপক জগদীশচন্দ্র বসু আছেন। আমেরিকার ৪৷৫টিা বিশ্ববিদ্যালয় এবং বিজ্ঞানসভা ইহঁাকে বক্তৃতা দিবার জন্য নিমন্ত্রণ করিয়াছেন । এতদিন ষ্ট'নি ইয়োরোপের নানা কেন্দ্ৰে নিজ গবেষণােব বিবরণ দিতেছিলেন। প্যারি, ভিয়েনা, অক্সফোর্ড, লণ্ডন, কেন্বিজ ইত্যাদি নগরের বিভিন্ন বিদ্বৎপরিষদে ইহঁর বক্তৃত হইয়াছে। এই সকল द डूड स्थछे नभानूड 9 श् ब्राcछ । সহযাত্রীদিগের মধ্যে জাপানী, টার্ক, রুশ, হাঙ্গারিয়ান, অষ্টিয়ান, বেলজিয়ান, জাৰ্ম্মাণ, ফরাসী, অষ্ট্রেলিয়ান, ক্যানাডিয়ান, ইয়াঙ্কি ও ইংরাজ ইত্যাদি সকল জাতীয় দু’একজনের সঙ্গে কথাবাৰ্ত্ত হইল। অষ্টিয়ান, হাঙ্গারিয়ান ও জাৰ্ম্মণদিগের এক্ষণে ইংলেণ্ডে বাস করা কঠিন । প্ৰায় সকলকে বন্দীভাবে থাকিতে হয় । এইজন্য কেহ কেহ নানা কৌশলে ইংরাঞ্জের কৃপাপাত্ৰ হইয়া আমেরিকায় আসিবার অনুমতি-পত্ৰ পাইয়াছে। এইরূপ অনুমতি-প্ৰাপ্ত পলাতক জাৰ্ম্মাণ ও অষ্টিয়ান জাহাজে অনেক দেখিলাম । একজন হাঙ্গারিয়ান যুবক হাজারী দেশীয় কোন জাহাজকোম্পানীর BD DB DBBDSS S DBBD SDDDB BBBDDDDDBS SBBBD যুদ্ধারম্ভের পর হইতে কোম্পানীর কাজ এক প্রকার বন্ধ রহিয়াছে। লণ্ডনে ইহাদের একটি প্রধান কেন্দ্র। যুবক লণ্ডনের আফিসে কৰ্ম্মচারী BDBS BBBD DDD DDBDDD BBS KBD DBSDBY BDS হাজারিয়ান ও জাৰ্ম্মাণ নরনারীকে গুপ্তচর জানে কারারুদ্ধ করিতেছেন । अश्श्ाीौं
