পাতা:বর্ত্তমান জগৎ চতুর্থ ভাগ.pdf/৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিংশশতাব্দীর চিত্রশিল্প । be সম্প্রদায়ের সহোদর। ফ্রান্সে এবং ইংল্যাণ্ডে “ভাবুকি” শিল্পীরাই যুবক DBDLDLDuD DDD uBBDBD DBBBDuDBDD SBBD DBBB BtDD BDDD S BDBuBDB BDBB uB Dt BDD DDDS L যাইতেছে, জগতের নূতনতম চিন্তাপদ্ধতি শেষ পৰ্য্যন্ত প্ৰাচীনতম চিন্তাপদ্ধতিরই ধারা বহন করিবে। এইজন্যই কি সর্বত্র ঘরে ফের, ঘরে cy' (Back to the land, Back to the village, Back to the family) 33 sfatct মিউনিকের জাৰ্ম্মাণ চিত্রকর ক্যাণ্ডিনস্কি (Kandinski) ? এইরূপ ভাবুক দলের অন্তর্গত। তিনি এই দলের আদর্শও এক গ্রন্থে লিপিবদ্ধ করিয়াছেন। গ্রন্থের ইংরাজী VRte. The Art of spiritual Harmony প্রচারিত হইয়াছে। অনুবাদের ভূমিকায় অনুবাদক বলিতেছেন - The tradition of which true Post-Impressionism is জার্মাণ চিত্রকর ক্যাণ্ডিনস্কি the modern expression has been kept alive down the ages of European art by the scattered and until lately neglected painters. But not since the time of the socalled Byrantines, not since the period of which Giotto and his school were the final splendid blossoming, has the "Symbolist" ideal in art held general sway over the "Naturalist.” The Primitive Italians like their predecessors the primitive Greeks, and in turn, their predecessors the Egyptians, sought to express the inner feeling rather than the outer reality. This ideal tended to be lost in the naturalistic